A bomb ban - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A bomb ban - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



And it could be a naval cluster bomb, Kensi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато может оказаться настоящей бомбой для флота, Кензи.

I had a sneak peak at what a neurotic, overreaching, time bomb she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел возможность узнать, какой неврастеничкой и оторвой она бывает.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы неудачным выбором слов Если бы ты стояла на бомбе, но угадай, что?

Five months later in August 2014, it was reported that barrel bomb use had instead escalated in defiance of the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять месяцев спустя, в августе 2014 года, сообщалось, что использование бочковых бомб вместо этого усилилось вопреки запрету.

But the same cannot be said for our unlucky bomb-maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но о нашем невезучем изготовителе бомб нельзя сказать того же.

Surely you arranged for the bomb that mistakenly killed his mother instead of Rami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это вы подложили бомбу, которая случайно убила его мать вместо Рами.

I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

The “demographic time bomb” that economic analysts have been discussing for a decade or more is now exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Демографическая бомба замедленного действия”, о которой экономические аналитики говорили в течение последнего десятилетия, в настоящий момент приходит в действие.

That's where a massive concussive bomb has the advantage: Its blast can turn corners and push all the way to the furthest reaches of a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае у массивных бомб фугасного действия есть явные преимущества: их ударная волна проходит повороты и проникает глубоко внутрь пещер.

He said Isil let off a car bomb in the area before the coalition air strikes hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что перед авианалетом коалиции ИГИЛ активировало автомобильное взрывное устройство в том районе города.

A bomb or something lands close beside me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной с шипением падает небольшой снаряд.

Car bomb used a mercury switch with military-grade plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бомбе заложенной в машине был использован ртутный переключатель с пластиком военного образца.

The new gimmick's telling airlines there's a bomb aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая шутка - сообщать в авиакомпанию, что на борту бомба.

Four troops were killed when an explosion struck their vehicle north of Baghdad, while an airman was killed by another roadside bomb in Tikrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Багдада на бомбе подорвалась машина четверо военнослужащих убиты. В Тикрите в результате взрыва еще одной бомбы погиб летчик.

The bomb's under here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба где-то здесь внизу.

Okay... does anybody know how to diffuse a bomb like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно... кто-нибудь знает, как обезвредить такую бомбу?

If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.

Got an artillery shell, definitely a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь какой-то снаряд, определённо переделанный под бомбу.

Why would you put a fail safe on a fake bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ставить предохранитель на подделку?

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии.

With a little know-how, you can extract a propellant like Krasnov used in his bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная маленькие хитрости, вы сможете получить такое же горючее, как у Краснова в его бомбе.

No recollection of the bomb materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет реакции на части бомбы.

Bomb the mosque, radicalise the moderates, bring it all on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвем мечеть, Радикализуем умеренных, и все завертится.

He's put a petrol bomb through the sitting room window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закинул зажигательную смесь через окно в гостинной.

We don't have enough weapons-grade material to complete the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет достаточного количества очищенной оружейной наквады, чтобы завершить бомбу.

You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притормозишь чтобы объехать пешехода и бомба взорвется

This bomb... it's our burden, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бомба... это теперь наша ноша.

Bane turned the core into a bomb and removed it from the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн повернул ядро внутри бомбы и удалил его.

That sketch is a ticking bomb, and it will go off on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, которая взорвётся в понедельник.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

That bomb was stolen five weeks ago. We've just been informed of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту бомбу украли пять недель назад, а сообщили нам только сейчас.

I was way, way off on the whole bomb thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помешался на бомбе, и ошибся.

That bomb in Syria, at the refugee camp, it wasn't meant for During; it was for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот взрыв в Сирии, в лагере беженцев, все думали, что это для Дюринга, а это было для меня.

The picture we showed you, that guy planted the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок, что мы тебе показали, этот парень заложил бомбу.

