According to the party concerned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hypothesis according to which - Гипотеза, согласно которой
according to pressure equipment directive - согласно директиве по оборудованию под давлением
is defined according to - определяется в соответствии с
regulations according to - регулирование в соответствии с
according to the united states census - в соответствии с объединенной переписи государств
according to the latest information - по последней информации
according to the proposal - в соответствии с предложением
according to the description - согласно описанию
according to his needs - в соответствии с его потребностями
rating according to - рейтинг по
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be subordinate to - быть подчиненным
give leave to - дать разрешение на
be/come near to - быть / приблизилось к
competent to - компетентный
be so good as to - быть настолько добрым, чтобы
long to see - долго видеть
to a large extent - в значительной степени
bring to nought - свести на нет
hand-to-hand fighting - рукопашный бой
mouth off to - уходить в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
save the life of - спасти жизнь
bring into the open - приносить в открытую
give the thumbs down - давать большие пальцы вниз
in the ballpark of - в футбольном поле
enter on the records - заносить в протокол
suffer the loss of - страдают от потери
back of the head - задняя часть головы
to the bitter end - к горькому концу
the done thing - сделанная вещь
resignation from the presidency - отставка с поста президента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
adjective: партийный
work party - рабочая партия
acid house party - эйсид-хаус вечеринка
concerned party - заинтересованная сторона
third party make - партия сделает третий
third party intermediaries - посредники третьих лиц
chief of party - начальник партии
central committee of the communist party - Центральный комитет коммунистической партии
third-party intervention - вмешательство третьей стороной
lawn party - прием гостей в саду
housewarming party - Новоселье
Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop
Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander
Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
concerned with the appearance - связано с появлением
concerned contact - обеспокоенный контакт
his delegation was concerned that - его делегация обеспокоена тем, что
concerned that the state party - обеспокоен тем, что государства-участника
concerned about the situation - обеспокоены ситуацией
he is concerned about - он обеспокоен
be concerned about this - беспокоиться об этом
concerned about efforts - обеспокоены усилиями
concerned about whether - обеспокоены ли
third countries concerned - третьи заинтересованные страны
Синонимы к concerned: feelings, pertained, involved, touched, related, distressed, held, anxious, solicitous, troubled
Антонимы к concerned: uncaring, indifferent, unconcerned, uninvolved, disinterested, inattentive, unworried, undisturbed, untroubled, happy
Значение concerned: Showing concern.
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
According to a study by Wartella et al., teens are concerned about how digital technologies may have an impact on their health. |
Согласно исследованию Wartella et al. подростки обеспокоены тем, как цифровые технологии могут повлиять на их здоровье. |
Mathematicians are often concerned only with the bounding polygonal chains of simple polygons and they often define a polygon accordingly. |
Математики часто имеют дело только с ограничивающими полигональными цепочками простых полигонов и часто определяют полигон соответствующим образом. |
According to Dolliver, Hearst saw inadequacies of public schools and was concerned about urban poverty and vice. |
По словам Долливера, Херст видел недостатки государственных школ и был обеспокоен городской бедностью и пороком. |
The degree of permanence of the facility may vary according to the activity concerned. |
Степень постоянства объекта может варьироваться в зависимости от данной деятельности. |
Even so, according to the Pew Research Center 2015 Global Attitudes Survey, some particular countries are more concerned than others. |
Но даже в этом случае, согласно исследованию глобального отношения Pew Research Center 2015, некоторые конкретные страны обеспокоены больше, чем другие. |
Accordingly, many concerned groups including politicians and parents have sought to enact regulatory controls of video games to prevent their sales to youth. |
Соответственно, многие заинтересованные группы, включая политиков и родителей, стремились ввести нормативный контроль над видеоиграми, чтобы предотвратить их продажу молодежи. |
I did my best to blend in. At first, according to Tomin, and therefore as far as the villagers were concerned, I was the woman who fell from the sky, which made me feel kind of special. |
Я сделала все возможное, чтобы вписаться - на первых порах из-за Томина, и потому что жители верили, что я – женщина, упавшая с неба, что давало мне ощущение собственной уникальности. |
This claim is excessive according to R. Schilling, at least as far as iconography is concerned. |
По мнению Р. Шиллинга, это утверждение является чрезмерным, по крайней мере в том, что касается иконографии. |
Accordingly, people are more concerned about risks killing younger, and hence more fertile, groups. |
Соответственно, люди больше озабочены риском убийства более молодых и, следовательно, более плодовитых групп. |
According to Geoffrey J. Giles the SS, and its leader Heinrich Himmler, were particularly concerned about homosexuality. |
По словам Джеффри Дж. Джайлса, СС и ее лидер Генрих Гиммлер были особенно обеспокоены гомосексуализмом. |
Over half of all Google and Facebook users are concerned about their privacy when using Google and Facebook, according to Gallup. |
По Facebook и Google, более половины всех пользователей Facebook и Google беспокоятся о своей конфиденциальности при использовании Google и Facebook, сообщает Gallup. |
The fast called the Passover-a religious affair, of course-was near, and thousands were pouring in from the country, according to custom, to celebrate the feast in Jerusalem. |
Приближался пост, называемый Пасхой, и тысячи людей стекались из провинции, чтобы, по обычаю, провести этот праздник в Иерусалиме. |
According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages. |
В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб. |
Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him. |
Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена. |
According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients. |
По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам. |
According to the Act a traditional community must establish a traditional council. |
Согласно Закону, традиционная община обязана учредить традиционный совет. |
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade. |
