A revolutionary discovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A revolutionary discovery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
революционное открытие
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- revolutionary [adjective]

adjective: революционный, вращающийся, поворачивающийся

noun: революционер

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание



This discovery led to the quantum revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие привело к квантовой революции.

America was the first to discover, exploit and harness... the phenomenal revolutionary power of black gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка была первой, кто открыл, оседлал и запряг... феноменальную мощь чёрного золота.

Self-critique means you alone discover the most revolutionary task for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самокритика означает, что ты самостоятельно раскрываешь для себя самую важную революционную задачу.

This sort of geometry revolutionized mathematics when it was first discovered in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная геометрия произвела революцию в математике, когда её впервые открыли в 19 веке.

Although it raised many questions, Schmidt's discovery quickly revolutionized quasar observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя открытие Шмидта вызвало много вопросов, оно быстро произвело революцию в наблюдении квазаров.

If her claims were true, it would be one of the most revolutionary discoveries in medicine and science of all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее утверждения верны, то это будет одно из самых революционных открытий в медицине и науке всех времен.

He used data from fossils discovered in Brazil, and he has advanced some revolutionary theories as to how this animal used its amazing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследовал окаменелые останки, найденные в Бразилии, и создал несколько революционных теорий, в которых обосновал удивительное строение тела животного.

This discovery led to the quantum revolution in physics and earned Einstein the Nobel Prize in Physics in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие привело к квантовой революции в физике и принесло Эйнштейну Нобелевскую премию по физике в 1921 году.

The discovery of diamonds in 1867 and gold in 1884 in the interior started the Mineral Revolution and increased economic growth and immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие алмазов в 1867 году и золота в 1884 году во внутренних районах страны положило начало минеральной революции и увеличило экономический рост и иммиграцию.

This was a revolutionary discovery as, until that point, most scientists had believed dinosaurs walked on four feet, like other lizards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было революционное открытие, поскольку до этого момента большинство ученых считали, что динозавры ходят на четырех ногах, как и другие ящерицы.

The discovery of diamonds in South Africa led to the Kimberley Diamond Rush, and marked the beginning of the Mineral Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие алмазов в Южной Африке привело к Кимберлийской алмазной лихорадке и положило начало минеральной революции.

Interesting discovery, but not exactly revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная находка, но не так уж революционная.

Cuban revolutionary and Marxist–Leninist politician Fidel Castro on discovering Marxism, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Кубинский революционер и марксистско-ленинский политик Фидель Кастро об открытии марксизма, 2009.

The discovery of the rubber-sulfur reaction revolutionized the use and applications of rubber, changing the face of the industrial world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие реакции Каучук-сера произвело революцию в использовании и применении каучука, изменив облик промышленного мира.

This discovery revolutionized biological studies of rhizocephalans and related animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие произвело революцию в биологических исследованиях ризоцефалов и родственных им животных.

Perhaps a revolution had broken out last night, or the head of a state had been murdered, or an American had discovered the means to counteract the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, разразилась новая Революция; возможно, убит какой-нибудь президент; возможно, американцы нашли способ преодолеть силу земного притяжения...

When I woke up just after dawn on September 28, 1928, I certainly didn't plan to revolutionize all medicine by discovering the world's first antibiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проснулся чуть засветло 28 Сентября 1928 года, я вовсе не собирался перевернуть всю медицину, открыв первый в мире антибиотик.

Kuhn calls such discoveries scientific revolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кун называет такие открытия научными революциями.

But have you measured it, have you discovered an instrument that will show that the German revolution will break out on such-and-such a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но измерили ли вы его, нашли ли вы инструмент, который покажет, что германская революция разразится в такой-то день?

On a vacation trip, Hank and Dagny discover an abandoned factory that contains an incomplete but revolutionary motor that runs on atmospheric static electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отпуске Хэнк и Дэгни обнаруживают заброшенный завод, который содержит неполный, но революционный двигатель, работающий на атмосферном статическом электричестве.

