Abdominal cavity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdominal cavity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
брюшная полость
Translate

  • abdominal cavity [æbˈdɔmɪnl ˈkævɪtɪ] сущ
    1. брюшная полость
      (abdomen)

noun
брюшная полостьabdomen, abdominal cavity, abdominal region
- abdominal [adjective]

adjective: брюшной, абдоминальный, брюхоперый

  • abdominal rubber bladder - брюшной компенсатор

  • abdominal ring - паховое кольцо

  • abdominal distension - вздутие живота

  • abdominal breathing - брюшное дыхание

  • abdominal muscles - мышцы брюшного пресса

  • abdominal exercise - упражнение для мышц пресса

  • midline abdominal incision - разрез по средней линии брюшной стенки

  • abdominal mass - объемное образование в брюшной полости

  • upper abdominal - верхней части брюшной полости

  • abdominal portion - брюшная часть

  • Синонимы к abdominal: ventral, stomachic, celiac, enteric, gastric, visceral, intestinal, stomach, duodenal, ab

    Антонимы к abdominal: dorsal, exterior, external, hand, international, out of, outdoor, outer, outside, outside organs

    Значение abdominal: relating to the abdomen.

- cavity [noun]

noun: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе

  • threaded cavity - глухое резьбовое отверстие

  • surface cavity - поверхностная раковина

  • cavity resonance - кавитационный резонанс

  • pharyngeal cavity - полость глотки

  • visceral cavity - полость

  • cranial cavity - полость черепа

  • shrink cavity - усадочная раковина

  • chest cavity - грудная полость

  • laser cavity - лазерный резонатор

  • shrinkage cavity - усадочная полость

  • Синонимы к cavity: orifice, aperture, pocket, gap, crater, pouch, chamber, hole, space, hollow

    Антонимы к cavity: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение cavity: an empty space within a solid object, in particular the human body.


  • abdominal cavity сущ
    • abdomen

noun

  • abdomen

Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие.

Well, a makeup artist who knew to start with the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, визажист, который знал, что начать надо с брюшной полости.

It occurs when there is an increase in pressure in the abdominal cavity during the late stages of parturition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит при повышении давления в брюшной полости на поздних стадиях родов.

They don't put them next to vital organs in their abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не кладут их рядом с жизненно-важными органами в их брюшной полости.

Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу.

The abdominal cavity is pooling all the blood in his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь заполнила всю его брюшную полость.

Maggie, I found this in her abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги, я нашел это в брюшной полости.

No evidence of hemorrhage in the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов кровоизлияния в брюшной полости.

Vertical incision through the rectus sheath opens the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальный надрез сквозь влагалище прямой кишки открывает брюшную полость.

Biloma is collection of bile within the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билома - это скопление желчи в брюшной полости.

Each arises on the lateral aspect of the corresponding mesonephric duct as a tubular invagination of the cells lining the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них возникает на латеральной стороне соответствующего мезонефрического протока в виде трубчатой инвагинации клеток, выстилающих брюшную полость.

It gives the surgeon a good view of the key structures in the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает хирургу хороший обзор ключевых структур в брюшной полости.

If this process is left untreated, the appendix may burst, releasing bacteria into the abdominal cavity, leading to increased complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот процесс не лечить, аппендикс может лопнуть, высвобождая бактерии в брюшную полость, что приведет к увеличению осложнений.

They don't put them next to vital organs in their abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не кладут их рядом с жизненно-важными органами в их брюшной полости.

The two kidneys, which are fused into one, are located ventrally within the abdominal cavity, posterior to the cloaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две почки, слившиеся в одну, расположены вентрально в брюшной полости, позади клоаки.

And how are you gonna watch, flat on your back with my hand in your abdominal cavity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как ты будешь наблюдать, лёжа на спине, пока я копаюсь в брюшной полости?

Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается.

The kidneys are large, bean-shaped organs which are present on each side of the vertebral column in the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почки - это крупные бобовидные органы, которые находятся по обе стороны позвоночного столба в брюшной полости.

An open hysterectomy provides the most effective way to explore the abdominal cavity and perform complicated surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая гистерэктомия обеспечивает наиболее эффективный способ исследования брюшной полости и выполнения сложных операций.

Once exposed, the hernia sac is returned to the abdominal cavity or excised and the abdominal wall is very often reinforced with mesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вскрытия грыжевой мешок возвращается в брюшную полость или иссекается, а брюшная стенка очень часто укрепляется сеткой.

The camera sends a picture of the stomach and abdominal cavity to a video monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера передает изображение желудка и брюшной полости на видеомонитор.

Took up the whole abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимала всю брюшную полость.

Yeah, one gunshot wound penetrated the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, одна пуля проникла в брюшную полость.

Ultrasound can detect fluid such as blood or gastrointestinal contents in the abdominal cavity, and it is a noninvasive procedure and relatively safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук может обнаружить жидкость, такую как кровь или желудочно-кишечное содержимое в брюшной полости, и это неинвазивная процедура и относительно безопасная.

In peritoneal dialysis specific fluid is placed into the abdominal cavity and then drained, with this process being repeated multiple times per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перитонеальном диализе специфическая жидкость помещается в брюшную полость и затем дренируется, причем этот процесс повторяется несколько раз в день.

