Abandoned or orphaned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abandoned call - несостоявшийся разговор
abandoned derrick - оставленная вышка
abandoned gas well - ликвидированная газовая скважина
risk is abandoned - Риск заброшен
were simply abandoned - были просто оставлены
abandoned nets - брошенные сети
abandoned buildings - заброшенные здания
being abandoned - покинутости
abandoned for - заброшенным
abandoned agricultural land - брошенные сельскохозяйственные земли
Синонимы к abandoned: deserted, stranded, rejected, dumped, forsaken, cast aside/off, ditched, jilted, unused, empty
Антонимы к abandoned: remain, stay
Значение abandoned: having been deserted or cast off.
legal or arbitration - юридическое или арбитраж
or woman - или женщина
or chair - или стул
logical or - логический или
or precisely - или точно
she or her - она или ее
parent or other - Родитель или другие
trademark or other - товарный знак или другие
or if not - или если не
express or implicit - явных или неявных
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
is orphaned - является сиротой
orphaned files - осиротевшие файлы
being orphaned - сиротство
orphaned children - дети-сироты
were orphaned - осиротели
was orphaned - осиротел
number of children orphaned - число детей, осиротевших
children had been orphaned - дети были сиротами
orphaned and vulnerable - дети-сироты и уязвимые
he was orphaned - он осиротел
Синонимы к orphaned: widowed, bereaved, bereft, distressed, grieving, melancholy, miserable, mournful, mourning, sad
Антонимы к orphaned: parented, owned, affluent, cheerful, deep pocketed, filthy rich, happy, in the money, joyful, loaded
Значение orphaned: make (a person or animal) an orphan.
As a result, many of Europe's abandoned and orphaned children became alumni of the Church, which in turn took the role of adopter. |
В результате многие из брошенных и осиротевших детей Европы стали выпускниками Церкви, которая в свою очередь взяла на себя роль усыновителя. |
Simon Erenstoft, also known as Crazy Butch, was supposedly orphaned at age 8, abandoned by his parents in Manhattan, where he began pickpocketing. |
Саймон Эренстофт, также известный как сумасшедший Бутч, предположительно осиротел в возрасте 8 лет, брошенный родителями на Манхэттене, где он начал воровать. |
Orphaned and abandoned children have been a source of misery from earliest times. |
Сироты и брошенные дети были источником страданий с самых ранних времен. |
The orphan trains operated between 1854 and 1929, relocating about 200,000 orphaned, abandoned, abused, or homeless children. |
Сиротские поезда действовали с 1854 по 1929 год, перемещая около 200 000 осиротевших, брошенных, оскорбленных или бездомных детей. |
Он все еще должен быть в заброшенном шахтерском помещении. |
|
An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house. |
Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом. |
Much of America is in a nasty mood, and the language of compassion has more or less been abandoned. |
Бoльшая часть Америки пребывает в скверном настроении, и риторика сострадания практически исчезла. |
it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all-encompassing systems. |
это - корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все-направляющих системах. |
Perhaps then it might be understood why this small Martian town is abandoned. |
И, может быть, тогда станет понятным, почему покинут этот марсианский городок. |
'Do you believe that England has abandoned France?' he asked. |
И вы верите, что Англия покинула Францию в беде? - спросил он. |
The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city. |
Кладбище ракет Tраагов... стало нашим городом. |
Why, these are trivialities compared to being orphaned, enslaved, sent across the ocean, and passed from hand to sweaty hand. |
Эти мелочи — ничто, в сравнении с болью сироты, рабыни, что отослали через океан и предавали вновь и вновь в потные руки. |
Are you an officer? the old lady inquired of me. Liza had mercilessly abandoned me to her. |
Вы военный? - обратилась ко мне старуха, с которою меня так безжалостно бросила Лиза. |
Брошенный в лесу или выброшенный на свалку? |
|
The little one abandoned himself completely to dissipation. |
Маленький полностью отдался радостям жизни. |
Right up until you abandoned me. |
До того момента, пока ты меня не оставил. |
Too often has this city been abandoned at a time of intimate threat. |
Город слишком часто сдавали в минуту близкой опасности. |
