A fond hope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A fond hope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежная надежда
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fond [adjective]

adjective: любящий, нежный, излишне доверчивый, излишне оптимистичный

noun: фон, основа

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

  • beyond hope - сверх надежды

  • cape of good hope - мыс Доброй Надежды

  • hope chest - сундук с приданым

  • port hope - Порт-Хоуп

  • doom hope - обрекать надежду

  • hope to hear from you shortly - надеемся на скорый ответ

  • gleam of hope - проблеск надежды

  • glimpse of hope - проблеск надежды

  • illusive hope - призрачная надежда

  • abandon all hope - отказаться от всякой надежды

  • Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish

    Антонимы к hope: despair, hopelessness

    Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.



Commandant Ramiro, like his counterpart in Paris, was not fond of Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комманданте Рамиро, подобно своему коллеге в Париже, не был в восторге от американцев.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

Though hostile towards other people, she was very fond of her children, and never blamed them for their accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на враждебное отношение к другим людям, она очень любила своих детей и никогда не винила их в своих обвинениях.

I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против.

This new hope is the Winthrop Fair Employment Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта новая надежда выражена в Законе Уинтропа о дискриминации при найме.

I just hope your boy enjoys it as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что твоему парню он понравится так же, как и мне.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

It is very difficult to hope for a substantial breakthrough judging from the position, in which Armenia persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень трудно надеяться на какой-либо серьезный прорыв, если принять во внимание позицию, на которой настаивает Армения.

If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела.

But I'm fond of you, really very fond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но. Я люблю вас, правда очень люблю.

He is also fond of Konqueror and Mozilla Firebird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также любит такие программы как Konqueror и Mozilla Firebird.

She was tough, I was fond of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была непроста, эта Жанна.

Unfortunately, Marcia's our last hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, Марша наша последняя надежда.

I hope you got the advice you needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы получили все советы, какие хотели, Ваше Преосвященство.

I hope you're not angry with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не злишься на меня.

I didn't know you were so fond of old women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что ты так заботишься о старушках.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

In the new year we hope to please you with a considerable quantity of novelties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наступающем году мы надеемся порадовать Вас большим количеством новинок.

I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства.

The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев.

I hope her dusting has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что пыль она научилась вытирать.

Doing virtually no good while dramatically decreasing energy efficiency and increasing air pollution merely threatens any hope for enlightened public policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что не приносит по существу никакой пользы и одновременно с этим существенно уменьшает рациональное использование энергии и увеличивает загрязнение воздуха, просто угрожает всякой надежде на просвещенную государственную политику.

' I hope you are enjoying New York'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам нравится Нью-Йорк.

Ergo, I hope for but don't expect repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я надеюсь, но не рассчитываю на выплату.

I hope you can maintain this pretense when they arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь вы сможете сохранять это притворство, когда они приедут.

Seeing as you're so fond of them, you can pick them up here at 4:00 every day until you comply with the rules of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты так их любишь, будешь забирать их здесь каждый день в 4, пока не будешь соответствовать правилам.

She had no doubt that eventually Meggie would realize there was no hope of salvaging her relationship with Luke, and would then return to Drogheda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, в конце концов Мэгги поймет, что нет никакой надежды сохранить человеческие отношения с Люком, и тогда она вернется в Дрохеду.

Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта.

I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры?

I hope you don't think this is too personal, but I've noticed it's often personal trauma that forces people out of their life and into the hobo life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обижайтесь, но я пришёл к выводу, что семейные трагедии заставляют людей променять их обычную жизнь на жизнь на улице.

Like Mme de Saint-Fond, you too, pretending to be one of the people- -would be a hypocrite and die...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и мадам де Сан-Фон, ты тоже притворяешься народом... Хочешь так же лицемерить и умереть?

She was glad to see how fond he was growing of the baby, though it tickled her a good deal; it was comic that he should set so much store on another man's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее радовало, что он так нежен к ребенку, хоть это ее порядком и забавляло: смешно, что чужой ребенок ему так дорог.

Besides the service and society, Vronsky had another great interest-horses; he was passionately fond of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме занятий службы и света, у Вронского было еще занятие - лошади, до которых он был страстный охотник.

She added: You're fond of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ты его любишь, - добавила она.

We're all very fond of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нам всем очень нравится.

He was rather fond of the poor girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль успел привязаться к бедной девушке.

I'm fond of you and all that -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя люблю и все такое...

I've never been real fond of chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда особенно не любил шоколад.

Yeah, well, I was very fond of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я его очень любил.

Julia was very fond of him, but she could not but find him a trifle dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия, само собой, очень любила его, но считала скучноватым.

Doesn't seem to be very fond of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже, чтобы здесь были рады гостям.

I believe Jesus was very fond of their company, but of course he and Joseph were only carpenters, not nearly such fine folk as we.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус был счастлив в их обществе. Конечно, они с Иосифом были плотниками, далеко не такими знатными как мы.

She is a very reliable girl and we are - were both very fond of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба довольны... были довольны ее работой.

She was very fond of white; in the morning it did not suit her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилось одеваться в белые платья, но по утрам этот цвет был ей не к лицу.

I'm very fond of dancing, sometimes, and that was one of the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне ужасно хочется потанцевать - и тут захотелось.

I am very fond of her, poor thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ее, бедную, очень люблю.

She is my Lisotchka's godmother; I am fond of her, poor thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она у меня Лизочку крестила, я люблю ее, бедную.

What was that Frederick Douglass quote your father was always so fond of reciting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это была за цитата Фредерика Дугласса, которую твой отец всегда так любил произносить?

I'm very fond of Dale, despite our very brief friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл мне очень понравился, несмотря на наше краткое знакомство.

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

For them to be so fond of you, they would no longer want to kill you, which would be handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы им вы так нравились, и они бы больше не хотели вас убивать, что было бы весьма полезно.

You have so much influence with Anna, she is so fond of you, he said; do help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете такое влияние на Анну, она так любит вас, - сказал он, - помогите мне.

You're kind of fond of promising things you can't deliver on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нравится обещать то, что ты не можешь исполнить.

I have such fond memories of watching them ride it around together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор с улыбкой вспоминаю, они катались на нём, вдвоём.

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

Just as Elizabeth II is not 'Queen of England' as some people are so fond of saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как Елизавета II не является королевой Англии, как некоторые любят говорить.

He was fond of his friends, and they loved him, although he saw nearly all of them enter the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил своих друзей, и они любили его, Хотя он видел, как почти все они входили в могилу.

She was his faithful and fond partner during the Indian years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была его верным и любящим партнером во время индийских лет.

She was fond of books, manuscripts, paintings, and sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила книги, рукописи, картины и скульптуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a fond hope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a fond hope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, fond, hope , а также произношение и транскрипцию к «a fond hope». Также, к фразе «a fond hope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information