The Lost Weekend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the face of it - на первый взгляд
the lumpenproletariat - люмпенпролетариат
artillery with the encircling force - артиллерия в составе войск, осуществляющих маневр на окружение
on-the-go shifting - переключение передач на ходу
to the best of his ability - в меру своих способностей
reach the stalling angle - выходить на критический угол
unlatch the landing gear - снимать шасси с замков
in the recent years - в последние годы
turn on the power - включите питание
dust in the air - запыленность воздуха
Синонимы к The: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к The: usual, common, ordinary
Значение The: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
lost for words - нет слов
In Search of Lost Time - В поисках потерянного времени
regain lost ground - возвращать утерянные позиции
make up for lost ground - вернуть потерянные позиции
lost returns - потеря циркуляции
lost and found box - коробка для потерянных вещей
lost property office - бюро находок
confirm lost or stolen card - потерю потерю или кражу карты
lost tribes - пропавшие колена
lost sheep - заблудшая овца
Синонимы к Lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent
Антонимы к Lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing
Значение Lost: simple past tense and past participle of lose.
dirty weekend - грязные выходные
weekend nurse - няня выходного дня
bank holiday weekend - праздничные выходные
for the weekend - для выходных
have a good weekend - хорошо проводить выходные
nice weekend - хороший уикэнд
weekend cottage - летний домик
weekend effect - эффект выходных дней
weekend holiday - выходные дни
last weekend - прошлый выходной
Синонимы к Weekend: week, holiday, vacation, trip, day of rest, long weekend, jaunt, summer, weekday, tour
Антонимы к Weekend: daily routine, at the time of commencement, bubble and squeak, chores, mondayitis, scouting trip, work day, business hours, day job, office hours
Значение Weekend: the period from Friday evening through Sunday evening, especially regarded as a time for leisure.
The fourth weekend brought an additional 64 percent decline, and the film lost 13 theaters, while grossing £3,198. |
Четвертый уик-энд принес дополнительный спад на 64 процента,и фильм потерял 13 кинотеатров, собрав 3198 фунтов стерлингов. |
The slaughterhouse lost power over the weekend. |
В эти выходные бойня была обесточена. |
It finally lost the top spot in its third weekend, after the releases of The Magnificent Seven and Storks. |
Затем Т-хелперы активируют в-клетки, которые также находятся в присутствии этих антигенов, вызывая выработку аутоантител. |
Он дает Потерянный уик-энд два предложения. |
|
Resigned to a lost weekend, he left his apartment and took the 40-minute metro ride to StarLightMedia’s office. |
Сокрушаясь по поводу пропавшего выходного, Ясинский вышел из дому и отправился на метро в офис StarLightMedia. |
I went to Atlantic City for a lost weekend, met this Christy at the blackjack tables. |
Я поехал в Атлантик Сити, чтобы развеяться, встретил эту Кристи за карточным столом. |
And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff. |
И что мне приходилось делать во время первой войны, после того как мы потеряли всё, я должен был спасти хоть что-нибудь. Даже себя самого, свою жизнь и жизнь моих людей. |
How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body. |
Как вы двое трагически потеряли память при виде ее разорванного трупика. |
У нас в городе на выходных будет танцевальный марафон. |
|
The great brown eyes had lost their liquid glow, and were already beginning to film over. |
Его красивые темные глаза уже потеряли влажный блеск и начали стекленеть. |
The body they found turned out to be a homeless guy who got lost in the woods and died of exposure. |
Найденное тело принадлежало бродяге, который заблудился в лесу и умер от истощения. |
I hoped somebody knew what was going on, because I was lost. |
Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась. |
They lost their medic in a recent skirmish, and I offered to take his place. |
Они потеряли своего медика в последней стычке, и я предложил занять его место. |
Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl. |
Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину. |
Your house just burned down and you lost all your money in the stock market. |
Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения. |
