A significant association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A significant association - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значимая связь
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- association [noun]

noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество



Apart from the association with Vishnu, the Hindu tradition also considers the lotus to have spiritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо связи с Вишну, индуистская традиция также считает, что лотос имеет духовное значение.

Furthermore, a court order may already be issued, by virtue of section 43 of the Associations Act, to abolish an organization which significantly violates the law or codes of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии со статьей 43 Закона об ассоциациях суд может вынести постановление о запрещении любой организации, серьезным образом нарушающей закон или кодексы поведения.

A significant association was found between sperm DNA damage and factors such as age, obesity and occupational stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена значительная связь между повреждением ДНК сперматозоидов и такими факторами, как возраст, ожирение и профессиональный стресс.

In 2019, Wiberg et al. performed a genome-wide association study and found that handedness was significantly associated with four loci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Wiberg et al. провел исследование геномных ассоциаций и обнаружил, что способность к рукопожатию была значительно связана с четырьмя локусами.

The left-handed spiral may have held religious significance because of its association with dance and ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левосторонняя спираль, возможно, имела религиозное значение из-за ее связи с танцем и ритуалом.

The most significant average income difference was between those who had some college education or an associate degree and those who had a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенная разница в среднем доходе была между теми, кто имел некоторое высшее образование или степень бакалавра, и теми, кто имел степень бакалавра.

Across a majority of studies investigated, there was a direct significant association between social activities or social support and pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве исследованных исследований была выявлена прямая значимая связь между социальной активностью или социальной поддержкой и болью.

One meta analysis found a small but significant association between a polymorphism in SLC1A1 and OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мета-анализ обнаружил небольшую, но значимую ассоциацию между полиморфизмом в SLC1A1 и ОКР.

Significant association between the diagnosis of ITBS and occupational background of the patients has been thoroughly determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была тщательно определена значимая связь между диагнозом ИТБ и профессиональным фоном пациентов.

Some observational studies have detected significant associations between benzodiazepines and respiratory infections such as pneumonia where others have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые наблюдательные исследования выявили значимые ассоциации между бензодиазепинами и респираторными инфекциями, такими как пневмония, в то время как другие этого не сделали.

The same foundation has also received significant contributions from the national Slot Machine Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по охране окружающей среды выделяет средства в Жилищный фонд, который получает также значительную финансовую помощь от национальной Ассоциации торговых автоматов.

A nationwide population study in Denmark found no significant association of CPA or other antiandrogens with meningioma in men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональное популяционное исследование, проведенное в Дании, не выявило значимой связи ХПА или других антиандрогенов с менингиомой у мужчин.

Multilateral institutions also wield significant influence over individuals' right to freedom of association with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многосторонние учреждения также оказывают существенное влияние на осуществление права отдельных лиц на свободу создавать ассоциации с другими людьми.

In addition, the retail strategy, including service quality, has a significant and positive association with customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стратегия розничной торговли, включая качество обслуживания, имеет значительную и позитивную связь с лояльностью клиентов.

Rheumatoid arthritis is not uncommon in Asian countries as a significant association of uveitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревматоидный артрит не является редкостью в азиатских странах как значительная ассоциация увеита.

Further studies are required to determine the significance of this association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения значимости этой ассоциации необходимы дальнейшие исследования.

Association of American Publishers et al. hold there is no need to amend the statute or to significantly alter the rulemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация американских издателей и др. однако нет никакой необходимости вносить поправки в устав или существенно изменять нормотворчество.

The new methodology had significant associations with major tunnelling contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая методология имела значительные связи с крупными подрядчиками по прокладке туннелей.

Jenolan Caves Reserve is significant for its associations with Government Architect Walter Liberty Vernon, who design much of Caves House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник пещер дженолан знаменит своими ассоциациями с правительственным архитектором Уолтером Либерти Верноном, который проектирует большую часть дома пещер.

A large retrospective cohort study found a significant association of mercury based fillings with the development of Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое ретроспективное когортное исследование выявило значительную ассоциацию пломб на основе ртути с развитием болезни Паркинсона.

