According to reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии со ссылкой
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



According to Linton, ascribed status is assigned to an individual without reference to their innate differences or abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Линтону, приписываемый статус присваивается индивиду независимо от его врожденных различий или способностей.

Accordingly, your added reference has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ваша добавленная ссылка была удалена.

Instead, I rewrote this section according to the relevant references I found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я переписал этот раздел в соответствии с соответствующими ссылками, которые я нашел.

The unemployment rate in China is 50% according to the list, but seems to be 4.1% in reference 23 where it is supposed to be cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в Китае составляет 50% согласно списку, но, по-видимому, составляет 4,1% в справочнике 23, где он должен быть указан.

The report further states that Congress can decide whether Trump obstructed justice and take action accordingly, referencing impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее в докладе говорится, что Конгресс может решить, препятствовал ли Трамп правосудию, и принять соответствующие меры, ссылаясь на импичмент.

The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии.

Kinematic viscosity in centistokes can be converted from SUS according to the arithmetic and the reference table provided in ASTM D 2161.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинематическая вязкость в сантистоксах может быть преобразован из Сус по арифметике и справочной таблице, приведенной в ASTM Д 2161.

According to a 1997 General Accounting Office study, at least 1,049 U.S. federal laws and regulations include references to marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенному в 1997 году исследованию Генеральной бухгалтерии, по меньшей мере 1049 федеральных законов и постановлений США содержат ссылки на семейное положение.

So, according to the report, David's killer left some type of encoded message in a reference book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно отчету, убийца Дэвида оставила зашифрованное сообщение в библиотечной книге.

According to a 2009 survey in the UK, around 20 percent of divorce petitions included some kind of reference to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу, проведенному в Великобритании в 2009 году, около 20% петиций о разводе содержали какую-либо ссылку на Facebook.

According to reference documents it has nearly 1100000 of population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно справочным документам, здесь проживает почти 1100000 человек.

According to the Indian Ahmadiyya movement founded in 1889, Quranic reference to the tree is symbolic; eating of the forbidden tree signifies that Adam disobeyed God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Индийскому движению Ахмадийя, основанному в 1889 году, кораническое упоминание дерева является символическим; вкушение запретного дерева означает, что Адам ослушался Бога.

Williams then made a growling noise and laughed for five to six minutes, according to the transcript that the governor referenced in his denial of clemency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уильямс издал рычащий звук и смеялся в течение пяти-шести минут, согласно стенограмме, на которую ссылался губернатор в своем отказе в помиловании.

According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года.

According to wikiHow, four babies have been born in emergency situations referencing instruction from wikiHow articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным wikiHow, четыре ребенка родились в чрезвычайных ситуациях, ссылаясь на инструкции из статей wikiHow.

Umar, on the other hand, believed that the allowance should be graduated according to one's merit with reference to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Умар считал, что размер пособия должен быть дифференцирован в зависимости от его заслуг в отношении Ислама.

According to Debrett's and other references, a John Smith of Abercrombie is addressed as simply Abercrombie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дебретту и другим ссылкам, Джон Смит из Аберкромби называется просто Аберкромби.

According to critics such as Călinescu and Alexandru Paleologu, his main reference is Alexandru Macedonski, the Romanian Symbolist master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению таких критиков, как Кэлинеску и Александру Палеологу, его главная ссылка-это Александр Македонский, румынский мастер символизма.

Similarly to TSH, the thyroxine results should be interpreted according to the appropriate reference range for that stage of pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ТТГ, результаты тироксина следует интерпретировать в соответствии с соответствующим референсным диапазоном для этой стадии беременности.

Someone ought to find a translation which does use that phrase, and reference it accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен найти перевод, который действительно использует эту фразу, и ссылаться на нее соответствующим образом.

According to Mirza Tahir Ahmad, references to jinn could also mean microorganisms such as bacteria and viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мирзы Тахира Ахмада, ссылки на джиннов могут также означать микроорганизмы, такие как бактерии и вирусы.

However, some editing need to be done to the inconsistency in this article and the points without reference need to be accordingly amended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его логика заключалась в том, что все мужчины в его семье умерли молодыми, поэтому он ожидал, что и сам умрет молодым.

Auron is still the reference point according to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по показаниям, Аурон все еще наш опорный ориентир.

I read this earlier - it is very well written and detailed covering the aspects of the film according to our guidelines in a balanced way and is well referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал это раньше - это очень хорошо написано и подробно освещает аспекты фильма в соответствии с нашими рекомендациями сбалансированным образом и хорошо ссылается.