If you're not gonna open that abdominal cavity soon, you can vacate my O.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не расширишь эту абдоминальную полость, можешь покинуть мою операционную.

The ostium of the fallopian tube remains from the anterior extremity of the original tubular invagination from the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остий маточной трубы остается от переднего конца исходной трубчатой инвагинации из брюшной полости.

The gonads begin as bulges of tissue called the genital ridges at the back of the abdominal cavity, near the midline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады начинаются как выпуклости ткани, называемые генитальными гребнями в задней части брюшной полости, около средней линии.

She's got a puncture of the right abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее пробита правая брюшная полость.

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

We could minimize the damage by injecting ice water into his abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы свести к минимуму ущерб введением ледяной воды в брюшину.

The superior surface of the dome forms the floor of the thoracic cavity, and the inferior surface the roof of the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя поверхность купола образует пол грудной полости, а нижняя поверхность-крышу брюшной полости.

Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу.

Bleeding may not be readily apparent; internal organs such as the liver, kidney and spleen may bleed into the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение может быть незаметным; внутренние органы, такие как печень, почки и селезенка, могут кровоточить в брюшную полость.

A towel would then be repeatedly placed inside the abdominal cavity to soak the collecting blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в брюшную полость неоднократно помещали полотенце, чтобы смочить собирающуюся кровь.

Absolute contraindications for the procedure are metastatic disease in the abdominal cavity or nearby organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютными противопоказаниями для проведения процедуры являются метастатические заболевания в брюшной полости или близлежащих органах.

A cow that is returned to an upright position drops the uterus back into the abdominal cavity which straightens out the uterine horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова, которая возвращается в вертикальное положение, опускает матку обратно в брюшную полость, которая выпрямляет маточные рога.

Entering the abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входим в брюшную полость.

Her abdominal cavity was thoroughly washed of any escaping fluids to avoid shock. And to help in this, we had to make an opening in the pouch of Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшная полость была тщательно освобождена от жидкости, для чего был сделан надрез в дугласовом кармане.

Seawater entered the abdominal cavity and washed out most of the internal organs, along with the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская вода попала в брюшную полость и вымыла большую часть внутренних органов вместе с плодом.

We attempted to excise all the dead tissue, But the infection had already invaded the chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попытались удалить всю омертвевшую ткань, но инфекция уже проникла в грудную полость.

Composite materials are applied to the tooth cavity in layers with each layer being cured before the subsequent layer is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитные материалы наносятся в полость зуба слоями, при этом каждый слой отверждается перед нанесением следующего слоя.

You can't just rip open a chest cavity like that, and the dialogue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете просто вот так разорвать грудную клетку, и диалог...

At the Takashima Dental Clinic in Akasaka, having a cavity filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стоматологической клинике Такашимы, в Акасаке, пломбировал зуб.

It is used in the process of sand casting for preparing the mould cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в процессе литья песка для подготовки полости формы.

Blood waste is emptied through a series of corresponding pores into the pallial cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы крови выводятся через ряд соответствующих пор в паллиативную полость.

The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов.

Common uses include temporary restoration of teeth, cavity linings to provide pulpal protection, sedation or insulation and cementing fixed prosthodontic appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее использование включает в себя временное восстановление зубов, полостные прокладки для обеспечения защиты пульпы, седацию или изоляцию и цементирование фиксированных протезов.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

A veneer that does not stand off from the wall sheathing to create a cavity is not a rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпон, который не отделяется от обшивки стены, чтобы создать полость, не является дождевым экраном.

On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела.

A niobium-based 1.3 GHz nine-cell superconducting radio frequency cavity to be used at the main linac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятиэлементный сверхпроводящий радиочастотный резонатор на основе ниобия с частотой 1,3 ГГц, предназначенный для использования в главном линаке.

The nasal cavity is typically numbed before the procedure, so there is minimal discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость носа является, как правило, онемевших перед процедурой, так что существует минимальный дискомфорт.

In some molluscs the mantle cavity is a brood chamber, and in cephalopods and some bivalves such as scallops, it is a locomotory organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых моллюсков мантийная полость является выводковой камерой, а у головоногих и некоторых двустворчатых моллюсков, таких как гребешки, это опорно-двигательный орган.

The original proposal for an RF resonant cavity thruster came from Roger Shawyer in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение по радиочастотному резонансному резонаторному двигателю поступило от Роджера Шойера в 2001 году.

The protective tissues of the oral cavity are continuous with the digestive tract are called mucosa or mucous membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные ткани полости рта неразрывно связаны с пищеварительным трактом и называются слизистой оболочкой или слизистыми оболочками.

Careful observation of the oral cavity, teeth and gums may reveal indicators of other medical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное наблюдение за полостью рта, зубами и деснами может выявить признаки других заболеваний.

The teeth of Proplatynotia are smooth and lack plicidentine, folded layers of dentine around the center pulp cavity of the tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы Проплатинотии гладкие и лишены плицидентина, сложенного слоями дентина вокруг центральной пульповой полости зуба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdominal cavity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdominal cavity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdominal, cavity , а также произношение и транскрипцию к «abdominal cavity». Также, к фразе «abdominal cavity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information