Okay, this has been a long day... a long weekend, but this is the last stop. |
Хорошо, это был долгий день... и длинные выходные, но это последняя остановка. |
Then on the fourth day I lost it, it disappeared, I could not see him anymore. |
Потом, на третий день, оно пропало... ушло. |
If the alternate journaling mailbox also becomes unavailable or rejects journal reports at the same time, the rejected journal reports are lost and can't be retrieved. |
Если альтернативный почтовый ящик журналов становится недоступным и отклоняет отчеты журнала, они удаляются без возможности восстановления. |
That gap represents not “lost competitiveness” or anything else other than a botched response to an economic crisis that also severely impacted Russia. |
Этот разрыв свидетельствует не об «утраченной конкурентоспособности» и не о чем ином, как о неумелой попытке справиться с последствиями экономического кризиса, от которого Россия тоже серьезно пострадала. |
If we really want a secular, integrated society, there is an argument for requiring every child to attend a public school; but in most Western societies, that argument has been lost. |
Если мы действительно хотим светского, интегрированного общества, то это аргумент в пользу того, чтобы требовать от каждого ребенка посещения государственной школы; но в большинстве западных обществ этот аргумент утрачен. |
Он вышел из себя и начал называть мне имена. |
|
Major Russian troop movements with hundreds of tanks and heavy artillery to the Donbas and Crimea were reported during the weekend. |
В конце недели поступили сообщения о масштабных перемещениях российских войск с сотнями танков и тяжелой артиллерией в направлении Донбасса и Крыма. |
It's got a bit of a rockabilly feel, so it could give us an edge this weekend. |
Она немного в стиле рокабилли, так что она может дать нам преимущество в эти выходные. |
Having lost track of the Dolphin helicopter that was supposed to be in the area, they feared an accident. |
Потеряв связь с вертолетом дельфин, который должен был доставить людей в этот район, наблюдатели опасались, что произошел несчастный случай. |
My friend Fleur rides her recumbent to the farmers' market every weekend. |
Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные. |
I'm saying, if you were homely, you would've lost your job a long time ago. |
Я говорю, если бы вы были обычным, вы бы потеряли свою работу давным-давно. |
Sir Leicester Dedlock, Baronet, I should have lost the weapon. |
Сэр Лестер Дедлок, баронет, я потерял бы тогда орудие преступления. |
You lost him, and you needed an outlet, and that's what this company is to you now- your family. |
Вы потеряли его, и вам нужна была отдушина, а компания сыграла эту роль. Она - ваша семья. |
And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon. |
А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона. |
in hope that he will... ravish her, quite literally devour her, until she's lost into oblivion. |
В надежде на то, что он её... снасилует. В прямом смысле слова пожрёт её, и тогда она предастся забвению. |
Have you lost anything! the girl asked rapidly through clenched teeth without pausing in her immediate occupation of kicking and pummeling the goat. |
Девочка, ты ничего не потеряла? - быстро сквозь зубы спросила у Жени девчонка, не переставая колошматить козу пинками. |
Our king is in the throes of love lost and baronial persuasion. |
Король сейчас в агонии от потери любовника и опасается сговора баронов. |
Our best troops and fleetest ships are proven less than useless and now comes word that our last remaining squadron has been lost. |
Наши лучшие бойцы и самые быстрые корабли, оказались бессильны. А сейчас пришло сообщение о том, что последняя из наших эскадрилий была разбита. |
Now I have lost faith in it, but I sound the alarm still, and shall sound it to the tomb. I will pull at the bell-ropes until they toll for my own requiem! |
Теперь уже не верую, но звоню и буду звонить до конца, до могилы; буду дергать веревку, пока не зазвонят к моей панихиде! |
But Paradise Lost excited different and far deeper emotions. |
Потерянный Рай вызвал во мне иное к гораздо более глубокое волнение. |
But I need to drop off his car keys At the lost and found before he... |
но мне надо забросить его ключи, в отдел находок, пока он... |
His lost eye and his scarred muzzle bore evidence to the nature of his experience. |
