Abdominal peritoneum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abdominal peritoneum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
париетальная брюшина
Translate

- abdominal [adjective]

adjective: брюшной, абдоминальный, брюхоперый

- peritoneum [noun]

noun: брюшина

  • intestinal peritoneum - висцеральная брюшина

  • peritoneum forceps - зажим для брюшины

  • parietal peritoneum - париетальная брюшина

  • Синонимы к peritoneum: celiac muscle, breast, chest, bosom, stomach muscle, abdominal cavity, abdominals, mammary glands, stomachic muscle, tummy muscle

    Значение peritoneum: the serous membrane lining the cavity of the abdomen and covering the abdominal organs.



Gunshot wounds that penetrate the peritoneum result in significant damage to major intra-abdominal structures in some 90 percent of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельные ранения, проникающие в брюшину, приводят к значительному повреждению основных внутрибрюшных структур примерно в 90 процентах случаев.

Peritonitis is inflammation of the peritoneum, the lining of the inner wall of the abdomen and cover of the abdominal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перитонит - это воспаление брюшины, выстилки внутренней стенки живота и покровов органов брюшной полости.

Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе.

In peritoneal dialysis specific fluid is placed into the abdominal cavity and then drained, with this process being repeated multiple times per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перитонеальном диализе специфическая жидкость помещается в брюшную полость и затем дренируется, причем этот процесс повторяется несколько раз в день.

Abdominal pain can be referred to as visceral pain or peritoneal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в животе может быть названа висцеральной болью или перитонеальной болью.

You need to cut through all five layers of the abdominal wall, including the peritoneum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна прорезать все 5 слоев брюшной стенки, включая брюшину.

Furthermore, conditions that increase the pressure of the abdominal cavity may also cause hernias or worsen the existing ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия, которые повышают давление в брюшной полости, также могут вызвать грыжи или ухудшить существующие.

The new-born manikin is not fitted with any abdominal insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственный контроль со стороны компетентного органа.

Um, irritation of the diaphragm from intra-abdominal blood, causing referred shoulder pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, нарушение диафрагмы из-за внутрибрюшного кровотечения, вызывающего у него боль в плече.

Flaps of fresh sow's peritoneum ready cut to the proper size came shooting up in little lifts from the Organ Store in the sub-basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из подвалов Органохранилища на скоростных грузоподъемниках сюда доставлялись лоскуты свежей свиной брюшины, выкроенные под размер.

We could minimize the damage by injecting ice water into his abdominal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы свести к минимуму ущерб введением ледяной воды в брюшину.

We're doing voice exercises to strengthen abdominal breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали упражнения для голоса, чтобы усилить брюшное дыхание.

The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум.

What about a thyroid uptake or abdominal ultrasound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделать тиреорадиограмму или УЗИ брюшной полости?

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Suprapubic incision, leave the peritoneum intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлобковый разрез, брюшину оставить нетронутой.

The arrow might have penetrated the peritoneum and reached the large intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проникла в брюшину и достигла толстой кишки.

How would you like to assist in an abdominal exploration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите ассистировать во внутребрюшном исследовании?

The standard abdominal X-ray protocol is usually a single anteroposterior projection in supine position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол рентгенографии брюшной полости обычно представляет собой единственную переднезаднюю проекцию в положении лежа.

Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию.

This elevates the abdominal wall above the internal organs to create a working and viewing space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поднимает брюшную стенку над внутренними органами, создавая рабочее и смотровое пространство.

Findings in adolescents may include abdominal pain, difficulty voiding, and backache, but most present with amenorrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования у подростков могут включать боль в животе, затрудненное опорожнение и боль в спине, но большинство из них связано с аменореей.

Some exercises of Maxalding, involving isolating the muscles of the abdominal region, are similar to the yoga exercise of nauli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые упражнения Максалдинга, включающие в себя изоляцию мышц брюшной области, аналогичны упражнению йоги наули.

In the cystic version, liver cysts cause abdominal pain, nausea and vomiting while cysts in the lungs cause chronic cough, chest pain, and shortness of breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кистозном варианте кисты печени вызывают боль в животе, тошноту и рвоту, в то время как кисты в легких вызывают хронический кашель, боль в груди и одышку.

This labium is folded under the body at rest and struck out at great speed by hydraulic pressure created by the abdominal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта губа складывается под телом в состоянии покоя и выбивается с большой скоростью под действием гидравлического давления, создаваемого брюшными мышцами.

In moderate cases, ovaries swell and fluid accumulated in the abdominal cavities and may have symptoms of heartburn, gas, nausea or loss of appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренных случаях яичники набухают и жидкость скапливается в брюшной полости и может иметь симптомы изжоги, газов, тошноты или потери аппетита.

Some reportedly suffer from some type of chronic head, abdominal, pelvic, or muscular pain with no identifiable reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как сообщается, страдают от какого-то типа хронической головной, брюшной, тазовой или мышечной боли без какой-либо определенной причины.

The recovery time for an open hysterectomy is 4–6 weeks and sometimes longer due to the need to cut through the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время восстановления после открытой гистерэктомии составляет 4-6 недель, а иногда и больше из-за необходимости разрезать брюшную стенку.

She was rushed to hospital in Monaco on 23 May 2008 to have an emergency operation on her stomach after complaining of abdominal pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2008 года она была срочно госпитализирована в Монако для проведения экстренной операции на животе после жалоб на боли в животе.

