According to the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в зависимости от страны
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



According to statistics compiled in 2011, four of the largest 500 companies in the country were headquartered in the District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистике, собранной в 2011 году, четыре из 500 крупнейших компаний страны имели штаб-квартиры в этом районе.

According to the Crisis Group, since Myanmar transitioned to a new government in August 2011, the country's human rights record has been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным кризисной группы, С момента перехода Мьянмы к новому правительству в августе 2011 года положение в области прав человека в стране улучшилось.

The Post is the 57th highest daily circulation in the country, according to the 2007 BurrellesLuce survey, and is the city's sole daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования BurrellesLuce 2007 года, пост занимает 57-е место в стране по ежедневному тиражу и является единственной городской ежедневной газетой.

China entire country have several millions cantings, according China Canyin Report 2019 , in 2018 year there have 4.27 trillion RMB total revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай вся страна имеет несколько миллионов кантингов, по данным China Canyin Report 2019 , в 2018 году там есть 4,27 триллиона юаней общей выручки.

According to Lebanese commentators, the attack on Israel was connected to the country's political crisis exacerbated by Saad Hariri's inability to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ливанских комментаторов, нападение на Израиль было связано с политическим кризисом в стране, усугубленным неспособностью Саада Харири сформировать правительство.

According to United Nations, community development deals with total development of a developing country that is economic, physical, and social aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Организации Объединенных Наций, общинное развитие имеет дело с общим развитием развивающейся страны, которое имеет экономические, физические и социальные аспекты.

According to the detailed Pew multi-country survey in 2014, 69% of the Latin American population is Catholic and 19% is Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно подробному многострановому опросу Pew, проведенному в 2014 году, 69% латиноамериканского населения являются католиками, а 19% - протестантами.

In Iran, women's rights have changed according to the form of government ruling the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране права женщин изменились в зависимости от формы правления в стране.

For the last three years, retail sales growth month over month averages about 0.6%, according to the country's Federal Statistics Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три года оборот розничной торговли в России рос в среднем на 0,6% в месячном исчислении, утверждает российская Федеральная служба статистики.

According to their own sources, in 2017 there were 92,752 Jehovah's Witnesses in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их собственным данным, в 2017 году в стране насчитывалось 92 752 Свидетеля Иеговы.

According to reports from activist group Kavi's Humsafar Trust, two-fifths of homosexuals in the country had faced blackmail after the 2013 Supreme Court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям из Humsafar доверять активист группа Кави, две пятых гомосексуалисты в стране столкнулись с шантажом после решения Верховного Суда 2013.

According to the UNHCR, there were around 975,951 registered refugees from the country in neighboring states as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным УВКБ ООН, по состоянию на 2016 год в соседних государствах было зарегистрировано около 975 951 беженца из страны.

According to the Acid Survivors Foundation in Bangladesh, the country has reported 3000 acid attack victims since 1999, peaking at 262 victims for the year of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Фонда Acid Survivors Foundation в Бангладеш, с 1999 года страна сообщила о 3000 жертвах кислотного нападения, достигнув максимума в 262 жертвах в 2002 году.

Central Asian Shepherd dogs can come from working lines, fighting lines, and livestock guardian lines, and behave accordingly, regardless of the country they come from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднеазиатские овчарки могут происходить из рабочих линий, боевых линий и линий охраны домашнего скота и вести себя соответственно, независимо от страны, из которой они происходят.

Procedures differ according to the country or ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры различаются в зависимости от страны или этнической группы.

According to a 1978 book by former members of President Gerald Ford's Clemency Board, 210,000 Americans were accused of draft offenses and 30,000 left the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно книге, опубликованной в 1978 году бывшими членами Совета по помилованию президента Джеральда Форда, 210 000 американцев были обвинены в призыве на военную службу и 30 000 покинули страну.

People can choose everything from sport to spending a good time in the country according to desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут выбрать все от спорта до расходов хорошего времени в стране согласно желаниям.

There are roughly three million Muslims in this country, according to Pew Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследовательского центра Пью Ресёрч, в этой стране около трёх миллионов мусульман.

The actual process varies according to the laws of the country, and recommendations to donors vary according to the collecting organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактический процесс варьируется в зависимости от законов страны, а рекомендации донорам варьируются в зависимости от собирающей организации.

There are about 1,900 species of mollusks and according to estimates there are about 300,000 species of invertebrates in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране насчитывается около 1900 видов моллюсков и, по оценкам, около 300 000 видов беспозвоночных.

According to the Namibia Labour Force Survey Report 2012, conducted by the Namibia Statistics Agency, the country's unemployment rate is 27.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету о обследовании рабочей силы Намибии за 2012 год, проведенному статистическим агентством Намибии, уровень безработицы в стране составляет 27,4%.

Mixed train movements should be allocated to passenger or goods train movements according to the methods used in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение поездов в смешанном сообщении следует относить к движению пассажирских или грузовых поездов в зависимости от методов учета, используемых в стране.

According to the Iranian mythology, the country's name comes from name of Iraj, a legendary prince and shah who was killed by his brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иранской мифологии, название страны происходит от имени Ираджа, легендарного принца и шаха, убитого своими братьями.

According to the agreement each country must complete its section by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением каждая страна должна завершить свой раздел к 2014 году.

According to the Los Angeles police statistics, violent crime fell by 76 percent between 1992 and 2010, which was a period of declining crime across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистике полиции Лос-Анджелеса, насильственная преступность упала на 76 процентов в период с 1992 по 2010 год, что было периодом снижения преступности по всей стране.

