Thomas Jefferson - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thomas Jefferson - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Томас Джеферсон
Translate

- thomas [noun]

noun: Томас, Фома

- jefferson

Jefferson


jefferson, president jefferson, crime


Thomas Jefferson referred to the tyranny of King George III of Great Britain in the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон упомянул о тирании короля Великобритании Георга III в Декларации независимости.

The principal drafts were prepared by Lafayette, working at times with his close friend Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные проекты были подготовлены Лафайетом, который время от времени работал со своим близким другом Томасом Джефферсоном.

These are contrasted with the actions of Thomas Jefferson, who is shown as a cultured leader with an interest in the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контрастируют с действиями Томаса Джефферсона, который показан как культурный лидер с интересом к искусству.

Governor Thomas Jefferson escaped Richmond just ahead of the British forces, and the British burned the city to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Томас Джефферсон бежал из Ричмонда, опередив британские войска, и англичане сожгли город дотла.

Y-STR analysis was performed in the Jefferson-Hemings controversy to determine if Thomas Jefferson had sired a son with one of his slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ Y-STR был проведен в споре Джефферсона-Хемингса, чтобы определить, был Ли Томас Джефферсон породил сына с одним из своих рабов.

In contrast to Hamilton and the Federalists was Thomas Jefferson and James Madison's opposing political party, the Democratic-Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность Гамильтону и федералистам была противоположная политическая партия Томаса Джефферсона и Джеймса Мэдисона-демократы-республиканцы.

Many followers of Thomas Jefferson fawned over the French Revolution, believing that it was an ideological soul mate of America’s own successful campaign for liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие последователи Томаса Джефферсона виляли хвостом перед французской революцией, считая ее близкой по духу успешной кампании Америки в борьбе за свободу.

The Louisiana Purchase of French-claimed territory under President Thomas Jefferson in 1803 almost doubled the nation's size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка Луизианой территории, на которую претендовали французы при Президенте Томасе Джефферсоне в 1803 году, почти удвоила размеры страны.

Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, and John Adams served on a committee charged with disseminating excerpts from this intercepted mail for propaganda purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс состояли в комитете, который использовал отрывки из перехваченной почты для пропаганды.

He supported Thomas Jefferson for president in 1796 over the eventual winner, John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году он поддержал кандидатуру Томаса Джефферсона на пост президента, победив в итоге Джона Адамса.

Thomas Jefferson proposed in 1784 to end slavery in all the territories, but his bill lost in the Congress by one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон предложил в 1784 году покончить с рабством на всех территориях, но его законопроект был проигран в Конгрессе одним голосом.

He was taken directly from the scene of the shooting to Thomas Jefferson University Hospital, where he received treatment for his wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доставили прямо с места перестрелки в университетскую больницу Томаса Джефферсона, где ему оказали медицинскую помощь.

He particularly disliked the governing Democratic-Republican Party and the President Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно он не любил правящую Демократическо-Республиканскую партию и президента Томаса Джефферсона.

According to all of the great American philosophers, including Abraham Lincoln and Thomas Jefferson, we are a government of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно всем великим американским философам, включая Авраама Линкольна и Томаса Джефферсона, мы являемся правительством народа.

The whiskey tax was repealed after Thomas Jefferson's Democratic-Republican Party, which opposed the Federalist Party of Alexander Hamilton, came to power in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на виски был отменен после прихода к власти в 1800 году Демократическо-Республиканской партии Томаса Джефферсона, которая противостояла федералистской партии Александра Гамильтона.

Thomas Jefferson discontinued the original practice of delivering the speech in person before both houses of Congress, deeming it too monarchical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон отказался от первоначальной практики личного выступления перед обеими палатами Конгресса, сочтя его слишком монархическим.

Lucy Speed had come from Virginia where her family was close to Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаражи и буксирная арматура могут перевозиться так же, как и в случае с конструкциями overcab.

The whiskey excise tax collected so little and was so despised it was abolished by President Thomas Jefferson in 1802.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акциз на виски собирали так мало и так презирали, что он был отменен президентом Томасом Джефферсоном в 1802 году.

The Kentucky and Virginia Resolutions of 1798 were written secretly by Vice President Thomas Jefferson and James Madison, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции Кентукки и Вирджинии 1798 года были тайно написаны вице-президентом Томасом Джефферсоном и Джеймсом Мэдисоном соответственно.

The film stars Katherine MacDonald, Edmund Lowe, Claire Du Brey, Howard Gaye, Lenore Lynard and Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Кэтрин Макдональд, Эдмунд Лоу, Клэр Дю Брей, Говард гей, Ленор Линард и Томас Джефферсон.

Thomas Jefferson would have railed against the coffee break to his dying breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон протестовал бы против перерывов на кофе до последнего своего вздоха.

Among the believers were Americans including Thomas Jefferson and Jonathan Mayhew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди верующих были американцы, в том числе Томас Джефферсон и Джонатан Мэйхью.

But in the words of Thomas Jefferson, and Timothy Mc Veigh once wore this on a t-shirt,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами Томаса Джеферсона и Тимоти Мак Вейга, виденными мной однажды на фуболке

The leaders of the successful fight against the levy were James Madison and Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерами успешной борьбы против Леви стали Джеймс Мэдисон и Томас Джефферсон.

Among them was the TJ3Sat, built by students at Thomas Jefferson High School for Science and Technology in nearby Fairfax County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них был и спутник TJ3Sat, созданный учениками специализированной школы с научно-техническим уклоном имени Томаса Джефферсона, которая находится в соседнем округе Фэрфакс.

Have you seen the bottle that was owned by Thomas Jefferson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты видел бутылку, которой владел Томас Джефферсон?

