Abdominal distension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdominal distension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вздутие живота
Translate

- abdominal [adjective]

adjective: брюшной, абдоминальный, брюхоперый

- distension [noun]

noun: растяжение, расширение

  • abdominal distension - вздутие живота

  • bladder distension - вздутие мочевого пузыря

  • gastric distension - вздутие желудка

  • Синонимы к distension: dilatation, distention

    Антонимы к distension: decrease, abatement, compressing, compression, condensation, condensing, constricting, constriction, contracting, contraction

    Значение distension: The act of distending.


abdominal fullness, abdominal swelling, distended abdomen


Bloating, abdominal distension, and abdominal pain often accompany constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота, Вздутие живота и боль в животе часто сопровождают запор.

Signs of advanced severe infection are those of anemia and protein deficiency, including emaciation, cardiac failure, and abdominal distension with ascites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки прогрессирующей тяжелой инфекции - это анемия и дефицит белка, включая истощение, сердечную недостаточность и вздутие живота с асцитом.

So, gents, we have abdominal distension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, джентльмены, у нас вздутие живота.

Patients experience abdominal pain, distension, and absolute constipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты испытывают боль в животе, вздутие живота и абсолютный запор.

Additional clinical findings on physical exam include marked muscle atrophy, abdominal distension, dermatitis, and hepatomegaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные клинические результаты при физикальном обследовании включают выраженную атрофию мышц, вздутие живота, дерматит и гепатомегалию.

Abdominal distension and drop in blood pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота и снижение давления...

Other internal sensations processed by the insula include stomach or abdominal distension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие внутренние ощущения, обрабатываемые островком, включают вздутие живота или живота.

Abdominal distension suggested that time of death was roughly three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздутие живота говорит о том, что смерть наступила около трех дней назад.

The injury may present with abdominal pain, tenderness, distension, or rigidity to the touch, and bowel sounds may be diminished or absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма может сопровождаться болью в животе, болезненностью, растяжением или ригидностью при прикосновении, а звуки кишечника могут уменьшаться или отсутствовать.

Some people develop abdominal distension 24–48 hours before death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей вздутие живота развивается за 24-48 часов до смерти.

This is an acute case of upper-abdominal distension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой женщины острый случай послеобеденного растяжения брюшной полости.

The doctor then determines the shape of your abdomen, looking for any bumps, abdominal distension, or depressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем врач определяет форму вашего живота, ища любые выпуклости, вздутие живота или впадины.

Seems like I've nicked the abdominal aorta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я задел брюшную аорту.

Some exercises of Maxalding, involving isolating the muscles of the abdominal region, are similar to the yoga exercise of nauli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые упражнения Максалдинга, включающие в себя изоляцию мышц брюшной области, аналогичны упражнению йоги наули.

Inspection of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре верхней части брюшной полости кровопотока не наблюдается.

You attempted to remove eduardo's abdominal cyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытались извлечь брюшную кисту Эдуардо.

Let's do a pelvic ultrasound and an abdominal C.T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем УЗИ и КТ брюшной полости.

Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу признаки вывиха плеча, растяжение тазобедренных связок, мышц коленей и паха, растяжение запястий и живота, и это только на имеющихся тканях.

Now pull your abdominals back to touch your backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь втяните пресс, чтобы коснуться позвоночника.

He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. Главные артерии - быстрое истекание кровью.

What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости?

Abdominal injuries are under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С травмами брюшной полости разобрались.

Hey, we've got an abdominal wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у нас тут рана брюшной полости.

The months went by and fortunately for them there was very little abdominal swelling, and she worked in pain and out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так шли месяцы, и, к счастью, живот у матери не слишком выдавался, и она кое-как перемогалась.

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Trauma to the left abdominal flank suggests somebody knelt on her, using the left hand to carve the Swastika into her tongue like so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма в левом подреберье означает, что кто-то прижал её коленом и в таком положении левой рукой вырезал у неё на языке свастику.

CBC was unremarkable, abdominal CT scan didn't show anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала.

The abdominal series showed no evidence of obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки.

There's a drug called chloroform that renders a person unconscious in perfect safety... so that a surgeon can remove a gangrenous limb... or- or perform an abdominal operation without pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть препарат, названный хлороформом, который, погружая человека в бессознательное состояние, позволяет хирургу удалить поражённый орган или проводить брюшные операции без боли.

You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.

Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это болезненность в надчревной области. Болезненность в брюшной полости.

Well, let's see- your complexion is flushed... abdominal wall is tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давай посмотрим- ты выглядишь покрасневшей... Область живота мягкая.

