According to the text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в соответствии с текстом
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • text data mining - интеллектуальный анализ текста

  • text editor - текстовый редактор

  • reminder text - текст напоминаний

  • ascii text - текст ASCII

  • exact html text - тот текст HTML

  • instructional text - учебный текст

  • text field object - объект текстового поля

  • authoritative text - аутентичный текст

  • hieroglyphic text - иероглифический текст

  • text alignment - выравнивание текста

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



According to the provisional deal, the fees for intra-EU calls are capped to 19 cents for phone calls and 6 cents for text messages by 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предварительной сделке, плата за звонки внутри ЕС будет ограничена до 19 центов за телефонные звонки и 6 центов за текстовые сообщения к 2019 году.

According to Hermann von Soden it is associated with the Iota text-type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Германа фон Содена, это связано с типом текста Iota.

According to Hartmut Scharfe, the oldest medicine siddhar Tamil text mentioning Agastya were composed no earlier than the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Хартмуту шарфе, древнейшие медицинские тексты сиддхар Тамил, упоминающие Агастью, были составлены не ранее 16 века.

The text is dated between 1400 BCE to final centuries BCE by various scholars according to astronomical and linguistic evidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст датируется между 1400 годом до н. э. и последними веками до н. э. различными учеными в соответствии с астрономическими и лингвистическими свидетельствами.

According to Arnold Sommerfeld, Ralph H. Fowler invented the title 'the zeroth law of thermodynamics' when he was discussing the 1935 text of Saha and Srivastava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Арнольду Зоммерфельду, Ральф Х. Фаулер придумал название нулевой закон термодинамики, когда он обсуждал текст Саха и Шриваставы 1935 года.

This text was very influential and according to Kohn, was central to a Daoist school of meditation associated with Sima Chengzhen and located in the Tiantai range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст был очень влиятельным и, согласно кону, занимал центральное место в даосской школе медитации, связанной с Сима Чэнчжэнем и расположенной в тяньтайском хребте.

According to the above quoted text the change to 'Chöpel' took place in 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приведенному выше тексту, изменение на Чепель произошло в 1642 году.

According to Halls, the original purpose of the moose was to make use of the Mac's Macintalk text-to-speech engine in a novel manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Холлса, первоначальная цель moose заключалась в том, чтобы по-новому использовать механизм преобразования текста в речь Macintalk.

According to Volker Beck, a member of the center-left Greens in Germany's Bundestag, “That was not a religious text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Фолькера Бека, члена левоцентристской партии Зеленых в немецком Бундестаге, это не был религиозный текст.

I also changed the text before the table accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также соответствующим образом изменил текст перед таблицей.

According to the Text of the Book of Breathings,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тексту книги дыханий,.

According to Halliday, text is a sign representation of a socio-cultural event embedded in a context of situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Холлидею, текст-это знаковое представление социокультурного события, встроенное в контекст ситуации.

The existence of the text was revealed in 1952 by G. R. Josyer, according to whom it was written by one Pandit Subbaraya Shastry, who dictated it in 1918–1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование текста было открыто в 1952 году Г. Р. Хосером, согласно которому он был написан неким Пандитом Суббарайей Шастри, который продиктовал его в 1918-1923 годах.

The gunas affect the ego, but not the soul, according to the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тексту, Гуны воздействуют на эго, но не на душу.

According to Reporters without Borders, China has over 2,800 surveillance centers devoted to text messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Репортеров без границ, в Китае насчитывается более 2800 центров наблюдения, занимающихся текстовыми сообщениями.

According to Dan Arnold, this text is only extant in Kumārajīva's translation and has material that differs from the work of Nāgārjuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Дэна Арнольда, этот текст сохранился только в переводе Кумарадживы и имеет материал, который отличается от работы Нагарджуны.

According to some modern theories, the Sumerians regarded Dilmun as a sacred place, but that is never stated in any known ancient text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым современным теориям, шумеры считали Дильмун священным местом, но об этом никогда не говорится ни в одном известном древнем тексте.

> The GNU Emacs text editor and the GNU systems' indent command will reformat code according to this style by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> Текстовый редактор GNU Emacs и команда отступа GNU systems по умолчанию переформатируют код в соответствии с этим стилем.

According to Tattvarthasutra, 2nd century CE Jain text, yoga is the sum of all the activities of mind, speech and body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Таттвартасутре, джайнскому тексту 2-го века н. э., йога-это сумма всех видов деятельности ума, речи и тела.

According to Tobias Churton in his text The Golden Builders, the concept of an Angelic or antediluvian language was common during Dee's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тобиасу Чуртону в его книге золотые строители, концепция ангельского или допотопного языка была распространена во времена Ди.

According to that text, Mary's parents, Joachim and Anne, who had been childless, received a heavenly message that they would have a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому тексту, родители Марии, Иоахим и Анна, которые были бездетны, получили небесное послание, что у них будет ребенок.

The GNU Emacs text editor and the GNU systems' indent command will reformat code according to this style by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовый редактор GNU Emacs и команда отступа GNU systems по умолчанию переформатируют код в соответствии с этим стилем.

According to the policy, both must be treated identically in terms of in-text attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой политикой и то, и другое должно рассматриваться одинаково с точки зрения внутритекстовой атрибуции.

Then the world will learn what was in the background of this Punch and Judy show-as you called it-which we had to act to them according to history's text-book. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда весь мир узнает, что легло в основу того Процесса - или того балагана, как вы его называете, - в котором вы участвовали по велению Истории.

However, the text version in modern use, according to Olivelle, is likely the work of a single author or a chairman with research assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако текстовая версия в современном употреблении, по мнению Оливелля, скорее всего является работой одного автора или председателя с помощниками-исследователями.