It was a relief to both of them when Aron abandoned his brother to eternal damnation. |
Оба вздохнули с облегчением, когда Арон пообещал ему адские муки на веки вечные и отстал от него. |
By the time we had abandoned hope of producing an heir, it seemed a little late to begin saving. |
Но к тому времени, когда мы с твоей матерью оставили всякую надежду произвести на свет наследника, было довольно поздно откладывать сбережения. |
The fields were orphaned without man, as if they had fallen under a curse in his absence. |
Поля без человека сиротели, как бы преданные в его отсутствие проклятию. |
Мы думали, что это место полностью заброшено. |
|
How was it a gun was abandoned? asked Bagration, frowning, not so much at the captain as at those who were laughing, among whom Zherkov laughed loudest. |
Каким образом орудие оставлено? - спросил Багратион, нахмурившись не столько на капитана, сколько на смеявшихся, в числе которых громче всех слышался голос Жеркова. |
Abandoned on the side of the road. |
Лежала на обочине. |
We found the hijacked car, abandoned, at the corner of Quimby and Aspen terrace. |
Мы нашли угнанный автомобиль, брошенный на углу Квимби и Аспен. |
I know trust broken can sometimes take time to repair, but... I felt embraced one moment and abandoned the next. |
Я знаю, что иногда разрушенное доверие может со временем восстановиться, но меня словно в один миг обнимали, а в следующий - отвергли. |
According to my tracking computer, the stolen ship was abandoned somewhere in this vicinity. |
Согласно устройству слежения, украденное судно брошено где-то неподалеку. |
It's either in Paris or much more likely still in the abandoned automotive lab. |
Он или в Париже, или, скорее всего... всё также находится в заброшенной автолабаратории. |
Is it possible the atlantians left her behind when they abandoned the city for Earth? |
Возможно ли, что Лантийцы оставили ее, когда уходили из города на Землю? |
Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies. |
Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят. |
An unknown number of children, some tens of thousands, were orphaned. |
Неизвестное число детей, несколько десятков тысяч, остались сиротами. |
The image, however, could not have been orphaned because it was in fact being used in the US Airways Express article. |
Изображение, однако, не могло быть осиротевшим, потому что оно фактически использовалось в статье US Airways Express. |
Later, Tucker and others abandoned their traditional support of natural rights and converted to an egoism modeled upon the philosophy of Max Stirner. |
Позже Такер и другие отказались от своей традиционной поддержки естественных прав и обратились к эгоизму, основанному на философии Макса Штирнера. |
The United States Congress created the Alabama Territory on March 3, 1817. St. Stephens, now abandoned, served as the territorial capital from 1817 to 1819. |
Конгресс Соединенных Штатов создал территорию Алабама 3 марта 1817 года. Сент-Стивенс, ныне заброшенный, служил территориальной столицей с 1817 по 1819 год. |
This method of play does not pair well with the preceding variant that rewards sweeps, because having orphaned cards on the table prevents sweeps. |
Этот способ игры не очень хорошо сочетается с предыдущим вариантом, который вознаграждает подсечку, потому что наличие осиротевших карт на столе предотвращает подсечку. |
Dale Wasserman was born in Rhinelander, Wisconsin, the child of Russian immigrants Samuel Wasserman and Bertha Paykel, and was orphaned at the age of nine. |
Дейл Вассерман родился в Райнлендере, штат Висконсин, в семье русских эмигрантов Сэмюэля Вассермана и Берты Пейкел и осиротел в возрасте девяти лет. |
It was intended to be the heart of a new linear city incorporating Lurgan and Portadown, but this plan was mostly abandoned and later described as having been flawed. |
Он должен был стать сердцем нового линейного города, включающего Лурган и Портадаун, но этот план был в основном заброшен и позже описан как ошибочный. |
The relationship between the two poets grew increasingly bitter, and Verlaine abandoned Rimbaud in London to meet his wife in Brussels. |
Отношения между двумя поэтами становились все более ожесточенными, и Верлен оставил Рембо в Лондоне, чтобы встретиться с его женой в Брюсселе. |
The next day, Louboëy and his men burned down the abandoned Grand Village fort as the Natchez hid in the bayous along the Black River. |