This is Mischa, 16, with acute abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.

He's got abdominal tenderness, and I need to get control of this bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него болезненность области живота и мне нужно контролировать кровотечение.

Oh, real sweetheart, 45, penetrating abdominal wound, left lower quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только милости: 45 лет, проникающая рана в животе, левый нижний квадрант.

Abdominal colic and cephalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшные колики и головная боль.

Full abdominal series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование всей брюшной полости?

The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол рентгенографии брюшной полости обычно представляет собой единственную переднезаднюю проекцию в положении лежа.

Findings in adolescents may include abdominal pain, difficulty voiding, and backache, but most present with amenorrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования у подростков могут включать боль в животе, затрудненное опорожнение и боль в спине, но большинство из них связано с аменореей.

Infection of the digestive system by adult tapeworms causes abdominal symptoms that, whilst unpleasant, are seldom disabling or life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение пищеварительной системы взрослыми ленточными червями вызывает абдоминальные симптомы, которые, хотя и неприятны, редко являются инвалидизирующими или угрожающими жизни.

Some reportedly suffer from some type of chronic head, abdominal, pelvic, or muscular pain with no identifiable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как сообщается, страдают от какого-то типа хронической головной, брюшной, тазовой или мышечной боли без какой-либо определенной причины.

The recovery time for an open hysterectomy is 4–6 weeks and sometimes longer due to the need to cut through the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время восстановления после открытой гистерэктомии составляет 4-6 недель, а иногда и больше из-за необходимости разрезать брюшную стенку.

Recurrence rates are higher than for abdominal repair, 16-30%, but more recent studies give lower recurrence rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рецидивов выше, чем при абдоминальной пластике, на 16-30%, но более поздние исследования показывают более низкую частоту рецидивов.

Mild infections produce diarrhoea and abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие инфекции вызывают диарею и боль в животе.

One of the most common conditions associated with acute abdominal pain is acute appendicitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее распространенных состояний, связанных с острой болью в животе, является острый аппендицит.

Surgical management for causes of abdominal pain includes but is not limited to cholecystectomy, appendectomy, and exploratory laparotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение причин боли в животе включает, но не ограничивается этим, холецистэктомию, аппендэктомию и исследовательскую лапаротомию.

Most species have an abdominal, tail-like appendage known as a furcula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от электромобилей, аккумуляторы для стационарного хранения не страдают от ограничений по массе или объему.

Levofloxacin is used for the treatment of pneumonia, urinary tract infections, and abdominal infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левофлоксацин используется для лечения пневмонии, инфекций мочевыводящих путей и абдоминальных инфекций.

Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие.

Care should be taken around the abdominal organs, especially the colon when palpating deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При глубоком пальпировании следует соблюдать осторожность вокруг органов брюшной полости, особенно толстой кишки.

That same year, Gygax was diagnosed with a potentially deadly abdominal aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году у Гигакса диагностировали потенциально смертельную аневризму брюшной аорты.

The abdominal segments are largely black in coloring, with narrow pale markings at the junction between each segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшные сегменты в основном черного цвета, с узкими бледными отметинами на стыке между каждым сегментом.

However, the plant is rarely fatal, with ripe berries causing symptoms of mild abdominal pains, vomiting, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это растение редко бывает смертельным, а спелые ягоды вызывают симптомы легких болей в животе, рвоты и диареи.

Horse colic itself is not a disease, but rather a description of symptoms connected to abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама по себе лошадиная колика - это не болезнь, а скорее описание симптомов, связанных с болями в животе.

Symptoms may include abdominal pain, cramping, diarrhoea, dehydration, fever, nausea, vomiting and weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать боль в животе, судороги, диарею, обезвоживание, лихорадку, тошноту, рвоту и потерю веса.

If patient experiences reduced abdominal pain after vomiting, then obstruction is a likely etiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент испытывает уменьшенную боль в животе после рвоты,то обструкция является вероятной этиологией.

However, upper central abdominal pain is the most common symptom; the pain may be dull, vague, burning, aching, gnawing, sore, or sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боль в верхней части живота является наиболее распространенным симптомом; боль может быть тупой, неясной, жгучей, ноющей, грызущей, болезненной или острой.

Biliary colic is abdominal pain in the right upper quadrant or epigastric region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчная колика - это боль в животе в правом подреберье или эпигастральной области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdominal distension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdominal distension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdominal, distension , а также произношение и транскрипцию к «abdominal distension». Также, к фразе «abdominal distension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information