Abolition of the veto - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the abolition of military service - отмена военной службы
the abolition of apartheid in south africa - отмена апартеида в Южной Африке
abolition of the slave trade act - отмена торгового акта работорговли
the abolition of the death - отмена смерти
the abolition of forced labour - отмена принудительного труда
abolition of forced labour convention - отмена принудительного труда
aiming at the abolition - направленному на отмену
abolition of child labour - упразднение детского труда
related to the abolition - связанные с отменой
regarding the abolition - относительно отмены
Синонимы к abolition: destruction, dissolution, revocation, repeal, annihilation, cancellation, invalidation, termination, elimination, annulment
Антонимы к abolition: creation, retention, establishment, legalization, institution, confirmation, promotion
Значение abolition: the action or an act of abolishing a system, practice, or institution.
protection of the identity of victims - защита личности жертв
outside of the normal course of business - за пределами нормального хода бизнеса
disclaimer of warranty and limitation of liability - Отказ от гарантийных обязательств и ограничение ответственности
member of the permanent court of arbitration - член постоянного третейского суда
report of the panel of governmental experts - доклад Группы правительственных экспертов
permanent mission of the republic of guinea - Постоянное представительство Республики Гвинея
president of the republic of cyprus - президент республики кипр
nature of the rule of law - характер верховенства закона
existence of the rule of law - существование правового государства
as of the date of - по состоянию на дату
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
born on the wrong side of the blanket - рожденный на неправильной стороне одеяла
but at the end of the day - но в конце дня
at the other end of the scale - на другом конце шкалы
on the other side of the equation - с другой стороны уравнения
by the end of the cold war - к концу холодной войны
the most important day of the year - самый важный день в году
at the lower end of the spectrum - на нижнем конце спектра
in the context of the management - в контексте управления
the development of the legal system - развитие правовой системы
all the letters of the alphabet - все буквы алфавита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
option to veto - право наложить вето
veto rule - правило вето
pocket veto - карманное вето
veto right exists - право вето существует
own veto - собственное право вето
to put a veto on sth. - наложить вето на СТГ.
to veto a plan - ветировать план
veto in - вето в
including the right of veto - включая право вето
exercise of the veto - осуществление права вето
Синонимы к veto: thumbs down, check, red light, embargo, dismissal, prohibition, ban, interdict, proscription, rejection
Антонимы к veto: sanction, permit, permission, approval, consent, allow, approve, authorization, endorsement, agreement
Значение veto: a constitutional right to reject a decision or proposal made by a law-making body.
One of these such provisions was the abolition of the tribute which the indigenous population was forced to pay only for the reason of their ethnicity. |
Одним из таких положений была отмена дани, которую коренное население было вынуждено платить только по причине своей этнической принадлежности. |
On the whole, however, there was a significant gap between his thought and action with regard to the abolition question. |
Однако в целом между его мыслями и действиями в отношении вопроса об отмене рабства существовал значительный разрыв. |
From this point forward, the abolition of the monarchy and the establishment of a republic became an ever-increasing possibility. |
С этого момента упразднение монархии и создание республики становились все более вероятными. |
After her parents refused to let her marry into a northern abolitionist family, she never married. |
После того как родители отказались выдать ее замуж за аболициониста с севера, она так и не вышла замуж. |
The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States. |
Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису. |
School fee abolition benefits all children, especially poor children, in low-income countries. |
В странах с низким уровнем дохода отмена платы за обучение в школе отвечает интересам всех детей, особенно детей из бедных семей. |
I require the abolition of privileges, of titles, and of monopolies. |
Я требую уничтожения привилегий, титулов и монополий!.. |
My election as first consul, command of all the legions of Italy... and the abolition of senatorial authority over the courts. |
Должность первого консула, все легионы Италии... отмена сенаторского надзора над судами. |
'He confirmed the Government remained committed to the removal of 'its UN veto from any Palestinian attempt for state recognition. |
Он подтвердил, что Правительство остаётся верным себе в отказе от вето ООН на любые палестинские попытки признания государственности. |
Socialist MPs favouring outright abolition voted against all the options. |
Депутаты-социалисты, выступающие за полную отмену смертной казни, голосовали против всех вариантов. |
Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом. |
The possession of this military force was a factor in the government's abolition of the han system. |
Обладание этой военной силой было одним из факторов отмены правительством ханьской системы. |
In 1949, the abolition of the military was introduced in Article 12 of the Costa Rican Constitution. |