Significant improvement has been recorded in the temperament of Limousins, as can be observed from trait trends published by various international breed associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение было зафиксировано в темпераменте лимузинов, что можно проследить по тенденциям развития признаков, опубликованным различными международными породными ассоциациями.

Achelous was also an important deity in Etruscan mythology, intimately related to water as in the Greek tradition but also carrying significant chthonic associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахелус был также важным божеством в этрусской мифологии, тесно связанным с водой, как и в греческой традиции, но также несущим значительные хтонические ассоциации.

The research found statistically significant association between “motherness” and “food insecurity”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования была выявлена статистически значимая связь между “материнством и”отсутствием продовольственной безопасности.

In 2000, a retrospective study in the United Kingdom reported an association between the full moon and significant increases in animal bites to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году ретроспективное исследование в Соединенном Королевстве показало связь между полнолунием и значительным увеличением числа укусов животных людьми.

The significance of this association is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этой ассоциации неизвестно.

Associate members: cities whose population represents significant historical or cultural affinity with full member cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированные члены: города, население которых характеризуется значительной исторической или культурной близостью к городам - полноправным членам.

There is a strong association of smoking with lung cancer; the lifetime risk of developing lung cancer increases significantly in smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует сильная связь курения с раком легких; пожизненный риск развития рака легких значительно возрастает у курильщиков.

No significant association between agreeableness and g has been found in previous research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих исследованиях не было обнаружено никакой существенной связи между приятностью и g.

In this regard he sees the formation of political parties as a significant manifestation of the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи он рассматривает формирование политических партий как значительное проявление свободы ассоциации.

Further evidence for the burial's association with Rædwald has been adduced from the presence of items with both Christian and pagan significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним доказательством связи погребения с Редвальдом является наличие предметов, имеющих как христианское, так и языческое значение.

For example, there is a significant association between emotion dysregulation and symptoms of depression, anxiety, eating pathology, and substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, существует значительная связь между нарушением регуляции эмоций и симптомами депрессии, тревоги, патологии пищевого поведения и злоупотребления психоактивными веществами.

The least significant difference was between those who had graduated from high school and those who had either some college or an associate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее существенная разница была между теми, кто окончил среднюю школу, и теми, кто имел какой-либо колледж или диплом младшего специалиста.

The hymen is often attributed important cultural significance in certain communities because of its association with a woman's virginity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девственной плеве часто приписывают важное культурное значение в некоторых общинах из-за ее связи с девственностью женщины.

Connor hurried to obey his father's command, though he didn't believe his injury was significant enough to merit protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннор подчинился отцовскому приказу, хотя не считал свою рану серьезной.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

I believe that we are making significant progress, even though the bigger question of where the ultimate destination is still hangs in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне представляется, что мы добиваемся значительного прогресса, даже если более широкий вопрос о конечном направлении нашей работы до сих пор остается без ответа.

For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом.

or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела.

He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент.

Do you know where any personages of historical significance are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения?

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

Then silently, with an expression of great significance, he held out his two hands simultaneously, the left to Larissa Fyodorovna and the right to Yuri Andreevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом с выражением молчаливой многозначительности одновременно протянул обе руки, левую - Ларисе Федоровне, а правую -Юрию Андреевичу.

I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения.

Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее.

He chewed his cud about it, developing before Lara and the doctor his reflections on the political significance of Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом он и жевал свою жвачку, развивая Ларе и доктору свои соображения о политическом значении Монголии.

And we both agree that the role of vice president can be a very significant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

His own life appeared very trivial in view of these things, and he found himself asking whether it was all really of any significance or importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом этих явлений собственная жизнь начинала казаться ему чем-то весьма маловажным, и он ловил себя на мысли о том, имеет ли она вообще какое-нибудь значение.

A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

People associate this mistaken belief with their early school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a significant association». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a significant association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, significant, association , а также произношение и транскрипцию к «a significant association». Также, к фразе «a significant association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information