Above the norm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх
preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до
noun: вышеупомянутое
adjective: упомянутый выше, вышесказанный
above oneself - выше себя
are well above - значительно выше
lift above - высота подъема
viewing from above - просмотр сверху
above requirements - Вышеуказанные требования
to go above and beyond - идти выше и за ее пределами
we hope that the above - мы надеемся, что выше
using the above formula - используя приведенную выше формулу
above the town - над городом
upon the above - При указанных выше
Синонимы к above: above-stated, foregoing, previous, aforementioned, prior, preceding, aforesaid, former, earlier, above-mentioned
Антонимы к above: below, less, further, additional, little, beneath
Значение above: at a higher level or layer.
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
of the parties to the convention on biological diversity - из сторон Конвенции о биологическом разнообразии
un convention on the law of the sea - Конвенция ООН по морскому праву
on the basis of the evidence provided - на основании представленных доказательств
at the end of the trial period - в конце испытательного срока
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
in the early hours of the day - в первые часы дня
in the end of the tour - в конце тура
the law of the forum state - закон государства форума
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
universally recognized norm - общепризнанная норма
norm of interstate relations - норма межгосударственных отношений
din en norm 444 - DIN EN 444 нормы
subjective norm - субъективная норма
norm 12341 - норма 12341
should become the norm - должны стать нормой
social norm - социальная норма
the norm is that - нормой является
norm of equality - норма равенства
remain the norm - остаются нормой
Синонимы к norm: touchstone, rule, criterion, benchmark, convention, guideline, pattern, model, standard, exemplar
Антонимы к norm: exception, extreme, end
Значение norm: something that is usual, typical, or standard.
Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18. |
В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18. |
However, if the training sets aren't really that diverse, any face that deviates too much from the established norm will be harder to detect, which is what was happening to me. |
Однако, если тренировочные наборы не очень разнообразны, любое лицо, которое сильно отличается от установленной нормы, будет сложно распознать, что и происходило со мной. |
And the beauty of the matchers is that they follow the norm. |
А прелесть обменивающих в том, что они прекрасно подстраиваются. |
Она указывает на вулкан, уходящий громадой в небо. |
|
Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples. |
Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди. |
Judging from the latest reports, such interviews are gradually beginning to become the norm. |
Судя по последним сообщениям, такие собеседования постепенно начинают входить в норму. |
The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign. |
Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании. |
Also in Zambia and in Zimbabwe, mergers above a certain threshold need to be notified. |
В Замбии и Зимбабве уведомление также должно представляться о слияниях, при которых превышается определенный порог. |
Above all, the Act aimed to prevent public health risks at the island's points of entry by boat or by plane. |
Прежде всего этот Закон направлен на предотвращение рисков для здоровья населения в точках прибытия на остров морским или воздушным путем. |
As can be seen above, TK has a bearing on debates in several international forums. |
Как явствует из вышесказанного, ТЗ являются предметом дискуссий на ряде международных форумов. |
Statistics clearly show that rabbinical courts do not hesitate to apply sanctions pursuant to the 1995 law mentioned above, whenever possible. |
Как ясно показывают статистические данные, раввинские суды при любой возможности с готовностью применяют санкции, предусмотренные в упомянутом выше Законе 1995 года. |
This situation is the object of specific suggestion under Recommendation 3 above. |
Такое положение послужило поводом для внесения конкретного предложения, которое сформулировано в рекомендации З выше. |
The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision. |
Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения. |
As long as spot remains elevated above future months and they move up to meet it, VXX, or any other futures based product, is going to continue going up. |
Пока спот остается выше будущих месяцев и они двигаются вверх, чтобы сойтись с ним, VXX и остальные основанные на фьючерсах продукты будут расти. |
In the operating phase, the repository will include a reception area, which may be above or below ground, as well as container handling and emplacement areas underground. |
