A little dated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A little dated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немного устаревший
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little hand - маленькая рука

  • a little later - несколько позднее

  • with little regard for - невзирая на

  • little cherub - маленький херувим

  • little fish - мелкая рыбешка

  • little sucker - маленький сосунок

  • little friendly advice - дружеский совет

  • sad little smile - грустная улыбка

  • tight little world - тесный мирок

  • little white lie - маленькая ложь

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- dated [adjective]

adjective: датированный, устаревший, вышедший из употребления

  • become dated - стать датированным

  • a bit dated - немного устаревший

  • a little bit dated - немного устаревший

  • dated date - начальная дата

  • dated documentation - датированная документация

  • dated security - датированная ценная бумага

  • dated stock - датированные акции

  • long dated bond - долгосрочная облигация

  • short dated bond - краткосрочная облигация

  • post dated - пост

  • Синонимы к dated: prehistoric, old world, old-fashioned, uncool, untrendy, outdated, passé, behind the times, old hat, archaic

    Антонимы к dated: undated, go

    Значение dated: marked with a date.



It is now known that the inspiration was more classical antiquity, and sans-serifs appeared before the first dated appearance of slab-serif letterforms in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно, что источником вдохновения была более классическая античность, и без засечек появились до первого датированного появления буквенных форм сляба-засечки в 1810 году.

However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия.

I-I even turned in a few assignments late so that they'd fall out of love with me a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже немного запоздал с несколькими заданиями, чтобы они немного меня разлюбили.

The rise of the Great Mughal Empire is usually dated from 1526, around the end of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет Великой Империи Великих Моголов обычно датируется 1526 годом, примерно концом Средневековья.

What if the stuff that's bothered me since I was a little kid is destined to be unanswered in my lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если проблемы, которые с детства не давали мне покоя, обречены остаться без ответа до конца моей жизни?

The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной.

Peering over the edge of it were a pair of bright little oilspot eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за края коробки на нас смотрела пара блестящих черных глаз-бусинок.

The object is to take the stick and give it a little whack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно лишь взять палку и слегка по ней ударить...

But then the bump of shock passed, and Jane felt a little cold thrill of recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем первый шок прошел, и Джейн испытала тихую холодную дрожь узнавания.

Truly Bruenor had been glad to see his little friend even before Regis had refuted his suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Бренор был безмерно рад вновь увидеть Реджиса целым и невредимым.

He opened his palm, looked down at the little black stone he held, closed his hand on it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебаннен раскрыл ладонь, посмотрел на маленький черный камешек и снова сжал пальцы.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

On the surface, the world's two largest economies have little to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, двум крупнейшим экономикам мира нечего бояться.

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

You know, that tough-guy routine might work okay in L.A. but out here in the desert, we like to do things a... a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в Лос-Анджелесе и принято держать пальцы веером, но здесь, в пустыне, мы предпочитаем работать немного по-другому.

Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым законодательством организация «Настоящие женщины Канады» получила свидетельство о продолжении деятельности, датированное 9 октября 2013 года.

From comic books when I was little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По комиксам, когда был маленьким.

This restaurant looks a little bit like Acorn House - same chairs, same tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ресторан немного похож на Эйкон Хаус - те же стулья и столы.

I'll talk about that a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом я остановлюсь чуть подробнее.

I need all the names of the women that you dated who may have come back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена всех женщин, с которыми ты встречался и которые могли вернуться в ваш дом.

Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом.

I carbon-dated the crystalline proteins in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычислила это по кристаллам углерода в ее глазах

I've dated worse, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречался с женщинами и похуже, как ты знаешь.

and it's dated 23 days before the end of your record contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти строчки были созданы за 23 дня до даты истечения срока контракта.

Inscriptions in the tombs of Huya and Meryre II dated to Year 12, 2nd month of Peret, Day 8 show a large foreign tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи в гробницах хуя и Мерира II, датированные 12 годом, 2-м месяцем Перета, 8-м днем, свидетельствуют о большой иностранной Дани.

This example at Tōdai-ji is generally dated to the 750s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример в Тодай-дзи обычно датируется 750-ми годами.

The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком.

In his early 20s, Martin dated Melissa Trumbo, daughter of novelist and screenwriter Dalton Trumbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале двадцатых Мартин встречался с Мелиссой Трамбо, дочерью писателя и сценариста Далтона Трамбо.