В 1949 году в статье 12 Конституции Коста-Рики была введена отмена военного положения. |
Like other radical feminists, anarcha-feminists criticize and advocate the abolition of traditional conceptions of family, education and gender roles. |
Как и другие радикальные феминистки, анархо-феминистки критикуют и выступают за отмену традиционных представлений о семье, образовании и гендерных ролях. |
In the United States, abolitionist pressure produced a series of small steps towards emancipation. |
В Соединенных Штатах давление аболиционистов привело к ряду небольших шагов в направлении эмансипации. |
John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery. |
Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства. |
During most of his reign, King George III opposed the abolitionist movement. |
На протяжении большей части своего правления король Георг III выступал против аболиционистского движения. |
Like many abolitionists, Douglass believed that education would be crucial for African Americans to improve their lives. |
Как и многие аболиционисты, Дуглас считал, что образование будет иметь решающее значение для улучшения жизни афроамериканцев. |
On March 12, 1859, Douglass met with radical abolitionists John Brown, George DeBaptiste, and others at William Webb's house in Detroit to discuss emancipation. |
12 марта 1859 года Дуглас встретился с радикальными аболиционистами Джоном Брауном, Джорджем Дебаптистом и другими в доме Уильяма Уэбба в Детройте, чтобы обсудить вопрос об эмансипации. |
The remaining privilege is not exercised and was recommended for formal abolition in 1999, but has never been formally revoked. |
Оставшаяся привилегия не используется и была рекомендована к официальной отмене в 1999 году, но никогда официально не отменялась. |
Following the abolition of the monarchy of France by the French National Convention, Louis XVI and his family were held in confinement. |
После упразднения французской монархии французским Национальным Собранием Людовик XVI и его семья были заключены в тюрьму. |
Reagan was deeply committed first to the abolition of nuclear weapons worldwide. |
Рейган был глубоко привержен в первую очередь уничтожению ядерного оружия во всем мире. |
In the North, the Methodists, Congregationalists, and Quakers included many abolitionists, especially among women activists. |
На Севере среди методистов, Конгрегационалистов и квакеров было много аболиционистов, особенно среди активисток женского движения. |
Jackson opposed the abolitionist movement, which grew stronger in his second term. |
Джексон выступал против аболиционистского движения, которое усилилось во время его второго срока. |
Slave codes authorized, indemnified or required violence, and were denounced by abolitionists for their brutality. |
Рабовладельческие кодексы разрешали, возмещали или требовали насилия, и аболиционисты осуждали их за жестокость. |
Dewey, an abolitionist, was the first of many Wisconsin governors to advocate against the spread of slavery into new states and territories. |
Дьюи, аболиционист, был первым из многих губернаторов Висконсина, кто выступил против распространения рабства на новые штаты и территории. |
The abolition of religion as the illusory happiness of the people is the demand for their real happiness. |
Уничтожение религии как иллюзорного счастья народа есть требование его подлинного счастья. |
In 1832, Parliament abolished slavery in the Empire with the Slavery Abolition Act 1833. |
В 1832 году парламент отменил рабство в Империи с помощью закона об отмене рабства 1833 года. |
A few abolitionists, such as John Brown, favored the use of armed force to foment uprisings among the slaves, as he attempted to do at Harper's Ferry. |
Некоторые аболиционисты, такие как Джон Браун, выступали за использование вооруженной силы для разжигания восстаний среди рабов, как он пытался сделать в Харперс-Ферри. |
Both houses passed the Freedmen's Bureau Act a second time, and again the President vetoed it; this time, the veto was overridden. |
Обе палаты во второй раз приняли закон О бюро вольноотпущенников, и снова Президент наложил на него вето; на этот раз вето было отменено. |
RJensen may have the larger point that includes abolitionism. |
Рьенсен может иметь более широкий пункт, который включает аболиционизм. |
The abolition of slavery had nothing to do with cristianity. |
Отмена рабства не имела ничего общего с христианством. |
She met Hiram Mattison, an abolitionist pastor, who helped her publish her story to raise money. |
Она познакомилась с Хайрамом Мэттисоном, аболиционистским пастором, который помог ей опубликовать свою историю, чтобы собрать деньги. |
Guards retook the prison after two months, leading to many prison administrators and bureaucrats quitting their jobs and embracing the prison abolition movement. |
Через два месяца охранники вновь захватили тюрьму, что привело к тому, что многие тюремные администраторы и бюрократы бросили свои рабочие места и присоединились к движению за отмену тюрем. |
MITI gained the ability to regulate all imports with the abolition of the Economic Stabilization Board and the Foreign Exchange Control Board in August 1952. |
Мити получила возможность регулировать весь импорт с упразднением Совета по экономической стабилизации и Совета по валютному контролю в августе 1952 года. |
He considered himself vindicated when a move to override his veto failed in the Senate the following day. |
Он считал себя оправданным, когда на следующий день в Сенате провалилась попытка отменить его вето. |