На этапе эксплуатации в состав окончательного хранилища входит зона приемки, которая может находиться на поверхности или под поверхностью, а также находящиеся под землей зоны обращения с контейнерами и установки их на места. |
That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1 |
Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1. |
Please send the above order by rail. |
Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом. |
The RSI exited its oversold territory while the MACD has bottomed and poked its nose above its trigger line. |
RSI вышел из его перепроданного уровня, а MACD достиг дна и ткнул его носом над ее сигнальной линией. |
All the above-mentioned payment methods are always available for deposits and withdrawals. |
Все перечисленные реквизиты всегда доступны для ввода и вывода средств. |
It therefore seemed safe for virologists to assume that, even if cross-species jumps happen a lot over the long term, co-divergence of viruses and their hosts would represent the norm. |
По этой причине вирусологи могут с большой долей уверенности говорить о том, что даже если межвидовые скачки в широких временных рамках происходят часто, содивергенция вирусов и их хозяев может являться нормой. |
My stomach feels like it's hosting the Chabad telethon... and Norm Crosby's going long. |
Мой желудок чувствует себя так, словно принимает Хабадский телемарафон и Норм Кросби выходит вперед. |
You were a big-name actor who took up a TV role which, now, is the norm. |
И ты был первым актером с большим именем, кто снялся в телевизионном шоу, что теперь считается нормой. |
We can just - we could go out to Norm's. |
Мы можем просто пойти к Норму. |
and what is the national norm or ideas about freedom, ideas about liberty. |
или идеи о свободе или идеи об освобождении. |
Speaking of not the norm, whose idea was it to blow a hole in the plane? |
К слову о ненормальностях, чья была идея проделать дыру в самолёте? |
High above northern Maine, a G4 jet continued speeding toward Washington. |
Высоко над северными районами штата Мэн по направлению к Вашингтону летел самолет Джи-4. |
Persistence, discipline, and above all, self control. |
Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное - самоконтроль. |
An avuncular-looking man stood there looking at her. He was bald, with ragged tufts of gray hair above his ears, and he had a jolly, rubicund face and twinkling blue eyes. |
На пороге стоял добродушного вида мужчина. Он был лыс, с торчащими седыми волосами около ушей, с веселым радостным румяным лицом и сверкающими синими глазами. |
You know, Norm, I gotta tell you you are everything I imagined a gun shop owner would be. |
Знаешь, Норм, должен сказать, именно таким я представлял себе владельца оружейного магазина. |
Preaching in German soon became the norm in Reform synagogues, and even some conservative rabbis, such as Isaac Bernays, had begun to deliver sermons in the vernacular. |
Проповеди на немецком языке вскоре стали нормой в реформистских синагогах, и даже некоторые консервативные раввины, такие как Исаак Бернайс, начали читать проповеди на местном языке. |
Большой норм умер от явной сердечной недостаточности в 2008 году. |
|
The type of Justinian II was revived after the end of Iconoclasm, and with variations remained the norm until the end of the Empire. |
Тип Юстиниана II возродился после окончания иконоборчества и с вариациями оставался нормой вплоть до конца Империи. |
Laurie Guy says immersion was probably the norm, but that at various times and places full immersion, partial immersion and affusion were probably in use. |
Лори Гай говорит, что погружение было, вероятно, нормой, но что в разное время и в разных местах, вероятно, использовались полное погружение, частичное погружение и аффузия. |
In the multi-dimensional case this corresponds to minimizing the L2 norm. |
В многомерном случае это соответствует минимизации нормы L2. |
Garth Brooks may not have a strong Oklahoma accent, but he is not the norm in Oklahoma. |
У Гарта Брукса, возможно, нет сильного Оклахомского акцента, но он не является нормой в Оклахоме. |
In social psychology, reciprocity is a social norm of responding to a positive action with another positive action, rewarding kind actions. |
В социальной психологии взаимность - это социальная норма реагирования на позитивное действие другим позитивным действием, вознаграждающим добрые действия. |
Though the a-declension masculines tend towards a genitive -s, and the i- and r-declension words towards -ar, many words are found going against the norm. |
Хотя а-склонения masculines, как правило в сторону родительный -Ы, и я - и Р-склонение слова к ОД, много слов идет против нормы. |
Animator Norm Ferguson, known for developing Pluto, also developed Pete's character in several shorts and he was made to resemble actor Wallace Beery. |
Аниматор норм Фергюсон, известный разработкой Плутона, также разработал персонажа Пита в нескольких шортах, и он был сделан похожим на актера Уоллеса бири. |
