Western Military District - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western Military District - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Западный военный округ
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



In 1978, Li fought in the Sino-Vietnamese War as a company commander in the Guangxi Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Ли участвовал в Китайско-вьетнамской войне в качестве командира роты в военном округе Гуанси.

Officers of the Western Military District received weapons in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры Западного военного округа получили оружие в 2012 году.

It had received a new commander that year, Lieutenant General Petr Gusev, former deputy commander of the Carpathian Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она получила нового командующего-генерал-лейтенанта Петра Гусева, бывшего заместителя командующего войсками Прикарпатского военного округа.

The divisions have been beefed up and there are now four independent airborne/air-assault brigades, one for each military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизии были усилены, и в настоящее время существует четыре самостоятельные воздушно-десантные бригады, по одной на каждый военный округ.

From 1900 to 1903 he served in various staff positions in the Moscow Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1900 по 1903 год он служил на различных штабных должностях в Московском военном округе.

According to the commander of the local military district, 16 civilians were killed and 65 injured with no police or military casualties in the ensuing riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам командующего местным военным округом, в ходе последовавших беспорядков погибло 16 мирных жителей и 65 получили ранения, при этом ни полиция, ни военные не пострадали.

He was also a Companion of the District of Columbia Commandery of the Military Order of the Loyal Legion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был компаньоном командующего округом Колумбия Военного ордена верного Легиона Соединенных Штатов.

During his service in the military district, he enjoyed great reputation and respects from his fellow officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в военном округе он пользовался большой репутацией и уважением со стороны своих товарищей-офицеров.

He presented an official letter from the Board of Military Affairs which gave Judge Dee full authority also over all military affairs of the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привез с собой грамоту из военного ведомства, дававшую судье полномочия воеводы в округе Ланьфана.

Griffin was assigned command of the Fifth Military District, replacing Sheridan, and was ordered to report to New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин был назначен командующим пятым военным округом, заменив Шеридана, и получил приказ явиться в Новый Орлеан.

He was Commander of Jiangsu Military District in July 2013 and Shanghai Garrison in March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года он был командующим Цзянсуским военным округом, а в марте 2014 года-Шанхайским гарнизоном.

However, he continued as Commander of the Moscow military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он продолжал оставаться командующим Московским военным округом.

In the 1978 Iranian Chinook shootdown, four Iranian CH-47Cs penetrated 15–20 km into Soviet airspace in the Turkmenistan Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году иранский Чинук сбил четыре иранских CH-47C, которые проникли на 15-20 км в советское воздушное пространство туркменского военного округа.

Among them were 28,000 soldiers of the Polish 2nd Army from the Silesian Military District, commanded by general Florian Siwicki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были 28 000 солдат польской 2-й армии из Силезского военного округа, которыми командовал генерал Флориан Сивицкий.

During his military service, Riggs was a cornerstone member of the 1945 league champion 14th Naval District Navy Yard Tennis Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент бизнес-зоны Hiab компании Cargotec был заложен в 1977 году, когда корпорация Partek купила Multilift Group.

The following year, he had the same position at the Kiev Military District headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он занимал ту же должность в штабе Киевского военного округа.

The former Tibet Military Region was reduced to the status of a district in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший Тибетский военный округ был преобразован в округ в 1971 году.

On March 2014, after the Russian military intervention in and annexation of Crimea, the Crimean Federal District was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2014 года, после российской военной интервенции и аннексии Крыма, был создан Крымский федеральный округ.

Additionally, the power extends to military court-martial cases, as well as convictions in the Superior Court of the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта власть распространяется на военные трибуналы, а также на приговоры, вынесенные Высшим судом округа Колумбия.

By 1994, the ground forces had over 50,000 troops, most being former soldiers of the Soviet Army's Belorussian Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1994 году Сухопутные войска насчитывали более 50 000 военнослужащих, большинство из которых были бывшими военнослужащими Белорусского военного округа Советской Армии.

The Russian exercise was named Caucasus 2008 and units of the North Caucasus Military District, including the 58th Army, took part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российское учение получило название Кавказ-2008, в нем приняли участие подразделения Северо-Кавказского военного округа, в том числе 58-я армия.

Russia is also setting up two regiments of S-400 in Eastern Military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также создает два полка С-400 в Восточном военном округе.

On April 1904, he was appointed the chief-of-staff of the Vilno Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1904 года он был назначен начальником штаба Виленского военного округа.

Sulayman was from the region of Palestine, in the territory of Jund al-Urdunn, a military district of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сулейман был родом из района Палестины, на территории Джунд аль-Урдунна, военного округа Сирии.

There is hardly a district to which we might expect a Roman official to be sent, on service either civil or military, where we do not find roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли найдется район, куда можно было бы послать Римского чиновника, будь то на гражданскую или военную службу, где не было бы дорог.

As planned by Mola, command of the Burgos military district after Fidel Dávila Arrondo assumed the successful coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и планировал Мола, командование Бургосского военного округа после Фиделя давила Аррондо взяло на себя успешный государственный переворот.

These two divisions marked the beginning of the expansion of the Ground Forces as more brigades are being reformed into full divisions within each military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две дивизии положили начало расширению Сухопутных войск, поскольку в каждом военном округе все больше бригад переформировываются в полноценные дивизии.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

This tribunal was carried out under military authority in the military district of Rostov-on-Don.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот трибунал осуществлялся под военным руководством в военном округе Ростова-на-Дону.

