A request submitted by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A request submitted by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрос, представленный
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать

- submitted [verb]

adjective: поданный, представленный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by canal - по каналу

  • adopt by - принять по

  • by conciliation - примирением

  • going by - проходя мимо

  • by laying - возложение

  • gain by - получить от

  • by assembling - по сборке

  • by digitizing - по оцифровке

  • by fedex - по Ехпрессу

  • mentored by - наставничество

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



On request of the ICJ, Palestine submitted a copious statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Международного суда Палестина представила обильное заявление.

A second request to excavate the grounds of West Miami Avenue was submitted to the Cook County State's Attorney by Sheriff Tom Dart in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года Шериф том Дарт направил прокурору округа Кук второе ходатайство о проведении раскопок на территории Вест-Майами-Авеню.

Guatemala has submitted a request for verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала направила запрос о проверке.

I have submitted a request to the Rs/N to look into the Rabinowitz matter here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал запрос в РС / Н, чтобы разобраться здесь с делом Рабиновича.

On 24 August 2007, Belarus submitted a formal request for supply of two S-400 battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2007 года Беларусь подала официальный запрос на поставку двух батальонов С-400.

Lastly, he fully supported the request submitted by South Africa for relocation from group B to group C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее, он полностью поддерживает просьбу Южной Африки о ее переводе из группы В в группу С.

Late arrival of travel authorization, even when the request is submitted in good time, sometimes more than a month in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в поступлении разрешений на поездку даже тогда, когда заявки поступали заблаговременно, нередко более чем за месяц до предполагаемой поездки.

The leftist Broad Front bench submitted a motion for the vacancy request to be debated in the plenary session of the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая широкая передняя скамья внесла предложение о том, чтобы просьба о вакансиях была обсуждена на пленарном заседании Конгресса.

On January 24, 2011, Netanyahu submitted the first formal public request for clemency in the form of a letter to President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 января 2011 года Нетаньяху подал первую официальную публичную просьбу о помиловании в виде письма президенту Обаме.

Also on January 20, the Guardian submitted a freedom of information request to the ABC in regard to the station's response to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 20 января Guardian подала запрос о свободе информации в ABC в связи с реакцией станции на кампанию.

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.

Submitted not as a request for any changes but just for comparison and contrast purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен не как запрос на какие-либо изменения, а просто для сравнения и контраста целей.

In response to the clean-up request, I've submitted an expanded article with more references and topic headers/TOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос об очистке я отправил расширенную статью с большим количеством ссылок и заголовков тем/TOC.

On March 1, 1979, Carter submitted a standby gasoline rationing plan per the request of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 1979 года Картер представил резервный план нормирования бензина по просьбе Конгресса.

The request I submitted to sequence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляла запрос о последовательности...

On 24 August 2007, Belarus had submitted a formal request for supply of two S-400 battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 2007 года Беларусь направила официальный запрос на поставку двух батальонов С-400.

On 31 January 2020 Saab submitted a revised offer in response to the revised Request for Quotation for the Finnish HX programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2020 года Saab представила пересмотренное предложение в ответ на пересмотренный запрос котировок для финской программы HX.

10.9. The Company retains the right to revise the conversion rate of the points to cash, whether this be when the request is submitted or during the request's processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10.9. Компания имеет право пересмотреть курс конвертации баллов в денежные средства как для уже исполненных заявок на обмен, так и для еще находящихся в процессе обработки.

6.1. A request must be submitted in myAlpari to deposit funds on an Investment Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.1. Ввод средств на инвестиционный счет осуществляется через подачу заявки из Личного кабинета.

Subsequently, they submitted a request to the Florida State Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они направили запрос в Законодательное собрание штата Флорида.

I have submitted a request to have the article's deletion overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал запрос на отмену удаления этой статьи.

After careful consideration, and at the urging of Sheriff Daggett, my office formally submitted a request for a new investigation to the GBI earlier this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного рассмотрения и благодаря настойчивости шерифа Даггета я сделала официальный запрос на проведение нового расследования в бюро в начале это недели.

This is done through a JavaScript API with the server making a callback to reCAPTCHA after the request has been submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается через JavaScript API, когда сервер делает обратный вызов reCAPTCHA после того, как запрос был отправлен.

State whether the reporting State has submitted a request for assistance to the UN, other appropriate bodies and organizations or to other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указать, представляло ли отчитывающееся государство запрос на помощь в ООН, другие соответствующие органы и организации или другим государствам.

Request change – When the assigned user has requested a change to the document that was submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросить изменение — Когда назначенный пользователь запросил изменение представленного документа.

I've already submitted your request to The Ash for medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже подала Эшу твое прошение о медикаментах.

In March 2012, Cook County Sheriff's officials submitted a request to excavate the grounds of this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года представители шерифа округа Кук подали запрос на проведение раскопок на территории этого объекта.