To do so, or to disregard the veto of a tribune, was punishable by death, and the tribunes could order the death of persons who violated their sacrosanctity. |
Такое поведение или пренебрежение правом вето трибуна каралось смертной казнью, и трибуны могли приказать казнить лиц, нарушивших их неприкосновенность. |
Outright abolition, a wholly appointed house, a 20% elected house, a 40% elected house, a 50% elected house and a 60% elected house were all defeated in turn. |
Полная отмена, полностью назначенный дом, 20% избранный дом, 40% избранный дом, 50% избранный дом и 60% избранный дом были все побеждены в свою очередь. |
Parts of it have been incorporated into the current national anthem, used since the abolition of apartheid in the 1990s. |
Некоторые его части были включены в нынешний национальный гимн, который используется с момента отмены апартеида в 1990-х годах. |
She was the last British sovereign to veto a parliamentary bill, although her action was barely commented upon at the time. |
Она была последним британским монархом, наложившим вето на парламентский законопроект, хотя в то время ее действия почти не комментировались. |
The call for volunteers initially was easily met by patriotic Northerners, abolitionists, and even immigrants who enlisted for a steady income and meals. |
Призыв добровольцев поначалу был легко встречен патриотически настроенными северянами, аболиционистами и даже иммигрантами, которые завербовались для получения стабильного дохода и питания. |
He became an active advocate for the abolition of slavery and a patron in the fields of literature and science. |
Он стал активным сторонником отмены рабства и покровителем в области литературы и науки. |
Сенат отказался голосовать за отмену вето Бхумибола. |
|
The proclamation made the abolition of slavery an official war goal that was implemented as the Union took territory from the Confederacy. |
Провозглашение отмены рабства стало официальной военной целью, которая была осуществлена по мере того, как Союз отнимал территорию у Конфедерации. |
However, his abolition of capital punishment was the first permanent abolition in modern times. |
Однако его отмена смертной казни была первой постоянной отменой в наше время. |
He also delivered Brissot’s request to the abolitionists MPs William Wilberforce, John Wilkes, and the Reverend Thomas Clarkson. |
Он также передал просьбу Бриссо депутатам-аболиционистам Уильяму Уилберфорсу, Джону Уилксу и преподобному Томасу Кларксону. |
Gerry proposed that a two-thirds majority in both houses of Congress be able to overrule any veto of the Council of Revision. |
Джерри предложил, чтобы большинство в две трети голосов в обеих палатах Конгресса было в состоянии отменить любое вето Совета по пересмотру. |
On 1 January 1808, Thomas Ludlam, the Governor of the Sierra Leone Company and a leading abolitionist, surrendered the Company's charter. |
1 января 1808 года Томас Ладлам, губернатор компании Сьерра-Леоне и один из ведущих аболиционистов, отказался от устава компании. |
The abolition movement fought to abolish slavery in the United States. |
Движение за отмену рабства боролось за отмену рабства в Соединенных Штатах. |
The women's rights movement grew from female abolitionists who realized that they too could fight for their own political rights. |
Движение За права женщин выросло из женщин-аболиционисток, которые поняли, что они тоже могут бороться за свои собственные политические права. |
The abolition movement emerged in the North from the wider Second Great Awakening 1800–1840. |
Движение за отмену рабства возникло на Севере после более широкого Второго Великого Пробуждения 1800-1840 годов. |
Beginning in 1862, Northern abolitionists moved to areas in the South that had fallen under Union control. |
Начиная с 1862 года, северные аболиционисты переехали в районы на Юге,которые попали под контроль Союза. |
Other policies included the abolition of capital punishment and economic redistribution in the countryside. |
Другая политика включала отмену смертной казни и перераспределение экономических благ в сельской местности. |
Did Jefferson have a witnessed conversation with an abolitionist that he was going to free his slaves? |
Был ли у Джефферсона свидетель разговора с аболиционистом, что он собирается освободить своих рабов? |
It existed for several hundred years until its abolition for the 1983 general election. |
Он просуществовал несколько сотен лет, пока его не упразднили на всеобщих выборах 1983 года. |
More and more demonstrators demanded the total abolition of the monarchy. |
Все больше демонстрантов требовали полной отмены монархии. |
Prior to its abolition in 1992 prostitution was concentrated in the red-light district of Seruya's Ramp. |
До его отмены в 1992 году проституция была сосредоточена в районе Красных фонарей рампы Серуя. |
Prostitution abolitionists also object to the high rates of violence against women in the sex industry. |
Сторонники отмены проституции также возражают против высоких показателей насилия в отношении женщин в секс-индустрии. |
Garrison also emerged as a leading advocate of women's rights, which prompted a split in the abolitionist community. |
Гаррисон также стал ведущим защитником прав женщин, что привело к расколу в обществе аболиционистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abolition of the veto».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abolition of the veto» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abolition, of, the, veto , а также произношение и транскрипцию к «abolition of the veto». Также, к фразе «abolition of the veto» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
