Abandoned call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abandoned call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
несостоявшийся разговор
Translate

- abandoned [adjective]

adjective: заброшенный, брошенный, покинутый, оставленный, распутный

  • abandoned oil well - ликвидированная нефтяная скважина

  • abandoned aircraft - покидать воздушное судно

  • abandoned airdrome - недействующий аэродром

  • abandoned airport - недействующий аэропорт

  • abandoned oilwell - ликвидированная нефтяная скважина

  • abandoned petroleum - потерянная нефть

  • abandoned property - бесхозная собственность

  • abandoned road - дорога, потерявшая транспортное значение

  • abandoned well - ликвидировать скважину

  • abandoned baby - брошенный ребенок

  • Синонимы к abandoned: deserted, stranded, rejected, dumped, forsaken, cast aside/off, ditched, jilted, unused, empty

    Антонимы к abandoned: remain, stay

    Значение abandoned: having been deserted or cast off.

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной



The call was traced to the Sacramento area, and his abandoned car was found in a Yolo County park several days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок был прослежен до района Сакраменто, и через несколько дней его брошенную машину нашли в парке округа Йоло.

We got a call from a couple of hikers about an abandoned blue echo on the side of the road with Gus's license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили вызов от парочки туристов о брошеном синем Эхо на обочине с номерами Гаса.

Call Child Services and report an abandoned baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони в детскую службу и сообщи о брошенном ребенке.

I'd call that a successful gambit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал это удачным ходом.

Prank call. That's me done for the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, ложная тревога.

Her own call to Daniel had been brief and furtive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее разговор с Даниэлом был кратким и будто краденым.

It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок.

It was like we were on a date With a sad, chubby girl our mom made us call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будто были на свидании с унылой пухлой девочкой, которую заставила пригласить мама.

Who knew there were so many different ways to call Arthur a failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что есть столько способов назвать Артура неудачником?

No wonder that they were all abandoned in the end, and merged into Diaspar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего удивительного, что люди в конце концов ушли из остальных городов и объединились в Диаспаре.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

If the power goes out, that generator is the only thing keeping this call center online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отключиться электричество, только генератор обеспечит работу кол-центра.

And, Curtis, call Sam and Bud, tell them about the tire iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Кертис, позвони Сэм и Баду, скажи им про монтировку.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

TelphinUSA's network breaks your call down into a data stream for transmission over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество звука при соединении через TelphinUSA очень высокое и ничуть не хуже, чем через вашего обычного телефонного оператора.

Well, if you call the mall having 500 security cameras lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если ты называешь 500 камер торгового центра удачей.

Two abandoned apartments could be a coincidence, but the missing rug makes it a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые квартиры могут быть совпадением, но пропавшие ковры наводят на мысль о почерке.

Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Крил, вас записали в отделении на консультацию.

Through the veil of Samhain, we call thee forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через завесу Самайна мы взываем к вам.

So, what we call this is a silicon cottage industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это силиконовой кустарной индустрией.

Now, instead of abusing or potentially beating up an ex-girlfriend, my members send in their photos, and they call it a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вместо того, чтобы оскорбить или, возможно, избить свою бывшую девушку, мои пользователи присылают их фото, и они довольны.

But what we call it is R&D-I-Y, or research and develop it yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы называем это проектно-конструкторской работой сделай сам или спроектируй и построй своими руками.

The right response by the West is to simply call Russia’s bluff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западу стоит просто доказать блеф России.

Meanwhile, the July 5 referendum is judged too close to call at the moment, and most Greeks will likely be confused about the implications and uncertain how to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, назначенный на 5 июля референдум считают слишком поспешным, поскольку у большинства греков наверняка очень смутное представление о последствиях, и они не знают, за что голосовать.

We call them toothpaste and water tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем их зубной пастой и водопроводным краном.

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

If you do not own the underlying asset (uncovered call options) the risk can be unlimited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет базового актива, (непокрытые колл-опционы), риск может быть неограниченным.

The Council has not responded to the call for special reports on important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет так и не откликнулся на призыв о представлении специальных докладов по важным вопросам.

“Technically, we were the ones who did it,” Popov tells me in a late-night phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«С технической точки зрения, именно мы это сделали», — говорит Попов в ночном телефонном разговоре со мной.

Nissan will sell you what they call luxury velour textile floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan продаст вам то, что они называют велюровые текстильные напольные коврики класса люкс.