To discover new particles, we need to reach these bigger numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть новые частицы, необходимо достигнуть этих бо́льших чисел.

I mean, if I didn't discover a particle - and I didn't - if I didn't discover a particle, why am I here talking to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если я не открыл частицу, почему я сейчас выступаю перед вами?

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

I asked the coroner to discover how far her pregnancy was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил коронера выяснить срок её беременности.

I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

But if anyone were to discover that fact, it would be a huge problem for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если они узнают правду, это станет моим большим упущением.

And it is our job to discover what they're up to and stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это наша работа, выявить то, что они собираюся сделать, и остановить их.

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

As I live, thou shan't discover the great secret!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я среди живых, вам не раскрыть великого секрета!

I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура.

'At the onset of Mao's revolution, 'literacy rates were running at 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начала революции Мао, грамотными были всего 20% населения.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

Jing, you managed a great achievement for the revolution by going to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзин, ты много сделала для революции, когда поехала в деревню.

By dragging it in dirt, you besmirch the history of the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втаптывая его в грязь, вы пятнаете Революцию.

And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую.

I spilled more blood than that Mickey Mouse revolution than any other...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролил больше крови, чем пролилось на той мышиной революции, чем любой другой...

And now the stage was set for a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь почва была готова для революции.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

Very few families had been acquainted with the Myriel family before the Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Мириеля была мало известна до революции.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

With his character and his experience, Dermody was a man in a thousand to any master who was lucky enough to discover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокими душевными качествами и опытностью Дермоди, он был неоценимой находкой для каждого хозяина, кому бы посчастливилось выйти на него.

I will quickly discover the truth of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро узнаю правду.

The theatre itself is not revolutionary; but it offers a chance to rehearse for revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр сам по себе не революционен, но он дает возможность репетировать революцию.

Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета.

Thousands of Arabs, Persians, and Indians were massacred during the Zanzibar Revolution of 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи арабов, персов и индийцев были убиты во время Занзибарской революции 1964 года.

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

That coup some historians consider the closing of the specifically republican phase of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переворот некоторые историки считают завершением специфически Республиканской фазы Французской революции.

In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции.

Finally, half a century later, in the aftermath of the Glorious Revolution, the Bill of Rights 1689 prohibited all forms of extra-Parliamentary taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, полвека спустя, после Славной революции, Билль о правах 1689 года запретил все формы внепарламентского налогообложения.

It was as if he were trying to look into my soul and discover what kind of man I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно пытался заглянуть мне в душу и узнать, что я за человек.

I have named it Point Hicks, because Lieut t Hicks was the first who discover'd this land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его Пойнт Хикс, потому что лейтенант Т Хикс был первым, кто открыл эту землю.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

Now over an hour long, this Deluxe Edition of The 'Burbs gives a new generation the chance to discover a comedy classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже более часа длиною это роскошное издание Бурбса дает новому поколению шанс открыть для себя классику комедии.

An article in the magazine Wired states that social media did not cause the Egypt revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье в журнале Wired говорится, что социальные сети не стали причиной египетской революции.

However, if we implement this algorithm we discover that it is just as slow as the naive way of trying all permutations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы реализуем этот алгоритм, мы обнаруживаем, что он так же медленен, как и наивный способ пробовать все перестановки!

Varner was surprised to discover, she had been chosen to be a part of The Grammy in the Schools Mentoring Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варнер с удивлением обнаружил, что она была выбрана для участия в программе наставничества Грэмми в школах.

The Silverwings discover that they cannot escape and that Cassiel is not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные крылья обнаруживают, что они не могут убежать и что Кассиэля там нет.

Thomas Anbury was a young British officer who travelled extensively as a prisoner-of-war during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Энбери был молодым британским офицером, который много путешествовал в качестве военнопленного во время Американской революции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a revolutionary discovery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a revolutionary discovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, revolutionary, discovery , а также произношение и транскрипцию к «a revolutionary discovery». Также, к фразе «a revolutionary discovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information