11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности. |
The Middle East conflict amounts to an entire knot of problems which the parties concerned must resolve one by one until they are all sorted out. |
Ближневосточный конфликт представляет собой целый узел проблем, которые заинтересованные стороны должны решать одну за другой, пока не удастся развязать весь узел. |
According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape. |
Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад. |
According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities. |
Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала. |
According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke. |
По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля. |
Another popular way for traders to manage their position size is according to a fixed level of risk. |
Другой популярный способ, который трейдеры используют для определения размера позиции - по фиксированной величине риска. |
Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs. |
Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет. |
According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010. |
По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство. |
According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries. |
По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды. |
Last year, according to the energy consultancy Enalytica, it increased European gas imports to 28 percent from 8 percent in 2013. |
В прошлом году, по данным аналитического центра Enalytica, она увеличила объемы импорта газа из Европы до 28% с 8% в 2013 году. |
According to this, he has classic back trauma- muscle spasms. |
У него классическая травма спины. Мускульный спазм. |
So, according to Jeffrey, Edith had no intention of disowning Payton, to the point where his room was, like, scarily preserved. |
По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде. |
And into whatsoever atmosphere of secrecy his own shadow may pass, let all concerned in the secrecy beware! |
И в какую бы тайну ни проникла его собственная тень, все, замешанные в эту тайну, берегитесь! |
Мы обеспокоены насчёт беременной работницы банка - Симоне. |
|
Is something wrong? Kohler asked, sounding more impatient than concerned. |
В чем дело? - спросил Колер, проявляя не столько интерес, сколько нетерпение. |
However, according to two hyperencephalograms, her brainwave pattern has been altered. |
Однако согласно двум гиперэнцефалограммам, форма ее мозговой волны была изменена. |
According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors. |
Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола. |
They... they're not concerned with provenance. |
Его... не интересует происхождение. |
According to his father, he's very precocious. |
По словам его отца, он очень скороспелый. |
Well, they're arranged according to price, and as I recall.... |
Они отсортированы по цене, насколько я припоминаю.... |
I was concerned to draw attention. |
Я старался привлечь внимание. |
According to preliminary reports, shots were fired into the home, wounding Graham and killing his wife Sarah. |
Судя по предварительным отчетам, в дом стреляли. Грэм ранен, его жена, Сара, погибла. |
He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia |
Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию. |
To be in public, to sound interested, sound concerned, sound real and make people believe. |
Выступать на публике, казаться интересным, обеспокоенным, настоящим, и заставлять людей верить. |
As far as you're concerned. |
Поскольку это тебя касается. |
But at present power is only a word so far as you are concerned. |
Но что касается вас, власть - покуда только слово. |
So you are concerned with astrology too. |
Так вы тоже интересуетесь астрологией. |
A score of words suffice to describe it. The accused is to be carried to the settlement-there to be tried according to the law of the land. |
Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны. |
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
According to these instructions, you refuse everything but a urine sample. |
Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи. |
Women, as intimate and concerned observers of young children, were best suited to the role of guiding and teaching children. |
Женщины, как близкие и заинтересованные наблюдатели за маленькими детьми, лучше всего подходят для роли наставника и учителя детей. |
This incident sparked a protest by hundreds of Freeport employees concerned about the security along the jungle road leading up to the mine. |
Этот инцидент вызвал протест сотен сотрудников Фрипорта, обеспокоенных безопасностью вдоль дороги в джунглях, ведущей к шахте. |
Traditionally, various regions have different designations where national symbols are concerned. |
Традиционно различные регионы имеют различные обозначения, когда речь идет о национальной символике. |
Customs officers are often permitted to seize even merely 'indecent' works that would be perfectly legal to sell and possess once one is inside the nations concerned. |
Таможенникам часто разрешается изымать даже просто неприличные произведения, которые было бы совершенно законно продать и завладеть ими, как только вы окажетесь внутри соответствующих стран. |
Many of the original examples from Lave and Wenger concerned adult learners, and situated learning still has a particular resonance for adult education. |
Многие из оригинальных примеров из Лава и Венгера касались взрослых учащихся, и расположенное обучение все еще имеет особый резонанс для образования взрослых. |
Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway. |
Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара. |
To those who are concerned that nations may be losing a net number of jobs due to outsourcing, some point out that insourcing also occurs. |
Тем, кто обеспокоен тем, что страны могут потерять чистое число рабочих мест из-за аутсорсинга, некоторые указывают, что инсорсинг также имеет место. |
Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties. |
Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям. |
Díaz became concerned about him as a rival, and forced his resignation from his cabinet. |
Диас забеспокоился о нем как о сопернике и вынудил его уйти из кабинета. |
This is not the sense of truth with which this article is in the main concerned. |
Это не то чувство истины, которое в основном касается данной статьи. |
Where multiple access is concerned, SCPC is essentially FDMA. |
Там, где речь идет о множественном доступе, SCPC по сути является FDMA. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the party concerned».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the party concerned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, party, concerned , а также произношение и транскрипцию к «according to the party concerned». Также, к фразе «according to the party concerned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.