In this case, high-level syntax and inter-prediction reference pictures in the bitstream are constructed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае соответственно строятся высокоуровневые синтаксические и межпрогнозные опорные изображения в битовом потоке.

I cross-referenced his YouTube profile with MySpace and according to his blog, he's an old-school Communist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал перекрёстные ссылки его профиля YouTube'а с MySpace'ом и в соответствии с его блогом, он коммунист старой школы.

According to Helen Catharine Bond, there may be some references to Caiaphas in the rabbinic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Хелен Кэтрин Бонд, в раввинской литературе могут быть некоторые упоминания о Каиафе.

According to Vermes, attempts to interpret the expression as a hopeful reference to scripture provide indirect evidence of its authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Вермесу, попытки интерпретировать это выражение как обнадеживающую ссылку на Священное Писание дают косвенные доказательства его подлинности.

According to Bruce's biographer Albert Goldman, Ancis's humor involved stream-of-consciousness sexual fantasies and references to jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Брюса Альберта Голдмана, юмор Анциса включал в себя поток сексуальных фантазий и отсылок к джазу.

Accordingly, the by-laws were amended to remove all reference to membership rights and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в подзаконные акты были внесены поправки, исключающие все ссылки на членские права и деятельность.

Finally, nothing at all is said about antimony which, according to many other references, is an important part of some types of kohl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, совсем ничего не говорится о сурьме, которая, согласно многим другим ссылкам, является важной частью некоторых видов Коля.

Accordingly reference sources vary in whether they include or exclude them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, источники ссылок различаются в зависимости от того, включают они их или исключают.

In the example above the references have been formatted according to Citation Style 1, which shows the author, the source's name, date, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере ссылки были отформатированы в соответствии со стилем цитирования 1, который показывает автора, имя источника, дату и т. д.

According to Thomas Paine, deism is the simple belief in God the Creator, with no reference to the Bible or any other miraculous source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Томасу Пейну, деизм - это простая вера в Бога-Творца, не имеющая никакого отношения к Библии или какому-либо другому чудесному источнику.

This determination is made without reference to the content of the variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение делается без ссылки на содержание варианта.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

Another popular way for traders to manage their position size is according to a fixed level of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой популярный способ, который трейдеры используют для определения размера позиции - по фиксированной величине риска.

And it actually went up to almost 8 % according to the preliminary figures for 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительным цифрам, в 1998 году ее прирост составил почти 8 %.

For example, according to ASM Holding’s data, between January and July, 2014, AvtoVAZ produced 30 electric vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в январе - июле 2014 г., по данным АСМ-холдинга, АвтоВАЗ выпустил 30 электромобилей.

This is why, according to the same veteran analyst, Ahmadinejad is “cleansing” the government of Mullahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, по мнению того же политолога, Ахмадинежад «чистит» правительство мулл.

Reference to the father's police record may tend to undermine the child's parental respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание о правонарушениях отца может расшатать... уважение ребенка к родителям.

You just reference obscure things all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто всё время ссылаешься на непонятные вещи.

According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела.

For future reference, right-handed men don't hold it with their left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, о будущем: правые не держать его в левой руке.

I'm out of their frame of reference, I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил, что здесь их правила и устои меня больше не касаются.

She saw in this a contemptuous reference to her occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела в этом презрительный намек на свои занятия.

According to, uh, Parker's Big Book of Animals, you know, they can pounce at 35 miles per hour and leap 30 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно, хм, Большой Книге Паркера о Животных, знаете, они могут выпрыгивать со скоростью 55 километров в час и пролетают 9 метров.

Please provide a reference indicating this is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте ссылку, указывающую, что это верно.

Regarding the 1910 census data all the numbers were changed citing a false reference which only gives numbers about the counties but not the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается данных переписи 1910 года, то все цифры были изменены, ссылаясь на ложную справку, которая дает только цифры по округам, но не по всей стране.

Once located, the operator could more efficiently direct rescuers to the hiker's location because the geographic position and reference landmarks were clearly labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения оператор мог более эффективно направлять спасателей к месту нахождения туриста, поскольку географическое положение и ориентиры были четко обозначены.

The changes I made I did reference and source, but it was changed back anyways to the unsourced version claiming the Democratic-Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, которые я сделал, я сделал ссылку и источник, но это было изменено обратно в любом случае к необеспеченной версии, утверждающей Демократическо-Республиканскую партию.

The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн.

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию.

For reference, the United States received 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для справки, Соединенные Штаты получили 10 процентов.

Are you saying you would support it using the reference I have provided?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что поддержите его, используя ссылку, которую я предоставил?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, reference , а также произношение и транскрипцию к «according to reference». Также, к фразе «according to reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information