You might not think of the Founding Fathers - Thomas Jefferson, John Adams, George Washington to name but three students of stoicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не подумаете об Отцах-основателях: Томасе Джефферсоне, Джоне Адамсе и Джордже Вашингтоне, а это всего трое из последователей стоицизма.

You know, Thomas Jefferson himself preached a policy of isolationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сам Томас Джефферсон проповедовал политику изоляционизма.

Thomas Jefferson had heard of Welsh-speaking Indian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон слышал об индейских племенах, говорящих по-валлийски.

Seems to be the centerpiece of Thomas Jefferson biography article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это центральная часть статьи о биографии Томаса Джефферсона.

A reminder that this is the Thomas Jefferson biography, an account about the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, что это биография Томаса Джефферсона, рассказ об этом человеке.

Jefferson Memorial is dedicated to Thomas Jefferson, the third president and author of the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал Джефферсона по — священ Томасу Джефферсону , третьему президенту и автору Декларации Независимости .

Now, this is precisely the abuse of centralized federal power that Thomas Jefferson warned against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это именно то злоупотребление местными федеральными властями, о чем предупреждал Томас Джефферсон.

He justified this as analogous to the American Electoral College and cited Thomas Jefferson as his inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обосновал это как аналог американской коллегии выборщиков и процитировал Томаса Джефферсона в качестве своего вдохновителя.

Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года.

President Thomas Jefferson chose William Henry Harrison as the governor of the territory, and Vincennes was established as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Томас Джефферсон избрал Уильяма Генри Харрисона губернатором территории, и Венсен был учрежден в качестве столицы.

The University of Pennsylvania, Temple University, Drexel University, and Thomas Jefferson University comprise the city's nationally ranked research universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильванский университет, Университет Темпла, университет Дрекселя и Университет Томаса Джефферсона входят в число национальных исследовательских университетов города.

Rose's letter was an attempt to prevent Governor-Elect Thomas Jefferson Terral, a known member of the Ku Klux Klan, from getting involved in the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Роуза было попыткой помешать избранному губернатору Томасу Джефферсону Терралу, известному члену Ку-Клукс-Клана, вмешаться в это дело.

For Thomas Jefferson, America was an “empire of liberty.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Томаса Джефферсона Америка была «империей свободы».

Thomas Jefferson freed five slaves in his will, and the remaining 130 were sold to settle his estate debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Джефферсон в своем завещании освободил пятерых рабов, а остальные 130 были проданы для погашения долгов по наследству.

During the divisive election of 1800, Thomas Jefferson defeated President John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время выборов 1800 года, вызвавших разногласия, Томас Джефферсон победил президента Джона Адамса.

In that role, he became a close ally of Governor Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он стал близким союзником губернатора Томаса Джефферсона.

On July 4, 1776, Congress appointed a three-member committee composed of Franklin, Thomas Jefferson, and John Adams to design the Great Seal of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июля 1776 года Конгресс назначил трехчленный комитет в составе Франклина, Томаса Джефферсона и Джона Адамса для разработки Великой печати Соединенных Штатов.

Moreover, talent for deception was shared by James Madison and Thomas Jefferson, all of whom, to borrow from former Vice President Dick Cheney, worked the “dark side.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талантом обмана также обладали Джеймс Мэдисон и Томас Джефферсон, которые, если использовать фразу бывшего вице-президента Дика Чейни, «работали на темной стороне».

The Declaration was directly influenced by Thomas Jefferson working with General Lafayette, who introduced it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На декларацию оказал непосредственное влияние Томас Джефферсон, работавший с генералом Лафайетом, который и представил ее.

It's about Thomas Jefferson and the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится о Томасе Джефферсоне и Декларации Независимости.

This has been removed since covered in the Thomas Jefferson and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было удалено с тех пор, как покрыто Томасом Джефферсоном и рабством.

For Thomas Jefferson the Declaration was the last-ditch effort of an oppressed people—the position in which many Americans saw themselves in 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Томаса Джефферсона декларация была последней попыткой угнетенного народа-положение, в котором многие американцы видели себя в 1776 году.

He was a devout Christian, and his religiosity soon made a distinct impression upon the university's founder, Thomas Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был набожным христианином, и его религиозность вскоре произвела сильное впечатление на основателя университета Томаса Джефферсона.

In 1971, after the success of a TV movie named The City, where Quinn played Mayor Thomas Jefferson Alcala, he starred in the television series, The Man and the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году, после успеха телевизионного фильма Город, где Куинн сыграл мэра Томаса Джефферсона Алкалу, он снялся в телесериале человек и город.

It's a Jefferson Titanium 500 vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замок Джефферсон Титаниум 500.

Did you get my peter thomas roth anti-Aging cleansing gel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достал мой гель против морщин?

I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея.

Please, Thomas, tell me what is at the bottom of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, Томас, скажи, в чем дело?

Thomas, do not make this complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, не усложняйте всё.

She sends Thomas to the house to break up the Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посылает Томаса в дом, чтобы разбить пятерых.

Conway had divorced her first husband in 1952 while pregnant with Silverstein and married Thomas Conway, who Silverstein claimed was his biological father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кануэй развелась со своим первым мужем в 1952 году, будучи беременной Сильверстайном, и вышла замуж за Томаса Конвея, который, как утверждал Сильверстайн, был его биологическим отцом.

As president, Thomas Jefferson developed a far-reaching Indian policy that had two primary goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Томас Джефферсон разработал далеко идущую индийскую политику, которая имела две основные цели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Thomas Jefferson». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Thomas Jefferson» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Thomas, Jefferson , а также произношение и транскрипцию к «Thomas Jefferson». Также, к фразе «Thomas Jefferson» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information