In February 1912, General Ruzsky was again appointed to the Kiev Military District, this time as the assistant commander of the troops in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1912 года генерал Рузский был вновь назначен в Киевский военный округ, на этот раз в качестве помощника командующего войсками округа.

I saw your von Beltz laying in his gilded office at the palace of the commander of the Odessa Military District -with a bullet through his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш фон Бельц лежал в своем золотом кабинете во дворце командующего Одесским военным округом с простреленной головой.

From March 1882 to November 1887, Ruzsky became the senior adjutant of the headquarter of the Kiev Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 1882 по ноябрь 1887 года Рузский стал старшим адъютантом штаба Киевского военного округа.

Only the top ten graduates are permitted the privilege of applying to the Military Police Brigade and living within the Inner District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только десять лучших выпускников имеют право подать заявление в военную полицейскую бригаду и жить в пределах внутреннего округа.

His maternal grandfather was head of the Topographical Bureau of the Kazan Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по материнской линии был начальником топографического бюро Казанского военного округа.

The Soviet forces consisted of the 57th Special Corps, deployed from the Trans-Baikal Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска состояли из 57-го специального корпуса, дислоцированного в Забайкальском военном округе.

On the morning of July 7, they asked a District of Columbia court for a writ of habeas corpus, arguing that the military tribunal had no jurisdiction over their client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 7 июля они обратились в окружной суд Колумбии за судебным приказом habeas corpus, утверждая, что военный трибунал не обладает юрисдикцией в отношении их клиента.

The following year, General James Wilkinson occupied the Mobile District with a military force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году генерал Джеймс Уилкинсон оккупировал мобильный округ с помощью вооруженных сил.

The parade includes troops of the Moscow Garrison and the Western Military District, which usually numbers to close to 3,000 soldiers, cadets, and Red Army reenactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параде принимают участие войска Московского гарнизона и Западного военного округа, численность которых обычно приближается к 3 тысячам солдат, курсантов и реконструкторов Красной Армии.

For military purposes South Vietnam was divided into 6 military regions, in turn broken down by province, district, village and hamlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для военных целей Южный Вьетнам был разделен на 6 военных районов, в свою очередь разбитых на провинции, округа, деревни и деревни.

On 5 December 1945 the division became the 124th Guards Rifle Division, still with the 18th Guards Rifle Corps in the East Siberian Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1945 года дивизия стала 124-й гвардейской стрелковой дивизией, по-прежнему входившей в состав 18-го гвардейского стрелкового корпуса Восточно-Сибирского военного округа.

He garrisoned the town of Sendamangalam in the former South Arcot district, converting it into a military stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместил гарнизон в городе Сендамангалам в бывшем районе Южный Аркот, превратив его в военный оплот.

In peacetime, a Soviet army was usually subordinate to a military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мирное время в Советской Армии, как правило, находилась в подчинении военного округа.

During Reconstruction following the American Civil War, Alabama was occupied by federal troops of the Third Military District under General John Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время восстановления после Гражданской войны в США Алабама была оккупирована федеральными войсками Третьего военного округа под командованием генерала Джона Поупа.

From its headquarters at Victoria Barracks, Sydney, the 2nd Military District administered the Army in most of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из своей штаб-квартиры в казармах Виктория, Сидней, 2-й военный округ управлял армией на большей части территории Нового Южного Уэльса.

By 1969, 70% of Indonesia's provincial governors and more than half of its district chiefs were active military officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1969 году 70% губернаторов провинций Индонезии и более половины ее окружных начальников были действующими военными офицерами.

Most of Kazakhstan's military was inherited from the Soviet Armed Forces' Turkestan Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Вооруженных Сил Казахстана была унаследована от Туркестанского военного округа Советских Вооруженных сил.

It's manned by both military and civilian personnel from District 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляется военным и гражданским персоналом из дистрикта 2.

From 1944 to 1945 he was Deputy Head of the Directory of Mobilization, and Commander of the Volga Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1944 по 1945 год он был заместителем начальника Директории мобилизации, а также командующим войсками Приволжского военного округа.

In 1910, he served as a senior aide at the Kiev Military District headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году он служил старшим адъютантом в штабе Киевского военного округа.

Russia is also setting up two regiments of S-400 in Eastern Military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также создает два полка С-400 в Восточном военном округе.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько получится, если сложить сроки парней, моих парней, которые попались прокурору.

Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

NOW has 500,000 contributing members and 550 chapters in all 50 states and the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время имеет 500 000 членов и 550 отделений во всех 50 штатах и округе Колумбия.

She was a candidate in the Democratic primary for Queens County's District Attorney in the State of New York, which she lost to Melinda Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была кандидатом от Демократической партии на выборах окружного прокурора округа Квинс в штате Нью-Йорк, которые проиграла Мелинде Кац.

Frant is part of Wealden District and, along with Withyham, makes up one of the District's 35 wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франт является частью района Уилден и вместе с Уитхемом входит в один из 35 округов округа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Western Military District». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Western Military District» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Western, Military, District , а также произношение и транскрипцию к «Western Military District». Также, к фразе «Western Military District» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information