Baguio suffers from air pollution and is one of the cities with the dirtiest air in the country according to a 2014 WHO report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багио страдает от загрязнения воздуха и является одним из городов с самым грязным воздухом в стране согласно отчету ВОЗ за 2014 год.

Switzerland is the second country Ie world's richest in per capita income, according to World Bank .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статистике Всемирного Банка, Швейцария - вторая страна в мире по уровню богатства на душу населения.

Primary objective to establish the Innovatuion center according to Mahabir is to foster research and developments for the economic development of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью создания инновационного центра, по словам Махабира, является стимулирование научных исследований и разработок для экономического развития страны.

According to Transparency International, Botswana is the least corrupt country in Africa and ranks close to Portugal and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Transparency International, Ботсвана является наименее коррумпированной страной в Африке и находится рядом с Португалией и Южной Кореей.

Spain is the country in Europe more exposed to climate change effects, according to Al Gore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания является страной в Европе, более подверженной воздействию изменения климата, по словам Эла Гора.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

According to the Malaysian Department of Statistics, the country's population was 28,334,135 in 2010, making it the 42nd most populated country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Департамента статистики Малайзии, в 2010 году население страны составляло 28 334 135 человек, что делает ее 42-й по численности населения страной.

According to this, the country was laid to waste and is now populated only by wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге написано, что эта страна была разорена, и теперь населена лишь волками.

And, according to a new clause, only candidates who love the country, and love Hong Kong would be allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, согласно новой статье, только кандидаты, которые любят страну и любят Гонконг будут допущены.

According to the Constitution, the country comprises eighty-five federal subjects, including the disputed Republic of Crimea and federal city of Sevastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, в состав страны входят восемьдесят пять субъектов Федерации, в том числе спорная Республика Крым и город федерального значения Севастополь.

According to the constitution, all natural resources in the country are state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Конституции, все природные ресурсы страны являются государственной собственностью.

According to a report by the Welsh Kite Trust, the UK is the only country in which the red kite population is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Welsh Kite Trust, Великобритания-единственная страна, в которой растет популяция красных кайтов.

The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране.

According to their estimates, consumption of beer in the country in the coming year will remain at the previous level, and that is the best case scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их прикидкам, потребление пива в стране в будущем году останется на прежнем уровне, и это в лучшем случае.

According to the incomplete data, hundreds of thousands of people have been illegally placed to psychiatric institutions of the country over the years of Soviet power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неполным данным, за годы советской власти в психиатрические учреждения страны были незаконно помещены сотни тысяч человек.

The Joseon Court approached Japan as a country inferior to Korea, and saw itself as superior according to its favored position within the Chinese tributary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чосонский двор рассматривал Японию как страну, уступающую Корее, и считал себя выше ее в соответствии со своим привилегированным положением в китайской системе данников.

According to the 2000 U.S. Census, the city proper had a population of 1,144,646, ranking it the ninth-most populated city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения США 2000 года, население самого города составляло 1 144 646 человек, что делает его девятым по численности населения городом в стране.

Put people first, Run the country according to law, Render the media closer to the people, and Make government transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала люди, Управление страной согласно закону, Сделать СМИ ближе к народу и Сделать правительство прозрачным.

Monaco is the richest country in terms of GDP per capita in the world according to the World Bank report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного банка, Монако является самой богатой страной в мире по объему ВВП на душу населения.

Accordingly, foreign certificates would not necessarily be treated according to the laws of their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, режим иностранных сертификатов отнюдь не обязательно будет определяться законодательством страны их происхождения.

The country continued to suffer from economic decline, and the UNICEF programme had been adjusted accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране продолжается период экономического спада, и ЮНИСЕФ внес в свою программу соответствующие коррективы.

He accordingly drew rein, but before reversing their direction paused a moment and looked vaguely round upon the wide country which the elevated position disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд натянул вожжи, но прежде чем повернуть обратно, помедлил и рассеянно оглядел равнину, вид на которую открывался с этой возвышенности.

According to the OECD, U.S. healthcare costs in 2015 were 16.9% GDP, over 5% GDP higher than the next most expensive OECD country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ОЭСР, расходы США на здравоохранение в 2015 году составили 16,9% ВВП, что более чем на 5% ВВП выше, чем в следующей по дороговизне стране ОЭСР.

According to the World Bank, Kuwait is the seventh richest country in the world per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, Кувейт является седьмой по богатству страной в мире на душу населения.

According to Ukrainian government data, Russia accounted for roughly a quarter of the country’s total foreign trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства Украины, на Россию приходится примерно четверть от общего объема внешней торговли страны.

Arlov controls an oil pipeline route this country needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлов контролирует поставки нефти, которые необходимы нашей стране.

Great Britain is the main English-speaking country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является главной англоговорящей страной в мире.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

The country’s demographic problems are well understood by the authorities, and it looks as though Russia will take further steps to liberalize its immigration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские власти отлично осознают демографические проблемы страны, и Россия, судя по всему, будет предпринимать дальнейшие шаги в области либерализации своей иммиграционной политики.

Given the speed, accuracy, and destructive power of Russian weaponry, they could affect regional and global stability by eroding a country’s faith in its deterrent capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая высокой скоростью, точностью и разрушительной силой, российское оружие может оказывать воздействие на региональную и глобальную стабильность, подрывая веру той или иной страны в собственный потенциал сдерживания.

These issues affect all countries, and no country is able to fight alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы оказывают свое влияние на все страны, и ни одно государство не может бороться с ними в одиночку.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

According to him, everything was progressing smoothly in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, дела в Лондоне идут гладко.

According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, country , а также произношение и транскрипцию к «according to the country». Также, к фразе «according to the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information