Doing otherwise may confuse the reader and also e-mail interfaces that choose the text color according to the number of leading markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что не могу отозвать настоящее соглашение и что контент может постоянно храниться или не храниться в проекте Викимедиа.

Accordingly I have removed it from the text of this otherwise splendid article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, я удалил его из текста этой великолепной в остальном статьи.

According to the text, the superintendent of passports must issue sealed passes before one could enter or leave the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тексту, управляющий паспортами должен выдавать запечатанные пропуска, прежде чем можно будет въехать в сельскую местность или покинуть ее.

According to Eckler, the longest words likely to be encountered in general text are deinstitutionalization and counterrevolutionaries, with 22 letters each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно эклеру, самые длинные слова, которые можно встретить в общем тексте, - это деинституционализация и контрреволюционеры, по 22 буквы в каждом.

Although Shelton's version is cherished by some, according to John Ormsby and Samuel Putnam, it was far from satisfactory as a carrying over of Cervantes' text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя версия Шелтона, по мнению Джона Ормсби и Сэмюэля Патнэма, очень ценится некоторыми, она была далека от того, чтобы считаться продолжением текста Сервантеса.

According to Skalmowski, The Matiyan i hazar Datistan is a text that describes the laws of the Sasanian family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Скальмовского, Матиян и хазар Датистан - это текст, описывающий законы Сасанидской семьи.

However, according to Deussen, the Persian translators took great liberties in translating the text and at times changed the meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по словам Дейсена, персидские переводчики очень вольно переводили текст и порой меняли его смысл.

According to others, the text would belong to a lost work by Aristotle, the De philosophia, known to medieval Europe through the Arab translators of the Toledo School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, этот текст мог принадлежать утраченной работе Аристотеля De philosophia, известной средневековой Европе через Арабских переводчиков Толедской школы.

According to the Chinese text Guanzi, the Yuezhi, described in the book as Yuzhi 禺氏, or Niuzhi 牛氏, supplied jade to the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно китайскому тексту Guanzi, юэчжи, описанные в книге Как Yuzhi 禺氏, или niuzhi 牛氏, поставляли нефрит китайцам.

According to Biblical text, the commandments represent the utterances of God on Mount Sinai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно библейскому тексту, заповеди представляют собой изречения Бога на горе Синай.

Each dance unit, according to the ancient text, is best performed to certain recitation of mnemonic syllables and musical beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая танцевальная единица, согласно древнему тексту, лучше всего исполняется под определенную декламацию мнемонических слогов и музыкальный ритм.

Dates that go literally according to the text would not be unique and have a place in an encyc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты, которые идут буквально по тексту, не были бы уникальными и имели бы место в энциклопедии.

Throughout your district you must circulate it exactly according to this text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему вашему округу вы должны распространить его точно в соответствии с этим текстом.

According to Reuss, the 1849 Greek New Testament of Tischendorf was the first to remove these verses from the main text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Реусу, греческий Новый Завет Тишендорфа 1849 года был первым, кто удалил эти стихи из основного текста.

I ask because much of the text in the new article is sourced to her book without being qualified as 'according to Cagan...'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю, потому что большая часть текста в новой статье взята из ее книги, не будучи квалифицированной как согласно Кагану....

The punctuation was added later by other editors, according to their own understanding of the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пунктуация была добавлена позже другими редакторами, в соответствии с их собственным пониманием текста.

I'm sure the latter is correct, and have corrected the text in the infobox accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что последнее верно, и соответственно исправил текст в инфобоксе.

According to the Talmudic tradition, the division of the text into verses is of ancient origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно талмудической традиции, разделение текста на стихи имеет древнее происхождение.

Rather, the article is fashioned to the liking of extremists who, among other things, manipulate the text accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, статья сделана по вкусу экстремистам, которые, помимо всего прочего, соответствующим образом манипулируют текстом.

According to John Ireland, the parable is likely older than the Buddhist text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Джона Айрленда, притча, скорее всего, старше буддийского текста.

According to the mid-12th century text Rajatarangini, the Kashmir Valley was formerly a lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тексту Раджатарангини середины XII века, Кашмирская Долина раньше была озером.

Kononenko had engineered the appointment of a close associate to the post of Abromavicius’s deputy without telling the minister, according to text messages released by Abromavicius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кононенко организовал назначение одного из своих близких союзников заместителем Абромавичюса, не поставив министра в известность, о чем тот сообщил в социальных сетях.

According to the text, Samael opposed the creation of Adam and descended to Earth to tempt him into evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тексту, Самаэль выступил против сотворения Адама и спустился на Землю, чтобы искушать его во зле.

According to fire department sources, these buildings are unoccupied, though some are host to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с источниками пожарной охраны, эти здания не заселены, хотя некоторые принадлежат...

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

According to another, more widely held point of view, such an extension to reservations would be desirable, since what was involved was only a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другой, более распространенной, точке зрения подобное распространение на оговорки было бы желательным, если речь идет лишь о рекомендации.

According to Kuwait, the vegetative cover of the affected areas is lower than in undisturbed areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению Кувейта, растительный покров в затронутых районах меньше, чем на ненарушенных территориях.

According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым.

According to the rules, I should pull you out of Garrison Lane immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать правилам, я должен немедленно вывести тебя из дела.

That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание.

Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме.

This trigger can be anything from an unacceptable accumulation of unknown concepts to an expectation that has not been fulfilled by the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот триггер может быть любым - от неприемлемого накопления неизвестных понятий до ожидания, которое не было выполнено текстом.

Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст.

The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, text , а также произношение и транскрипцию к «according to the text». Также, к фразе «according to the text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information