The opposition submitted a request for a rally on 3 August on Lubyanka Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция подала заявку на проведение митинга 3 августа на Лубянской площади.

Jesse submitted the request last week for a night shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Джесси подал заявление о работе в ночную смену.

Only one request to exchange bonus points to cash can be submitted per week and only one request to exchange bonus point for cash to trade binary options may be submitted per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение недели может быть подана только одна заявка на обмен баллов на денежные средства и только одна заявка на обмен баллов на денежные средства для торговли бинарными опционами.

Apple has submitted its solution to the IETF for consideration as an Informational Request For Comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple представила свое решение в IETF для рассмотрения в качестве информационного запроса на комментарии.

4.4. An Investor cannot cancel a request to deposit funds once it has been submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.4. Инвестор не может отменить исполнение поданной заявки на ввод средств.

The request for commutation was submitted to North Carolina Governor Angus McLean on November 22, 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о смягчении наказания была подана губернатору Северной Каролины Ангусу Маклину 22 ноября 1927 года.

Your request for flash money was refused by Administrative Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой запрос на получение денег был отклонен Административным Отделом.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

What we can do for you:Web-hosting;Web-design;SEO;Advertising texts audit. Get detailed information upon your request by e-mail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно разместить Ваш веб-сайт или ERP/CRM-систему? Воспользуйтесь нашей услугой Веб-хостинг Сопутствующие услуги:Аудит рекламных материаловАдаптация рекламных...

The request is running, and you can’t cancel the request or download the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос выполняется. Отменить или загрузить его невозможно.

To say truth, the parson submitted to please his palate at the squire's table, at the expense of suffering now and then this violence to his ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, священник покупал удовольствие полакомиться за столом сквайра ценой снисходительного отношения к некоторым вольностям речи хозяина.

Mr Scrooge has received your request for a further loan to cover the shipping costs of your stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Скрудж получил ваш запрос на дополнительный кредит, чтобы покрыть расходы за доставку на ваш склад.

So, if I submitted this to GT, I'd probably fail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если я представлю это в GT, я, вероятно, потерплю неудачу?

Okie did not get the final contract for the landscape, but had submitted a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оки не получил окончательного контракта на ландшафт, но представил предложение.

It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии.

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

It was submitted it to the Air Force as the XP-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен ВВС как ХР-86.

I therefore beg to request that you will be good enough to confer the appointment on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас быть настолько любезным, чтобы назначить меня на эту должность.

Later on the day he was submitted to a craniotomy but doctors decided that it was too risky to proceed and the bullet was not extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день ему сделали трепанацию черепа, но врачи решили, что это слишком рискованно, и пулю не извлекли.

Once there is an opening bid, there will quickly be several other, higher bids submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как есть начальная ставка, будет быстро подано несколько других, более высоких ставок.

And so Germany will be humiliated and stripped of its men and property, will be submitted to the kingdom of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так Германия будет унижена и лишена своих людей и имущества, будет подчинена королевству Испании.

Recreated by anon on 2 October, so I assume that's a request for undeletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воссоздано аноном 2 октября, так что я предполагаю, что это запрос на восстановление.

Chase ruled that the approval of any one of the three governors on the original bill submitted to the court was sufficient to authorize the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз постановил, что одобрение любого из трех губернаторов первоначального законопроекта, представленного в суд, является достаточным для санкционирования этого иска.

Despite initially denying any involvement, he soon confessed to having assaulted Voorhees, indicating that he had done so at Gacy's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что первоначально он отрицал свою причастность, вскоре он признался, что напал на Ворхиса, указав, что сделал это по просьбе Гейси.

There's a suggestion I've submitted to the Committee list twice in the last seven months regarding community ban reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть предложение, которое я дважды за последние семь месяцев вносил в список Комитета, касающееся отзывов о запрете сообщества.

In 1521, Wimpfeling submitted to the Roman Church, of which he was ever afterwards a loyal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1521 году Вимпфелинг подчинился Римской Церкви, верным сыном которой он всегда был.

They submitted to Caesar during the Gallic Wars, in 57 BC. The next year, they revolted along with the Veneti, but were put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчинились Цезарю во время галльских войн, в 57 году до нашей эры. На следующий год они восстали вместе с венецианцами, но были подавлены.

On January 10, 2019 over 600 organizations submitted a letter to Congress declaring support for policies to reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2019 года более 600 организаций направили в Конгресс письмо, в котором заявили о поддержке политики сокращения выбросов парниковых газов.

In 1979, Newman submitted an application for his device to the United States Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Ньюман подал заявку на свое устройство в американское ведомство по патентам и товарным знакам.

This article was written long ago, but never submitted for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была написана очень давно, но так и не поступила на рецензию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a request submitted by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a request submitted by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, request, submitted, by , а также произношение и транскрипцию к «a request submitted by». Также, к фразе «a request submitted by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information