Not for print, his autobiographymanuscript dated March 1936, soon before his 80th birthday—was written for family at the urging of his children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для печати, его автобиография-рукопись, датированная мартом 1936 года, незадолго до его 80—летия-была написана для семьи по настоянию его детей.

Based on the following theories, the beginning of the Satavahana rule is dated variously from 271 BCE to 30 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на следующих теориях, начало правления Сатаваханы датируется по-разному от 271 до 30 года до н. э.

Perudyptes from northern Peru was dated to 42 mya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перудиптес из северного Перу был датирован 42 мя.

The earliest known catarrhine is Kamoyapithecus from uppermost Oligocene at Eragaleit in the northern Great Rift Valley in Kenya, dated to 24 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний известный катаррин-Камояпитекус из верхнего олигоцена в Эрагалеите в Северной большой рифтовой долине в Кении, датируемый 24 миллионами лет назад.

Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей.

She dated her Black Dahlia co-star Josh Hartnett for about two years until the end of 2006; Hartnett said they split because their busy schedules kept them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречалась со своим партнером по Black Dahlia Джошем Хартнеттом около двух лет до конца 2006 года; Хартнетт сказал, что они расстались, потому что их напряженный график не позволял им встречаться.

The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать.

The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию.

Such machinery can be dated back centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие механизмы можно датировать веками.

The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов.

This technology is dated to about 4000-5000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология датируется примерно 4000-5000 годами до н. э.

After meeting on the set of Whatever It Takes in 1999, Franco dated co-star Marla Sokoloff for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи на съемочной площадке чего бы это ни стоило в 1999 году Франко встречался с созвездием Марлы Соколовой в течение пяти лет.

The common thread is that both of these men had dated Wu at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нить заключается в том, что оба этих человека в какой-то момент встречались с Ву.

The Fuller Brooch, an intricately carved silver and niello inlay brooch, is dated to the late 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошь Фуллера, замысловато вырезанная брошь из серебра и инкрустации ниелло, датируется концом 9-го века.

On the Swiss Albums Chart dated June 3, 1990, I'm Breathless debuted on its peak position of number three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В швейцарском чарте альбомов, датированном 3 июня 1990 года, i'M Breathless дебютировал на своей пиковой позиции номер три.

The same mark was used earlier by Marcellin Jobard in an article dated June 11, 1841, and commented in an 1842 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же самый знак был использован ранее Марселином Жобаром в статье от 11 июня 1841 года и прокомментирован в отчете за 1842 год.

The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом.

Wood can be dated by carbon dating and in some species by dendrochronology to determine when a wooden object was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина может быть датирована углеродным датированием, а у некоторых видов - дендрохронологией, чтобы определить, когда был создан деревянный объект.

In the Anglo-Saxon Chronicle, the battle is dated to 1025 and the Swedes won the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В англосаксонской хронике это сражение датируется 1025 годом, и шведы одержали в нем победу.

Google's cache of the 57th AD fact sheet is dated January 30th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш 57-го рекламного бюллетеня Google датирован 30 января.

The one by Ferdinand Poise was in one act and dated 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них, написанная Фердинандом Пуазом, была написана в одном действии и датирована 1870 годом.

The remains have been dated to AD 950 to 1150.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки датируются 950-1150 годами нашей эры.

The monuments at Mamallapuram are generally dated by scholars to the 7th and 8th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятники в Мамаллапураме обычно датируются учеными 7-м и 8-м веками.

Similar to the Varaha mandapa, both have been dated to the 7th-century Narasimha Varman I era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Вараха мандапа, оба они были датированы 7-м веком эпохи Нарасимха Вармана I.

US President Obama reportedly sent a letter dated 20 April 2010 to President Lula of Brazil, in which he outlined a proposal of fuel swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Обама, как сообщается, направил письмо от 20 апреля 2010 года президенту Бразилии Луле, в котором изложил предложение о замене топлива.

The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия.

Bass dated actress Danielle Fishel of TV's Boy Meets World throughout 1999 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс встречался с актрисой Даниэль Фишель из сериала мальчик встречает мир на протяжении 1999 и 2000 годов.

Even on documents dated as 2006 they still list 35 million cumulative customer accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в документах, датированных 2006 годом, они все еще перечисляют 35 миллионов совокупных счетов клиентов.

She enjoyed close relationships with women and befriended and occasionally dated men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a little dated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a little dated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, little, dated , а также произношение и транскрипцию к «a little dated». Также, к фразе «a little dated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information