Abandoned in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abandoned mine - заброшенная шахта
abandoned call rate - частота несостоявшихся вызовов
abandoned take-off - прекращенный взлет
abandoned wife - заброшенная жена
abandoned children - брошенные дети
abandoned plans - заброшенные планы
now abandoned - брошенные
abandoned goods - брошенные товары
have been abandoned - были оставлены
was abandoned by - был оставлен
Синонимы к abandoned: deserted, stranded, rejected, dumped, forsaken, cast aside/off, ditched, jilted, unused, empty
Антонимы к abandoned: remain, stay
Значение abandoned: having been deserted or cast off.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
give in exchange - давать взамен
be in tune - быть в гармонии
be involved in - быть вовлеченным в
in position - на позиции
hold in esteem - уважать
in a like manner - аналогичным образом
put trust in - доверять
in disguise - скрывать
in the lurch - в беде
in disorder - в беспорядке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
I know trust broken can sometimes take time to repair, but... I felt embraced one moment and abandoned the next. |
Я знаю, что иногда разрушенное доверие может со временем восстановиться, но меня словно в один миг обнимали, а в следующий - отвергли. |
And I probably was alone because I pretty much had abandoned God. |
И я, вероятно, был одинок, потому что в значительной степени покинул Бога. |
An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house. |
Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом. |
And our archangel protector, Michael, turned against mankind and abandoned Vega. |
И наш архангел-защитник, Михаил, отвернулся от человечества и покинул Вегу. |
Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle. |
Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя. |
Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned. |
Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла. |
Iran has not abandoned enrichment, stopped developing long-range missiles or ceased assistance to Syrian president Bashar al-Assad. |
Иран не отказался от обогащения урана, не прекратил работы по созданию ракет большой дальности и не лишил своей поддержки сирийского президента Башара аль-Асада. |
We used to meet in a shack, actually, an old truck,.. abandoned on the embankment pathway. |
Мы встречались в лачуге, вообще-то старом грузовике, брошенном на насыпной тропинке. |
Perhaps then it might be understood why this small Martian town is abandoned. |
И, может быть, тогда станет понятным, почему покинут этот марсианский городок. |
The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city. |
Кладбище ракет Tраагов... стало нашим городом. |
A La Jolla man clings to life at a university hospital after being viciously attacked by a pack of wild dogs in an abandoned pool. |
В районе Ла-Хойя врачи борятся за жизнь местного мужчины после зверского нападения на него стаи бродячих собак в заброшенном бассейне. |
Finally, in 1887, two sailors named Edward Blunden and Robert Martin sought shelter for the night by breaking into the now abandoned house. |
Наконец, в 1887-ом, два моряка, Эдвард Бланден и Роберт Мартин, в поисках ночлега залезли в к тому времени уже заброшенный дом. |
Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens? |
Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья? |
The little one abandoned himself completely to dissipation. |
Маленький полностью отдался радостям жизни. |
Three fires... garden shed, abandoned house, closed business. |
Три пожара. Сарай, заброшенный дом и закрытое предприятие. |
Abandoned post office, this must be it. |
Бывший почтамт, они должны быть здесь.. |
Too often has this city been abandoned at a time of intimate threat. |
Город слишком часто сдавали в минуту близкой опасности. |
Эта станция заброшена после 11 сентября... |
|
Мы думали, что это место полностью заброшено. |
|
It's either in Paris or much more likely still in the abandoned automotive lab. |
Он или в Париже, или, скорее всего... всё также находится в заброшенной автолабаратории. |
Is it possible the atlantians left her behind when they abandoned the city for Earth? |
Возможно ли, что Лантийцы оставили ее, когда уходили из города на Землю? |
I have moved my coffin to the abandoned chapel... at the top of the cliffs. |
Я перенес свой гроб в заброшенную часовню... на вершине горы. |
It was subsequently repaired, but Maxim abandoned his experiments shortly afterwards. |
Впоследствии он был отремонтирован, но вскоре Максим отказался от своих экспериментов. |
But if a resolution is required, presuppositionlessness is abandoned. |
Но если требуется разрешение, то от пресуппозиции отказываются. |
The effort was abandoned May 12, 2009 due to lack of progress. |
Эта работа была прекращена 12 мая 2009 года из-за отсутствия прогресса. |
Later, Tucker and others abandoned their traditional support of natural rights and converted to an egoism modeled upon the philosophy of Max Stirner. |
Позже Такер и другие отказались от своей традиционной поддержки естественных прав и обратились к эгоизму, основанному на философии Макса Штирнера. |
The United States Congress created the Alabama Territory on March 3, 1817. St. Stephens, now abandoned, served as the territorial capital from 1817 to 1819. |
Конгресс Соединенных Штатов создал территорию Алабама 3 марта 1817 года. Сент-Стивенс, ныне заброшенный, служил территориальной столицей с 1817 по 1819 год. |
Maps of the Enlightenment period practically universally used copper plate intaglio, having abandoned the fragile, coarse woodcut technology. |
Карты эпохи Просвещения практически повсеместно использовали медные пластины инталии, отказавшись от хрупкой, грубой технологии резьбы по дереву. |
It was intended to be the heart of a new linear city incorporating Lurgan and Portadown, but this plan was mostly abandoned and later described as having been flawed. |
Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун, но этот план был в основном заброшен и позже описан как ошибочный. |
The relationship between the two poets grew increasingly bitter, and Verlaine abandoned Rimbaud in London to meet his wife in Brussels. |