How do they even have the nerve to call that an Impala? Because it isn't one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как у них хватило наглости назвать это Импала, это не Импала.

Sir, you can call me Enrique or Lil' Disco or The Puerto Rican Mohican, that's my hip-hop name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, можете звать меня Энрике, или Диско, или Пуэрто Рикан Могикан, это моё хип-хоп прозвище.

Since I helped to design the bridge on the Godavari, which now requires me to call you Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я помог с проектированием моста на Годавари, Так что теперь приличия требуют, чтоб я называл вас - Сэр

Oh, and Ottilie Dubois, can you call and arrange for her to join us at Cedrik's barber shop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт Оттили Дюбуа... можете позвонить ей и позвать к нам, в парикмахерскую Седрика?

You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint... we Berkians prefer... a little something we like to call... dragon racing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство людей увлекается резьбой по дереву или вышивкой, у нас, островитян, есть любимая забава под названием гонки на драконах!

Mammy waddled back into the hall and Scarlett heard her call softly up the stairwell to the upstairs maid. You, Rosa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамушка заковыляла обратно в холл, и до Скарлетт долетел ее густой голос - звавший одну из горничных, прислуживавших на верхнем этаже, - Эй, Роза!

It was always a battle to find some small corner to call your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда была борьба за обладание маленьким уголком, который можно было назвать своим.

'All right, sir,' wondering what he was fussing about, since I had to call him before altering the course anyhow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр! - и подивился, чего он так хлопочет: ведь все равно я должен был вызвать его перед тем, как изменить курс.

So you advance the ignition, or spark, as we call it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что выставьте опережение зажигания, или искры, как мы говорим.

I didn't call you here to say I know about this situation... and I'm gonna squawk unless I get a piece of the pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвал тебя не для того, чтобы сказать, что знаю про ситуацию... и я буду кричать пока не получу кусок пирога.

I'll admit there are very deep parts of the ocean floor that oceanographers call dead zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют глубинные океанические зоны, которые океанологи называют мертвыми.

Here, in the abandoned lair, he settled down and rested for a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в заброшенной норе, он лег и отдыхал весь день.

Perhaps then it might be understood why this small Martian town is abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, может быть, тогда станет понятным, почему покинут этот марсианский городок.

Are you an officer? the old lady inquired of me. Liza had mercilessly abandoned me to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы военный? - обратилась ко мне старуха, с которою меня так безжалостно бросила Лиза.

He abandoned Chamdo and then destroyed the ammunition dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Чон До и взорвал склад боеприпасов.

Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом.

Three fires... garden shed, abandoned house, closed business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три пожара. Сарай, заброшенный дом и закрытое предприятие.

Abandoned post office, this must be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший почтамт, они должны быть здесь..

Being a doctor was my dad's idea, so I abandoned that as soon as I could, and then there was a brief period as a hot independent filmmaker, which won me many awards, no jobs and a huge amount of debt,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учится на врача, была идея моего отца. От нее я отказался сразу как встал на ноги, а потом наступил короткий период независимого режиссера горячих фильмов, он принес мне множество наград.

The coup had been in its planning stages since 1962, and several attempts had been planned, only to be abandoned for fear of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот находился в стадии планирования с 1962 года, и было запланировано несколько попыток, которые были оставлены только из-за страха разоблачения.

A formal front-line trench system was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная система траншей на линии фронта была оставлена.

Hundreds of abandoned mines have not been cleaned up and present environmental and health risks in many communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни заброшенных шахт не были очищены и представляют опасность для окружающей среды и здоровья во многих общинах.

Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим.

It has been abandoned since the early 17th century, but it is visited during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заброшен с начала 17-го века, но его посещают в течение года.

Others were abandoned due to poverty, illness or addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие были брошены из-за бедности, болезни или зависимости.

Also shared with the Wu-sun is the theme of the mutilated child abandoned in the wilderness by the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также разделяется С У-Суном тема искалеченного ребенка, брошенного врагом в пустыне.

Many T-34 and KV-1 tanks were sent into battle underarmed and eventually had to be abandoned by their crews when they ran out of ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие танки Т-34 и КВ-1 были отправлены в бой безоружными, и в конечном итоге их экипажи были вынуждены покинуть их, когда у них закончились боеприпасы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandoned call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandoned call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandoned, call , а также произношение и транскрипцию к «abandoned call». Также, к фразе «abandoned call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information