A heap of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A heap of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
куча
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- heap [noun]

noun: куча, ворох, груда, отвал, масса, множество

verb: осыпать, нагружать, нагромождать, наваливать, навалить, накапливать, накоплять

  • rubbish heap - мусорная куча

  • slag heap - шлаковая куча

  • knocked all of a heap - сбил всю кучу

  • mait heap - солодорастильная грядка

  • heap of trees - завал

  • heap allocated - с неупорядоченным хранением данных

  • heap fermentation - ферментация в кучах

  • low fragmentation heap - слабо фрагментируемая "куча"

  • spoil heap track - отвальный путь

  • heap of ashes - кучка пепла

  • Синонимы к heap: pile, assemblage, hoard, stack, mound, load, lot, mountain, accumulation, collection

    Антонимы к heap: bit, a few specks, scatter, flatten, level, a-little, disburse, handful

    Значение heap: an untidy collection of things piled up haphazardly.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для


a great many of, lots and lots of, a boatload of


It was a heap of filth and it was Sinai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была куча отбросов, и то был Синай.

Nothing but a heap of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда какая-то.

The abandoned section was now a slag-heap landmark far out the Shadowline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь брошенная секция, превратившаяся в кучу шлака, стояла вехой на подступах к Теневой Линии.

I wondered whether I could make it back up the hill, to the compost heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, смогу ли я подняться на холм к куче компоста.

You have no morals 'cause you were raised on a fucking trash heap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет никаких моральных принципов, потому что ты выросла на помойке!

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

In his cupped palms he carried a small heap of fresh jasmine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сложенных чашечкой ладонях он маленькой кучкой нес свежие цветки жасмина.

Past a heap of banana peels on the floor (preserved for the pigs' dinner).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо кучи банановой кожуры на полу (свиньям на обед).

Then he was going to climb back up here, unscrew the ladder... throw that out the window on a dump heap down below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бы он поднялся наверх, разобрал лестницу и выбросил бы всё в помойку под тем окном.

A short distance from his house, in the darkness, he stumbled upon a huge heap of boards and logs, dumped across his way on the sidewalk by the edge of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не доходя до своего дома, он в темноте наткнулся на огромную кучу досок и бревен, сваленную поперек дороги на тротуаре у края мостовой.

Unluckily, it was a heap of dead rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, как на грех, оказались сваленные в кучу битые кролики.

The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов.

A quarter of a mile in width and a half mile in length, it was no more than a heap of rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в ширину четверть мили и полмили в длину, остров представлял собой просто груду камней.

You scherst you but only to the scrap heap in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя заботит только куча хлама в гараже.

Independently of the projectiles which he had piled upon the balustrade, he had collected a heap of stones on the platform itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме метательных снарядов, которые он нагромоздил на балюстраде, он навалил еще кучу камней на самой площадке.

Of all the industrialized countries, we're at the bottom of the heap, and you want to add to the teachers' burdens in an already overcrowded classroom by... what are we doing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими развитыми странами мы находимся в самом низу пирамиды, и вы хотите нагрузить педагога дополнительными заботами в уже и так переполненных классах... Что мы делаем?

I have my heap of old iron at the bottom of the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня куча всякого железного лома в глубине сада.

A heap of dead bodies in the upper part, a river of blood in the lower part-such was that road on the evening of the 18th of June, 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груда мертвецов на более возвышенной части, река крови в низменной - такова была эта дорога вечером 18 июня 1815 года.

Ingredients - one skip, one match and a whole heap of textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты: одна мусорка, одна спичка и гора учебников.

There's a heap of rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там целая куча щебня.

Boy, you're in a heap of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, ты по уши вляпался.

Boy, you're in a heap of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, ты по уши вляпался.

Ma chuckled and took down a heap of tin plates from a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать негромко засмеялась и сняла с полки горку оловянных тарелок.

They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под своим весом они сплющиваются в бесформенную лужу.

If that is your Bo on that card, she's in a heap of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это твоя Бо на карточке, то у нее большие проблемы.

Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике.

Nothing but a heap of nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерунда какая-то.

Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски.

Then she let her head sink and was once more nothing but a little heap of animal woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом поникла; и опять это был жалкий комочек какой-то звериной тоски.