Отношения между двумя поэтами становились все более ожесточенными, и Верлен оставил Рембо в Лондоне, чтобы встретиться с его женой в Брюсселе. |
It was abandoned in North Africa and found by British forces in 1941. |
Он был заброшен в Северной Африке и найден британскими войсками в 1941 году. |
Later in the 1950s he abandoned trumpet playing altogether to concentrate on scoring and conducting. |
Позже, в 1950-х годах, он полностью отказался от игры на трубе, чтобы сосредоточиться на озвучивании и дирижировании. |
The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River. |
На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки. |
Playmates Toys released a number of action figures depicting the Next Generation crew wearing the abandoned uniforms prior to the film's release. |
Playmates Toys выпустили ряд фигурных персонажей, изображающих команду следующего поколения, одетую в заброшенную униформу до выхода фильма. |
However, he soon abandoned these attempts and reverted to a silent format with synchronized sound effects and sparse dialogue. |
Однако вскоре он оставил эти попытки и вернулся к Тихому формату с синхронизированными звуковыми эффектами и редкими диалогами. |
Influenced by the punk and new wave scenes, Wings abandoned its mellow touch and hired Chris Thomas to help in the production process. |
Под влиянием панка и Новой волны сцены, Wings отказались от своего мягкого прикосновения и наняли Криса Томаса, чтобы помочь в производственном процессе. |
Он оставил разум и принял страсть. |
|
Неподалеку от вершины есть заброшенная шахта вольфрама. |
|
North did not learn that his score had been abandoned until he saw the film's premiere. |
Норт не узнал, что его партитура была заброшена, пока не увидел премьеру фильма. |
However, the general public is not aware of its existence, and it stands there abandoned. |
Однако широкая публика не знает о его существовании, и он стоит там заброшенный. |
When the reformers were overthrown or executed, their radical new calendar was quickly abandoned. |
Когда реформаторы были свергнуты или казнены, их радикально новый календарь был быстро отменен. |
He returns to Rong Rong and offers the owner a sum of money to purchase the damaged jacket that the customer abandoned. |
Он возвращается в Ронг-Ронг и предлагает владельцу сумму денег, чтобы купить поврежденную куртку, которую клиент бросил. |
It eventually evolved into an abandoned LISP70 draft. |
В конце концов он превратился в заброшенный проект LISP70. |
It is estimated that half of India's Sikh men have abandoned the turban and cut their hair. |
Считается, что половина индийских сикхов отказались от тюрбана и постриглись. |
Waugh began at Heatherley's in late September 1924, but became bored with the routine and quickly abandoned his course. |
Во начал работать в Хизерли в конце сентября 1924 года, но ему наскучила рутина, и он быстро бросил учебу. |
In the 1990s, more and more of the hospital site would be abandoned as its services were needed less and less. |
В 1990-е годы все больше и больше больничных участков было заброшено, поскольку их услуги требовались все меньше и меньше. |
The assault was leaning towards failure and Saladin abandoned the operation to focus on issues in Mesopotamia. |
Штурм был склонен к провалу, и Саладин отказался от операции, чтобы сосредоточиться на проблемах в Месопотамии. |
If the vessel is abandoned no permission is needed. |
Если судно покинуто, то никакого разрешения не требуется. |
Feeling abandoned and betrayed, Hortense kills Tulkinghorn and seeks to frame Lady Dedlock for his murder. |
Чувствуя себя покинутой и преданной, Гортензия убивает Талкингхорна и пытается обвинить Леди дедлок в его убийстве. |
Although he abandoned the violin with the discovery of cinema in his teens, drawing would remain a lifelong passion. |
Хотя он отказался от скрипки с открытием кинематографа В подростковом возрасте, рисование останется его страстью на всю жизнь. |
She assisted Theseus in his escape from the Labyrinth, but he later abandoned her on the island of Naxos. |
Она помогла Тесею выбраться из лабиринта, но позже он бросил ее на острове Наксос. |
In post-modern times, is it possible that brutal suppression of female sexual freedom will be generally abandoned? |
Возможно ли, что в постсовременное время жестокое подавление женской сексуальной свободы будет вообще прекращено? |
The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model. |
Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели. |
Today, the abandoned sites are still in existence and are readily accessible. |
Сегодня заброшенные участки все еще существуют и легко доступны. |
Meanwhile, Resolute and Intrepid were themselves abandoned, with their crews joining the Beechey Island camp on 28 May. |
Тем временем решительный и бесстрашный сами были брошены, а их экипажи 28 мая присоединились к лагерю на острове Бичи. |
A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis. |
Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee. |
With only his own abandoned script for Lorna Doone to fall back on, Houseman told Koch to continue adapting the Wells fantasy. |
Имея только свой собственный заброшенный сценарий для Лорны Дун, Хаусман сказал Коху, чтобы он продолжал адаптировать фантазию Уэллса. |
At the 1939 18th Congress, Stalin abandoned the idea that the state would wither away. |
На 18-м съезде 1939 года Сталин отказался от мысли, что государство будет чахнуть. |
The USP has long-since abandoned Apothecaries' measurements, and even now recommends against using teaspoons to measure doses of medicine. |
USP уже давно отказался от аптекарских измерений и даже сейчас рекомендует не использовать чайные ложки Для измерения доз лекарств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandoned in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandoned in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandoned, in , а также произношение и транскрипцию к «abandoned in». Также, к фразе «abandoned in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