In animals with high egg mortality, microlecithal eggs are the norm, as in bivalves and marine arthropods. |
У животных с высокой яйценоскостью микролецитарные яйца являются нормой, как и у двустворчатых моллюсков и морских членистоногих. |
A cognitive bias is a systematic pattern of deviation from norm or rationality in judgment. |
Когнитивный уклон-это систематическое отклонение от нормы или рациональности в суждениях. |
Heavy viewers are more accustomed to the norm of early intimate disclosure, because provocative stimuli and voyeuristic are what they are searching for in such shows. |
Тяжелые зрители больше привыкли к норме раннего интимного раскрытия, потому что провокационные стимулы и вуайеризм-это то, что они ищут в таких шоу. |
Having men and women only days was the norm in the past, but today, men-only facilities are rare, while women-only hours are sometimes provided. |
Наличие мужчин и женщин только в течение нескольких дней было нормой в прошлом, но сегодня, мужчины-только средства редки, в то время как женщины-только часы иногда предоставляются. |
While no-kill advocates accept that there are some poorly run limited-admission no-kill shelters, they consider them exceptions to the norm. |
Хотя сторонники запрета на убийство признают, что есть некоторые плохо управляемые приюты с ограниченным доступом, они считают их исключениями из нормы. |
Here x ≥ 0 means that each component of the vector x should be non-negative, and ‖·‖₂ denotes the Euclidean norm. |
Здесь x ≥ 0 означает, что каждая составляющая вектора x должна быть неотрицательной, а ‖· ‖ ₂ обозначает Евклидову норму. |
His first hit in MLB came in 1999 when he hit a game-winning home run against Norm Charlton of the Tampa Bay Devil Rays. |
Его первое попадание в MLB произошло в 1999 году, когда он выиграл домашний матч с Нормом Чарлтоном из Tampa Bay Devil Rays. |
В некоторых областях, таких как Япония, белые перчатки являются нормой. |
|
So there is a slight grey line between what could be considered a positive norm and a negative norm. |
Таким образом, существует небольшая серая грань между тем, что можно считать позитивной нормой и негативной нормой. |
Komi-Russian bilingualism has become the norm over the 19th and has led to increasing Russian influence in the Komi language. |
Коми-русское двуязычие стало нормой в течение 19 века и привело к усилению русского влияния в коми языке. |
In continental Europe, the use of smooth-bored pistols was considered cowardly, and rifled pistols were the norm. |
В континентальной Европе использование гладкоствольных пистолетов считалось трусостью, а нарезные пистолеты были нормой. |
While there is no clear date when the shift occurred, a functional classification system became the norm for disabled athletic classification in the 1980s. |
Хотя нет четкой даты, когда произошел сдвиг, функциональная классификационная система стала нормой для спортивной классификации инвалидов в 1980-х годах. |
This was the norm in the 19th century but this system had existed in some trades since the 16th century. |
Это было нормой в 19-м веке, но эта система существовала в некоторых профессиях с 16-го века. |
The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation. |
Полная вариация - это норма, определенная на пространстве мер ограниченной вариации. |
The distance function associated to the norm gives rise to the total variation distance between two measures μ and ν. |
Функция расстояния, связанная с нормой, порождает общее расстояние изменения между двумя мерами μ и ν. |
The unstructured problem with fit measured by the Frobenius norm, i.e., . |
Неструктурированная задача с подгонкой, измеренной нормой Фробениуса, т. е. |
NORM may also be found in oil and gas production produced waters. |
Норма также может быть найдена в добываемых водах добычи нефти и газа. |
Othering is the process in which a person or a group is placed outside of the norm, into the margins. |
Инаковость - это процесс, в котором человек или группа оказываются вне нормы, на периферии. |
Since 2003, all new buses in Santiago fulfill the emission norm Euro III. |
С 2003 года все новые автобусы в Сантьяго соответствуют нормам выбросов Euro III. |
By the Rule of St Benedict, which, until the Cluniac reforms, was the norm in the West, the abbot has jurisdiction over only one community. |
По правилу Святого Бенедикта, которое до Клуниакских реформ было нормой на Западе, аббат имел юрисдикцию только над одной общиной. |
There can be regional statutes that may differ from the national norm. |
Могут существовать региональные законы, которые могут отличаться от национальных норм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «above the norm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «above the norm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: above, the, norm , а также произношение и транскрипцию к «above the norm». Также, к фразе «above the norm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