Recurrence rates are higher than for abdominal repair, 16-30%, but more recent studies give lower recurrence rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота рецидивов выше, чем при абдоминальной пластике, на 16-30%, но более поздние исследования показывают более низкую частоту рецидивов.

Mild infections produce diarrhoea and abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие инфекции вызывают диарею и боль в животе.

Some complications are common to all abdominal operations, while some are specific to bariatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые осложнения являются общими для всех абдоминальных операций, в то время как некоторые специфичны для бариатрической хирургии.

The risk of abdominal-wall hernia is markedly decreased in laparoscopic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возникновения грыжи брюшной стенки заметно снижается при лапароскопической хирургии.

Abdominal massage is the most common method used for semen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массаж живота является наиболее распространенным методом, используемым для сбора спермы.

The two kidneys, which are fused into one, are located ventrally within the abdominal cavity, posterior to the cloaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две почки, слившиеся в одну, расположены вентрально в брюшной полости, позади клоаки.

Unlike other hermit crabs, the adult coconut crabs do not carry shells, but instead harden their abdominal terga by depositing chitin and chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других крабов-отшельников, взрослые кокосовые крабы не несут скорлупы, а вместо этого затвердевают свою брюшную тергу путем отложения хитина и мела.

The French also experimented with steel visors attached to the Adrian helmet and 'abdominal armor' designed by General Adrian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы также экспериментировали со стальными забралами, прикрепленными к шлему Адриана и брюшной броне, разработанной генералом Адрианом.

Surgical management for causes of abdominal pain includes but is not limited to cholecystectomy, appendectomy, and exploratory laparotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение причин боли в животе включает, но не ограничивается этим, холецистэктомию, аппендэктомию и исследовательскую лапаротомию.

The transverse abdominal helps to compress the ribs and viscera, providing thoracic and pelvic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная брюшная полость помогает сжать ребра и внутренние органы, обеспечивая устойчивость грудной клетки и таза.

Most species have an abdominal, tail-like appendage known as a furcula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от электромобилей, аккумуляторы для стационарного хранения не страдают от ограничений по массе или объему.

Levofloxacin is used for the treatment of pneumonia, urinary tract infections, and abdominal infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левофлоксацин используется для лечения пневмонии, инфекций мочевыводящих путей и абдоминальных инфекций.

Larvae breathe through spiracles located on their eighth abdominal segments, or through a siphon, so must come to the surface frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки дышат через спирали, расположенные на их восьмом брюшном сегменте, или через сифон, поэтому должны часто выходить на поверхность.

The transverse colon hangs off the stomach, attached to it by a large fold of peritoneum called the greater omentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечная ободочная кишка свисает с желудка, прикрепляясь к нему большой складкой брюшины, называемой большим сальником.

The aim of deep abdominal co-contraction exercises is to train muscles surrounding the lumbar spine which provide stability of the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью упражнений на глубокое сокращение живота является тренировка мышц, окружающих поясничный отдел позвоночника, которые обеспечивают стабильность позвоночника.

Care should be taken around the abdominal organs, especially the colon when palpating deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При глубоком пальпировании следует соблюдать осторожность вокруг органов брюшной полости, особенно толстой кишки.

In Jamaica, tea brewed from cerasee leaves is a popular remedy for stomach and abdominal ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке чай, заваренный из листьев цераси, является популярным средством от желудочных и брюшных недугов.

In acute pyelonephritis, the patient experiences high fever, abdominal pain and pain while passing urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При остром пиелонефрите пациент испытывает высокую температуру, боль в животе и боль при мочеиспускании.

That same year, Gygax was diagnosed with a potentially deadly abdominal aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году у Гигакса диагностировали потенциально смертельную аневризму брюшной аорты.

The abdominal segments are largely black in coloring, with narrow pale markings at the junction between each segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюшные сегменты в основном черного цвета, с узкими бледными отметинами на стыке между каждым сегментом.

Peritoneal dialysis is carried out at home by the patient, often without help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перитонеальный диализ проводится пациентом в домашних условиях, часто без посторонней помощи.

Symptoms may include abdominal pain, cramping, diarrhoea, dehydration, fever, nausea, vomiting and weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать боль в животе, судороги, диарею, обезвоживание, лихорадку, тошноту, рвоту и потерю веса.

Patients with pancreatic abscesses may experience abdominal pain, chills and fever or the inability to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с абсцессами поджелудочной железы могут испытывать боль в животе, озноб и лихорадку или невозможность есть.

If patient experiences reduced abdominal pain after vomiting, then obstruction is a likely etiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент испытывает уменьшенную боль в животе после рвоты,то обструкция является вероятной этиологией.

However, upper central abdominal pain is the most common symptom; the pain may be dull, vague, burning, aching, gnawing, sore, or sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боль в верхней части живота является наиболее распространенным симптомом; боль может быть тупой, неясной, жгучей, ноющей, грызущей, болезненной или острой.

Biliary colic is abdominal pain in the right upper quadrant or epigastric region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желчная колика - это боль в животе в правом подреберье или эпигастральной области.

Symptoms include abdominal pain, abdominal bloating, vomiting, constipation, and bloody stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают боль в животе, вздутие живота, рвоту, запор и кровавый стул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abdominal peritoneum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abdominal peritoneum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abdominal, peritoneum , а также произношение и транскрипцию к «abdominal peritoneum». Также, к фразе «abdominal peritoneum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information