Absolute submission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absolute submission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспрекословное повиновение
Translate

- absolute [adjective]

adjective: абсолютный, полный, безусловный, неограниченный, чистый, самовластный, беспримесный, безотносительный

noun: абсолют, абсолютная величина, абсолютные принципы

- submission [noun]

noun: представление, подчинение, подача, покорность, повиновение

  • bayonet into submission - подавлять силой оружия

  • complete submission - полная покорность

  • electronic submission - предоставление в электронной форме

  • submission of demand - предъявление требования

  • budget submission - представление бюджета

  • submission process - процесс подачи

  • data submission format - формат отправки данных

  • flight plan submission deadline - срок представления плана полета

  • matching submission - соответствующее представление

  • timely submission - своевременная передача

  • Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence

    Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness

    Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.



Their submission to the prioress is absolute and passive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини подчиняются настоятельнице, и подчинение их беспредельно и беспрекословно.

Occasionally, in the case of apology and begging, people crouch like Sujud to show absolute submission or extreme regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в случае извинений и просьб, люди приседают, как суджуд, чтобы показать абсолютную покорность или крайнее сожаление.

I think that music is a necessary sign of poetry, but in the absolute, poetry is something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что музыка – это необходимый признак поэзии, но в целом, поэзия к ней одной не сводится.

Can I say with absolute certainty what the court might rule beyond that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я с абсолютной уверенностью Сказать, что регламент суда дальше распространится на это?

The bright sunlight from the door spilled into absolute darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий солнечный свет, льющийся из двери, растворялся в кромешной тьме.

Accordingly, it must be met with absolute candour, severity and prompt action to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, для того чтобы похоронить эту проблему, ответные меры должны быть абсолютно непредвзятыми, жесткими и незамедлительными.

If considered useful, the secretariat could be asked to prepare a document drawing on such submissions for consideration at the second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет сочтено целесообразным, к секретариату может быть обращена просьба о подготовке документа на основе таких сообщений для рассмотрения на второй сессии.

However, it combines very badly with the operation of scrolling and access to row via the absolute index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очень плохо увязывается с операцией скроллирования и получения ряда по абсолютному индексу.

Since 1992, the absolute amount of ODA has declined markedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное сокращение ОПР в абсолютном выражении происходит с 1992 года.

He also discussed the range of problems in protecting civilians and the absolute need to guarantee the humanitarian and civilian nature of refugee camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также затронул целый ряд проблем, касающихся защиты гражданского населения и абсолютной необходимости гарантировать гуманитарный и гражданский характер лагерей беженцев.

We have witnessed first-hand the absolute devastation that can be unleashed by such weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не понаслышке знакомы с абсолютным опустошением, которое может вызывать такое оружие.

Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии.

d. Use English for your submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

г. Составляйте все материалы на английском языке.

If they identify him and all our dealings come to light, it will be absolute disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его опознают и узнают о наших занятиях, я погиб.

Oh, obscenity them, Primitivo said with an absolute devoutness of blasphemy, tears in his eyes and his cheeks twitching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, так их и так, - сказал Примитиво в подлинном экстазе богохульства; в глазах у него стояли слезы, щеки подергивались.

The wall of blackness that hit Langdon was absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, в которую погрузился Лэнгдон, оказалась абсолютной.

And this is an absolute proof that Julia is having an affair with Mr. pale fox, a.K.A. Ethan Barr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это несомненное доказательство, что у Джулии роман с мистером Бледной лисой, aka Итан Барр.

This absolute humility and sincerity touched the public prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смирение, эта совершенная добросовестность тронули генерального прокурора.

Blond and pink, with dove's eyes and a gentle smile, he had an air of agreeable tenderness and melancholy, and the most submissive and caressing manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокурый, розовый, с невинным взором и кроткой улыбкой, он имел вид приятно-меланхолический и нежный, а манеры самые смиренные - и ласковые.

I never betrayed my colleagues, only a foreign superpower that treated them and the entire Polish army as drafted vassals, submissive and brainless...cowardly and incapable of resisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предавал товарищей, только иностранную державу, которая считала их, как и всю польскую армию, своими вассалами. Без воли и без мозгов, трусливых и не способных к сопротивлению.

For that is the only way to maintain the absolute power... ... of a king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо это единственный способ удержать абсолютную власть монарха.

The absolute refractory period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактерный период.

How long is the absolute refractory period?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как долго длится рефрактерный период?

Or do I have to drain you into submission, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я должна истощить Вас в подчинение, ха?

You never heard him say women should be submissive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Холлингс, вы же никогда не слышали, как мистер Мэдисон говорил, что женщины должны быть покорными.

Drink, you'll be more submissive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей, будешь покпадистей!

There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument that might help to answer the questions of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет способа найти единственную абсолютную истину, неоспоримый аргумент, который может помочь ответить на все вопросы человечества.

The secretary's face expressed absolute non-resistance to evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лице секретаря было написано полное непротивление злу.

Yudushka remained alone, but at first did not realize that this new loss had made his life an absolute void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудушка очутился один, но сгоряча все-таки еще не понял, что с этой новой утратой он уже окончательно пущен в пространство, лицом к лицу с одним своим пустословием.

