According on schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According on schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по расписанию
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • pounce on - наброситься

  • stomp on - топать

  • look attractive on - выглядеть привлекательно

  • obtrude on - навязывать

  • muscle in on - мышца в

  • backfire on - обратный

  • available only on prescription - доступный только по рецепту

  • climb on bandwagon - примыкать к победившей партии

  • ross on wye - Росс-он-Уай

  • walk on foot - прогуляться пешком

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать



The buses and minibuses circulate according to an established schedule from Chisinau, it takes around 30–40 minutes to get from Ulmu to Chisinau and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобусы и микроавтобусы курсируют по установленному расписанию из Кишинева, дорога от Улму до Кишинева и обратно занимает около 30-40 минут.

Graph API 2.7 and lower will support custom Open Graph stories according to the following schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия API Graph 2.7 и более ранние версии не будут поддерживать индивидуально настроенные новости согласно следующему графику.

Promotion studies are structured ideally according to a preset time schedule of 4 to 6 years, during which the student has to be mentored by at least one professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение по службе идеально структурировано в соответствии с заданным графиком от 4 до 6 лет, в течение которых студент должен быть наставником по крайней мере одного профессора.

Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы.

According to this indicator on improved water sources, the MDG was met in 2010, five years ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому показателю по улучшенным источникам воды, ЦРТ была достигнута в 2010 году, на пять лет раньше запланированного срока.

According to the 1840 Virginia census, Grattan owned at least one slave, although not listed in the corresponding federal schedule of slaveowners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 1840 года в Виргинии, Граттан владел по крайней мере одним рабом, хотя и не был включен в соответствующий федеральный список рабовладельцев.

The curing schedule could vary according to the manufacturer's specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График отверждения может варьироваться в зависимости от спецификаций производителя.

The ordering hypothesis states that nuclei are neither created nor destroyed by the pressure schedule, and initial ordering according to size is preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза упорядочения утверждает, что ядра не создаются и не разрушаются по графику давления, и первоначальное упорядочение по размеру сохраняется.

According to sources, the adaptation needed to be done filming by December 2012 to fit Jennifer Lawrence's schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам источников, адаптация должна была быть сделана к декабрю 2012 года, чтобы соответствовать графику Дженнифер Лоуренс.

According to Brian Trenchard-Smith the schedule was slashed from 44 days to 28 just prior to filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Брайана Тренчарда-Смита, график был сокращен с 44 дней до 28 непосредственно перед съемками.

We would love to see the schedule so that we can plan accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели взглянуть на ваш график, чтобы согласовать его с нашими планами.

Executives also reassured analysts and media on Thursday the program was progressing according to schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг руководители также заверили аналитиков и СМИ, что программа продвигается вперед по плану.

In that way, we should be back on schedule... according to my estimation by about midday tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, мы будем следовать точно по графику, и, судя по моим расчетам, прибудем завтра в полдень.

In operation, the secret 56-bit key is broken up into 16 subkeys according to the DES key schedule; one subkey is used in each of the sixteen DES rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы секретный 56-битный ключ разбивается на 16 подразделов в соответствии с расписанием ключей DES; один подраздел используется в каждом из шестнадцати раундов DES.

According to the July 2017 program schedule, OCX will be delivered to the Air Force in April 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно графику программы на июль 2017 года, OCX будет поставлен в ВВС в апреле 2022 года.

If everything goes according to a very optimistic (or, according to some, highly unrealistic) schedule, Angara would lift off from the new cosmodrome for the first time in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все пойдет в соответствии с очень оптимистическим, и как говорят некоторые специалисты, нереальным графиком, то впервые «Ангара» поднимется с нового космодрома в 2018 году.

Aufguss sessions can take up to 10 minutes, and take place according to a schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеансы Aufguss могут занимать до 10 минут и проходить по расписанию.

Synchronization involves treating cattle with a dose of BST before artificially inseminating them, according to a fixed interval schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация включает обработку крупного рогатого скота дозой БСТ перед искусственным осеменением в соответствии с установленным интервальным графиком.

Okay, there's this douchebag who tormented me in high school and, according to my schedule at work, he's coming in for a fashion consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один надменный придурок, который мучил меня в старшей школе и согласно моему расписанию он придет ко мне на консультацию

Fill in the schedule according to your business hours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите график показа в соответствии с часами работы магазина.

According to the schedule, the implementation of the System should be finished by the end of June 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно графику реализация системы должна быть завершена к концу июня 2006 года.

Their schedule had been thrown off by the court actions, and they didn't really get things settled in a groove for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их планы тормозились судебными решениями, и по-настоящему удалось все наладить лишь через год с лишним.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

According to his file, he's some kind of anti-science nut job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник.

The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами.

According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры».

According to his father, he's very precocious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его отца, он очень скороспелый.

Don't you understand the legitimacy of the people's wrath, their wish to live according to justice, their search for the truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели непонятна правомерность народного гнева, желание жить по справедливости, поиски правды?

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате.

According to the log, Lauren turned off the door sensor at 1:12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно журналу, Лорен выключила дверные сенсоры в 1:12

Pray name them, and as you name them I will describe them, and, according to my description, level at my affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови их по именам. Я буду описывать их тебе, и по моим описаниям ты сможешь судить о степени моей склонности.

According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела.

According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием.

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

They're way ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они уже опережают график.

According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности.

Obviously I'm busy, because I'm a mother, but I would carve out time in my schedule. That's the kind of friend I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ребенок, и я очень занята, но я выкрою для этого время, потому что я хорошая подруга.

According to Maine cellular, this phone wasn't connected to anyone at the time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сотовой компании Мэйна, по этому телефону никто не звонил в момент смерти.

I'm getting behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбиваюсь из графика.

According to, uh, Parker's Big Book of Animals, you know, they can pounce at 35 miles per hour and leap 30 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно, хм, Большой Книге Паркера о Животных, знаете, они могут выпрыгивать со скоростью 55 километров в час и пролетают 9 метров.

According to these instructions, you refuse everything but a urine sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи.

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

With my schedule, power naps are essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим графиком необходимы перерывы на сон для восстановления сил.

This process can also work in reverse allowing one to calculate the probability of DCS for any decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс также может работать в обратном направлении, позволяя вычислить вероятность DCS для любого графика декомпрессии.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

The schedule for the project was to build the four lower Elan Valley dams first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По плану в первую очередь планировалось построить четыре плотины в долине Нижнего Элана.

In Germany, universities typically schedule a semester break of five to eight weeks around March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии университеты обычно планируют семестровый перерыв в пять-восемь недель примерно в марте.

However, the schedule for restoring it isn't known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако график его восстановления пока неизвестен.

This article includes the entire 2016 Democratic Party presidential primary schedule in a format that includes result tabulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя весь график президентских праймериз Демократической партии 2016 года в формате, который включает в себя таблицу результатов.

Their schedule was interrupted when Wolfgang fell ill with scarlet fever, and their former momentum was not regained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их график был прерван, когда Вольфганг заболел скарлатиной, и их прежний импульс не был восстановлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according on schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according on schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, on, schedule , а также произношение и транскрипцию к «according on schedule». Также, к фразе «according on schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information