Well, I am too delicate to say the word, but what I know, it could bring the House of Clennam crashing down in a heap of dust and ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я слишком деликатен, чтобы сказать такое, но я знаю то, что может превратить Дом Кленнэм в пыль и пепел.

Unlike your girlfriend, she'll tell you exactly what she means, but you have to listen, because... if you don't, your car's just a noisy heap of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от твоей подружки, машина говорит тебе точно то, что имеет в виду, но нужно слушать, потому что... если не слушаешь — твоя машина просто шумный кусок металла.

If he speeds up, we're stuffed in this heap of junk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ускорится, мы в пролёте на этом металлоломе.

And at others, what a heap of absurdities it is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А подчас — сплошные нагроможденья невероятного!

As if Patchi's bruised ego wasn't bad enough now he had a big old heap of heartbreak to go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно раненого эго Пачи было недостаточно, теперь к нему добавилось еще и раненое сердце.

At two minutes past four, I had a very odd call from Miss Greenshaw, asking for a 'heap of haddock' or some such thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14:02 мне звонила Мисс Гриншоу, очень странно, она просила пикшу или что-то похожее.

At two minutes past four, I had a very odd call from Miss Greenshaw, asking for a 'heap of haddock' or some such thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14:02 мне звонила Мисс Гриншоу, очень странно, она просила пикшу или что-то похожее.

The quickest way to make a heap of sugar, kiddo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый способ разбогатеть, детка.

The quickest way to make a heap of sugar, kiddo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый быстрый способ разбогатеть, детка.

The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память старика была просто свалкой мелких подробностей.

I heard a heap of conversation, but ..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили тут слухи, но...

What is the work of the literary man but raking a living for himself out of the dust-heap of human woe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что такое писательская работа? Ведь быть писателем - это значит добывать себе пропитание, роясь в мусорной куче людского горя.

He let go his hold of her and she fell in a heap on the floor, sobbing bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпустил ее, и она, снова упав на пол, разразилась отчаянными рыданиями.

Don't heap more on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не взваливайте на нее нового горя.

All he's gonna do is heap on more lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то, что он делает, наполнено ложью.

The room, which was small and low-ceiled, was furnished with a heap of empty bottles piled up in one corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным убранством этой небольшой низкой комнаты служили пустые бутылки, наваленные грудой в углу.

I hate to see people's things piled up in a heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда чьи-то вещи сваливают в кучу.

The shed was already a heap of embers glowing fiercely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарай превратился в кучу ярко тлеющих углей.

Alas! said he, here is a heap of bodies worthy of the fifth book of the Iliad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы! - сказал он. - Эта груда тел достойна пятой песни Илиады.

The police plucked him off a garbage-heap in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано поутру полиция подобрала его на куче мусора.

I found it from the heap inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл его в куче внутри.

I want the money back that I've thrown into this rubbish heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вернуть свои деньги обратно, которые выбросил на весь этот мусор.

It's the sound of someone who's been at the bottom of the heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так кричит тот, кто оказался на самом дне.

Gonna prep this ship and get off this heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовлю корабль, чтобы убраться из этой помойки.

So filth from the dung heap and the sewage pipe can not flow into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы грязь с навозной кучи и из канализационной трубы не просочилась.

Saw your heap outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели твою тачку.

Go into the dining room, I'm coming directly. It's only to turn out those things that aren't wanted, she said, putting something more on the heap of frippery that lay in Annushka's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в столовую, я сейчас приду, только отобрать эти ненужные вещи, - сказала она, передавая на руку Аннушки, на которой уже лежала гора тряпок, еще что-то.

We heap upon ourselves more trouble than that ordained by the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наживаем себе больше проблем, чем нам послано богами.

On each turn, a player must remove at least one object, and may remove any number of objects provided they all come from the same heap/pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом ходу игрок должен удалить по крайней мере один объект и может удалить любое количество объектов, если все они происходят из одной кучи/кучи.

The sequence of permutations of n objects generated by Heap's algorithm is the beginning of the sequence of permutations of n+1 objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность перестановок n объектов, генерируемая алгоритмом кучи, является началом последовательности перестановок n + 1 объектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a heap of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a heap of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, heap, of , а также произношение и транскрипцию к «a heap of». Также, к фразе «a heap of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information