I've been told that the risk of radiation exposure From a dirty bomb is fairly negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что риск радиационного заражения от взрыва грязной бомбы весьма незначителен.

I'm freaking out over here, I need you to tell me that I'm not gonna bomb my opening night and become the laughingstock of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут схожу с ума, и мне нужно, чтобы ты сказала мне, что я не провалю сегодняшнюю премьеру и не стану посмешищем Нью-Йорка.

Well, a bomb would've blasted stuff out and away from the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бомба должна была разбросать все за пределы банкомата.

The terrorist wanted to attack those he felt were hurting the planet, so he got the woman to help him build a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист решил напасть на тех, кто вредил планете, и подговорил эту женщину помочь ему изготовить бомбу.

Says here he did a stint on the bomb squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.

Scanlon wants to bomb the whole outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканлон хочет разбомбить заведение.

would drop a bomb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— сбрасывал бомбу...

The fax being their bomb-dropping vehicle of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факс словно бомба, которая не оставляет мне выбора.

Vineyards became a wasteland of pits and bomb craters as several battles and offensives were waged on the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноградники превратились в пустошь из ям и воронок от бомб, поскольку на этой земле велось несколько сражений и наступательных операций.

Further along the route, Ilić had placed Nedeljko Čabrinović on the opposite side of the street near the Miljacka River, arming him with a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по маршруту Илич поставил Неделько Чабриновича на противоположной стороне улицы у реки Миляцка, вооружив его бомбой.

During that period, a Republican plane dropped a small bomb over the Forbidden City, causing minor damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Республиканский самолет сбросил небольшую бомбу над Запретным городом, причинив незначительный ущерб.

The exhibition included the sculpture Critical Assembly that was housed in one of the actual components from an atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка включала в себя скульптурную критическую сборку, которая была размещена в одном из реальных компонентов от атомной бомбы.

The balloon bomb was to be unmanned, and the plan was a theory which had no effective way of assuring that a bomb could be delivered and dropped remotely on the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба на воздушном шаре должна была быть беспилотной, и этот план был теорией, которая не имела эффективного способа гарантировать, что бомба может быть доставлена и сброшена дистанционно на врага.

If the spinner lands on the pair of gems, the bomb will match with the gems, disarming the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прядильщик приземлится на пару драгоценных камней, бомба будет совпадать с драгоценными камнями, обезоруживая бомбу.

Some started to bomb the green area, either out of confusion or nervousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что было английским, было неправильным, и все, что было враждебно Англии, было правильным.

The incident made national news across the US as a hoax bomb threat had been called in by one of Denino's viewers under his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал национальной новостью по всей Америке, поскольку угроза взрыва мистификации была вызвана одним из зрителей Денино под его именем.

Just before escaping, Jun installs a time bomb and, as a result, the base disappears in the middle of an avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно перед побегом Джун устанавливает бомбу замедленного действия, и в результате база исчезает в середине лавины.

I can tell plenty of details including the nuclear bomb, where I can reveal some shocking details from what i've learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу рассказать много подробностей, включая ядерную бомбу, где я могу раскрыть некоторые шокирующие детали из того, что я узнал.

The Soviet Union tested an atomic bomb in 1949, earlier than many analysts had expected, raising the stakes in the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз испытал атомную бомбу в 1949 году, раньше, чем ожидали многие аналитики, что повысило ставки в холодной войне.

A number of people burnt to death and many more were injured during the period 2013–2014 due to petrol bomb attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2013-2014 годов в результате взрывов бензиновых бомб несколько человек сгорели насмерть, а еще больше получили ранения.

These protests came to a head in 1999 when Vieques native David Sanes was killed by a bomb dropped during target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти протесты достигли апогея в 1999 году, когда уроженец Вьекеса Давид Санес был убит бомбой, сброшенной во время стрельбы по мишеням.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a bomb ban». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a bomb ban» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, bomb, ban , а также произношение и транскрипцию к «a bomb ban». Также, к фразе «a bomb ban» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information