На следующий день лубой и его люди сожгли заброшенный форт Большой Деревни, когда Натчезы спрятались в протоке вдоль Черной реки. |
The prison was shut down on 30 December 1988 and completely abandoned in 1989. |
Тюрьма была закрыта 30 декабря 1988 года и полностью заброшена в 1989 году. |
Неподалеку от вершины есть заброшенная шахта вольфрама. |
|
North did not learn that his score had been abandoned until he saw the film's premiere. |
Норт не узнал, что его партитура была заброшена, пока не увидел премьеру фильма. |
However, the general public is not aware of its existence, and it stands there abandoned. |
Однако широкая публика не знает о его существовании, и он стоит там заброшенный. |
After refuelling, pilots James Thain and Kenneth Rayment twice abandoned take-off because of boost surging in the left engine. |
После дозаправки пилоты Джеймс Тэйн и Кеннет Реймент дважды отказывались от взлета из-за повышения давления в левом двигателе. |
The practice was eventually abandoned by all kingdoms that had adopted it, as the rules of primogeniture became stronger. |
Эта практика была в конечном счете оставлена всеми королевствами, которые приняли ее, поскольку правила первородства стали более сильными. |
He and his two sisters were orphaned as children and had to be taken in by relatives. |
Он и две его сестры осиротели в детстве, и их пришлось взять к себе родственникам. |
It eventually evolved into an abandoned LISP70 draft. |
В конце концов он превратился в заброшенный проект LISP70. |
Waugh began at Heatherley's in late September 1924, but became bored with the routine and quickly abandoned his course. |
Во начал работать в Хизерли в конце сентября 1924 года, но ему наскучила рутина, и он быстро бросил учебу. |
The assault was leaning towards failure and Saladin abandoned the operation to focus on issues in Mesopotamia. |
Штурм был склонен к провалу, и Саладин отказался от операции, чтобы сосредоточиться на проблемах в Месопотамии. |
There must be a lot of orphaned buddhist articles which are lost. |
Там должно быть много осиротевших буддийских предметов, которые потеряны. |
Initial plans for establishing a death camp in Mogilev were abandoned in favour of Maly Trostenets. |
Первоначальные планы создания лагеря смерти в Могилеве были отвергнуты в пользу Малого Тростенца. |
Feeling abandoned and betrayed, Hortense kills Tulkinghorn and seeks to frame Lady Dedlock for his murder. |
Чувствуя себя покинутой и преданной, Гортензия убивает Талкингхорна и пытается обвинить Леди дедлок в его убийстве. |
Although he abandoned the violin with the discovery of cinema in his teens, drawing would remain a lifelong passion. |
Хотя он отказался от скрипки с открытием кинематографа В подростковом возрасте, рисование останется его страстью на всю жизнь. |
She assisted Theseus in his escape from the Labyrinth, but he later abandoned her on the island of Naxos. |
Она помогла Тесею выбраться из лабиринта, но позже он бросил ее на острове Наксос. |
In post-modern times, is it possible that brutal suppression of female sexual freedom will be generally abandoned? |
Возможно ли, что в постсовременное время жестокое подавление женской сексуальной свободы будет вообще прекращено? |
Мы хотим, чтобы осиротевшие страницы были переписаны Google. |
|
Open deciduous forest, clearings and edges in evergreen forest, abandoned hill cultivation with some trees; often near water. |
Открытый лиственный лес, поляны и опушки в вечнозеленых лесах, заброшенные холмы с культивацией некоторых деревьев; часто вблизи воды. |
A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis. |
Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee. |
This has been done under section T3 of the criteria for speedy deletion, because it is a deprecated or orphaned template. |
Это было сделано в соответствии с разделом T3 критериев быстрого удаления, поскольку это устаревший или осиротевший шаблон. |
However, in 2009, Fleiss said that she had abandoned her plans to open such a brothel. |
Однако в 2009 году Флейс заявила, что отказалась от своих планов открыть такой бордель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abandoned or orphaned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abandoned or orphaned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abandoned, or, orphaned , а также произношение и транскрипцию к «abandoned or orphaned». Также, к фразе «abandoned or orphaned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