An engineer will tell you it's an absolute... like the firmness of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе как инженер, что как... твердость почвы.

So if I asked you where he was and what he was doing right now, you'd know with absolute certainty it wouldn't be anything illegal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть если я спрошу, где он сейчас и что делает, вы мне ручаетесь за его законопослушность?

All you can say with absolute certainty is that that joke is not funny here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что можно утрерждать со 100% точностью — что эта шутка не смешна ЗДЕСЬ.

Absolute-Zero away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный Нуль, пуск!

And I don't mind telling you, I felt like an absolute sideshow in my big white frock!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу сказать, что я чувствовала себя совершенным посмешищем в моем огромном белом платье!

What I was actually looking for rather than the actual number of submissions was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я на самом деле искал, а не фактическое количество представлений было.

Korea under the Joseon dynasty and short-lived empire was also an absolute monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея при династии Чосон и недолговечной империи также была абсолютной монархией.

In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля.

I am nominating this for featured article because I believe it to satisfy the requirements for FA. However, this is my first submission, so I might just be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для избранной статьи, потому что я считаю, что она удовлетворяет требованиям к FA. Однако это мое первое представление, так что я могу просто ошибаться.

I would encourage everyone looking a the submissions to scroll past the title at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы рекомендовал всем, кто просматривает материалы, прокручивать заголовок в верхней части страницы.

Most dogs evaluated each other when met at the field and the weaker or more submissive dog left, taking the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство собак оценивали друг друга, когда встречались на поле, и более слабая или более покорная собака уходила, принимая проигрыш.

These agencies allow for the use of any statistical software in submissions, if only the software is validated, either by the vendor or sponsor itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агентства допускают использование любого статистического программного обеспечения в представлениях, если только это программное обеспечение подтверждено поставщиком или самим спонсором.

In 2000, he began starring as Charles Prentiss in the Radio 4 comedy Absolute Power, reprising the role for three further series on radio, and two on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он начал сниматься в роли Чарльза Прентисса в комедии Радио 4 Абсолютная власть, повторив эту роль для трех последующих серий на радио и двух на телевидении.

However, religious freedom in Iran is far from absolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако религиозная свобода в Иране далека от абсолютной.

A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты.

It was an exposition of papal teachings on Liberalism, but presented in most absolute and intransigent form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было изложение папского учения о либерализме, но изложенное в самой абсолютной и непримиримой форме.

With the only alternatives to the war being desertion and self-mutilation, submission to authority became submission to a grim destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку единственной альтернативой войне были дезертирство и членовредительство, подчинение власти стало подчинением мрачной судьбе.

A World Happiness Database study found that people with close friendships are happier, although the absolute number of friends did not increase happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование World Happiness Database показало, что люди с близкими друзьями счастливее, хотя абсолютное число друзей не увеличивало счастья.

Infected patients will also often have an elevated eosinophil count, with an average of absolute eosinophil count of 1000 in one series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфицированные пациенты также часто имеют повышенное количество эозинофилов, со средним абсолютным количеством эозинофилов 1000 в одной серии.

The chart is not to be considered an absolute; it is meant to help people understand which woods are harder than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма не должна считаться абсолютной; она предназначена для того, чтобы помочь людям понять, какие леса сложнее, чем другие.

It also uses the absolute most advanced, impressive graphics I have ever seen in a video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использует самую совершенную, впечатляющую графику, которую я когда-либо видел в видеоигре.

Some Christian theologians saw Cantor's work as a challenge to the uniqueness of the absolute infinity in the nature of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христианские богословы рассматривали работу Кантора как вызов уникальности абсолютной бесконечности в природе Бога.

In the two-sided case, it is sometimes called the strip of absolute convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двустороннем случае ее иногда называют полосой абсолютной конвергенции.

The above mass of discussion was too daunting to wade through as I just want to say that I think this is a great idea an am looking forward to seeing the submissions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеупомянутая масса обсуждений была слишком сложной, чтобы пробираться через нее, поскольку я просто хочу сказать,что я думаю, что это отличная идея, и я с нетерпением жду представления!

However, it held that this right is not absolute, and must be balanced against the government's interests in protecting women's health and protecting prenatal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он постановил, что это право не является абсолютным и должно быть сбалансировано с интересами правительства в области охраны здоровья женщин и охраны пренатальной жизни.

I, SG Ultima, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, SG Ultima, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

It was planned to fit this to BRC&W-built versions of their original A24 submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что это будет соответствовать построенным BRC&W версиям их первоначального представления A24.

At SHINE 22 on October 10, Su defeated Amanda Rodriguez via submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22-м часу утра 10 октября Су победила Аманду Родригес с помощью подачи.

The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее многообещающим из них был проект Стивена Халле, опытного французского архитектора.

I think this may be a possible candidate for submission as a Featured List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это может быть возможным кандидатом для представления в качестве отличного списка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absolute submission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absolute submission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absolute, submission , а также произношение и транскрипцию к «absolute submission». Также, к фразе «absolute submission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information