Его вытекший глаз и исполосованная рубцами морда достаточно красноречиво говорили о том, какого рода был этот опыт. |
Я не проигрываю дела и не воюю с ветряными мельницами. |
|
You're just going stir-crazy because the DEO has been testing you all weekend. |
Ты просто нервничаешь из-за того, что ДЕО тестировали тебя все выходные |
Let's see, weather for Iowa this weekend is thundersnow. |
Посмотрим, погода в Айове на этих выходных снежно-грозовая. |
We'll even repaint it for you in your colors in time for the meet this weekend. |
В уикэнд мы перекрасим его в твои цвета. |
Hey, listen, I kind of made plans with the guys this weekend, but then I wondered, because we're in this relationship-beta-test, if I should have asked you first. |
Эм, послушай, у меня тут вроде планы с ребятами на эти выходные, но я подумал, что, поскольку наши с тобой отношения находятся на стадии бета-тестирования, мне следовало бы спросить тебя сначала. |
Он у меня каждые вторые выходные. |
|
And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league! |
И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В! |
So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt. |
Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные |
And you've also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure. |
Но ты также на ногах все выходные, и позволяешь своим сотрудникам себя изводить. |
After university, Atkinson did a one-off pilot for London Weekend Television in 1979 called Canned Laughter. |
После университета Аткинсон сделал одноразовый пилот для лондонского телевидения выходного дня в 1979 году под названием консервированный смех. |
It remained in first place throughout its opening weekend, grossing $73,645,197, a 13% drop from its predecessor. |
Он оставался на первом месте в течение всего своего первого уик-энда, собрав $73 645 197, что на 13% меньше, чем его предшественник. |
In its opening weekend, the film was projected to earn around $26 million from 3,188 theaters. |
В первый уик-энд фильм должен был заработать около 26 миллионов долларов в 3188 кинотеатрах. |
In its fifth weekend overseas, it grossed $8.6 million from 63 territories. |
В свои пятые выходные за границей он собрал 8,6 миллиона долларов из 63 территорий. |
In its second weekend the film's running total passed $1.569 billion from international markets, passing Titanic as the second-highest film overseas of all time. |
Во второй уик-энд общий тираж фильма перевалил за $ 1,569 млрд с международных рынков, обойдя Титаник как второй по величине фильм за рубежом всех времен. |
It is home to the Bath Iron Works and Heritage Days Festival, held annually on the Fourth of July weekend. |
Здесь проходит фестиваль Bath Iron Works и Heritage Days, который ежегодно проводится в выходные дни четвертого июля. |
There is a village-festival on the third weekend of September every year. |
Каждый год в третьи выходные сентября здесь проходит деревенский фестиваль. |
That weekend, Texarkana residents kept the police busy by flooding the station with reports of prowlers. |
В тот уик-энд жители Тексарканы не давали полиции покоя, наводняя участок сообщениями о грабителях. |
For that particular weekend, the film fell to second place screening in 3,060 theaters. |
В этот конкретный уик-энд фильм опустился на второе место, показанное в 3060 кинотеатрах. |
Jasper II was built and opened on Memorial Day weekend 2008. |
Яшма II была построена и открыта в выходные дни Дня памяти в 2008 году. |
In the United States and Canada, the film was projected to gross $17–20 million from 4,200 theaters in its opening weekend. |
В Соединенных Штатах и Канаде фильм, по прогнозам, собрал 17-20 миллионов долларов из 4200 кинотеатров в свои первые выходные. |
Each year thousands of jazz fans from all over the world visit for this one weekend. |
Каждый год тысячи поклонников джаза со всего мира приезжают сюда на эти выходные. |
The film reached No. 1 in its second weekend and set a UK box office record, as the film's takings increased by 47%. |
Фильм достиг № 1 во второй уик-энд и установил рекорд кассовых сборов в Великобритании, так как сборы фильма выросли на 47%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The Lost Weekend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The Lost Weekend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, Lost, Weekend , а также произношение и транскрипцию к «The Lost Weekend». Также, к фразе «The Lost Weekend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
