According to the volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в зависимости от объема
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный



The sea ice thickness field and accordingly the ice volume and mass, is much more difficult to determine than the extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле толщины морского льда и, соответственно, объем и массу льда определить гораздо сложнее, чем протяженность.

The company was expected to have a 28 percent market share of global volume beer sales in 2017, according to Euromonitor International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Euromonitor International, в 2017 году доля компании на мировом рынке пива должна была составить 28%.

But according to volume two of Gaddafi's Green Book, which appeared in 1978, private retail trade, rent, and wages were forms of exploitation that should be abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно второму тому Зеленой книги Каддафи, появившемуся в 1978 году, частная розничная торговля, рента и заработная плата были формами эксплуатации, которые должны быть отменены.

According to this model, a large prokaryote developed invaginations in its plasma membrane in order to obtain enough surface area to service its cytoplasmic volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой модели, большой прокариот развивал инвагинации в своей плазматической мембране, чтобы получить достаточную площадь поверхности для обслуживания своего цитоплазматического объема.

According to the book of Francisca Reyes-Aquino, Philippine Folk Dances, Volume 2, there is a different version of the dance in the region of Bicol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Книге Франсиски Рейес-Акино, филиппинские народные танцы, Том 2, существует другая версия танца в регионе Бикол.

According to Considine, 'it was a work of great importance, presented in a grand folio volume of 1458 pages, and dedicated to the Queen'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Консидайна, это была работа огромной важности, представленная в большом Фолио объемом 1458 страниц и посвященная Королеве.

According to a report by the Bank of England, by 2010 HFT accounted for 70% of all trading volume in US equities and 30-40% of all trading volume in European equities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Банка Англии, к 2010 году HFT составлял 70% всего торгового объема в американских акциях и 30-40% – в европейских.

According to a study in 2010 by Aite Group, about a quarter of major global futures volume came from professional high-frequency traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, проведенному в 2010 году группой Aite, около четверти основных мировых объемов фьючерсов приходились на долю профессиональных высокочастотных трейдеров.

Accordingly, an arbitrary volume of hot water can be stored, as long as the stratification is kept intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, можно хранить произвольный объем горячей воды до тех пор, пока стратификация остается нетронутой.

According to information from market research company CLSA, with a volume of 15 billion euros annually, China is the third largest market for luxury items, and the fastest growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании по исследованиям рынка CLSA, Китай с объемом продаж 15 миллиардов евро в год является третьим по размеру и самым быстро растущим рынком сбыта предметов роскоши.

2.5. The volume for additional positions is calculated according to the following formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.5. Объем дополнительной позиции рассчитывается по формуле.

According to volume eight of the Encyclopædia of Religion and Ethics, the Muslim Dungan and Panthay revolts were ignited by racial antagonism and class warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно восьмому тому энциклопедии религии и этики, восстания мусульман дунган и Пантай были вызваны расовым антагонизмом и классовой борьбой.

According to a May report released by IDC Lenovo ranks fourth in the global tablet market by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно майскому отчету, опубликованному IDC, Lenovo занимает четвертое место на мировом рынке планшетов по объему продаж.

Therefore, when applying more pressure to a gas saturated with water, all components will initially decrease in volume approximately according to the ideal gas law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при приложении большего давления к газу, насыщенному водой, все компоненты первоначально уменьшатся в объеме приблизительно по закону идеального газа.

Beverage manufactures are taxed according to the volume of sugar sweetened beverages they produce or import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители напитков облагаются налогом в зависимости от объема производимых или импортируемых ими подслащенных сахаром напитков.

The entire therapeutic target is treated by using multiple sonications to create a volume of treated tissue, according to a protocol developed by the physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся терапевтическая мишень обрабатывается с помощью многократных ультразвуковых исследований для создания объема обрабатываемой ткани, в соответствии с протоколом, разработанным врачом.

According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре.

According to the M.E. report, the Ecstasy was cut with a high volume of methamphetamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по отчету медэксперта, в экстази было большое количестве метаамфетамина.

The volume of water used to hydraulically fracture wells varies according to the hydraulic fracturing technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем воды, используемой для гидроразрыва скважин, изменяется в зависимости от метода гидроразрыва пласта.

3.9. The size at which the volume for pending orders should be reduced is calculated according to the following formula. Volume = Volumel * (Coeff - 1) Where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.9. Необходимая величина, на которую должен быть сокращен объем отложенного ордера, рассчитывается по формуле. Volume = Volumel * (Coeff - 1), где.

Thickeners are sized according to the volume of feed slurry to be processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры загустителей определяются в зависимости от объема перерабатываемой кормовой суспензии.

According to Sato's web page, powdered alcohol contains 30.5% ethyl alcohol by volume in the state of powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-странице Сато, порошкообразный спирт содержит 30,5% этилового спирта по объему в состоянии порошка.

The individual plants grew according to realistic programs taking into account light, water, gravitation, trace nutrients, and even attacks by programmed pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения росли в соответствии с реальными условиями, с учетом освещения, влажности, силы тяжести, удобрений.

According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам.

According to the Act a traditional community must establish a traditional council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Закону, традиционная община обязана учредить традиционный совет.

According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад.

This approach allows to avoid repeating the same type operations to change data in documents of big volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволяет избавиться от необходимости повторения однотипных операций изменения данных в документах большого объёма.

According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

And then, overall effects like tempo and volume that apply to the entire sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом идут общие эффекты, такие как темп и громкость звука, которые применяются ко всей последовательности.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля.

Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет.

According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

According to ballistics, the makeup of the brass identifies the company as Deutsche Waffen munitions, who manufactured their bullets for their Luger semi-automatic pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно баллистикам, состав латуни указывает на немецкую компанию Deutsche Waffen munitions, которая производила эти пули для своих полуавтоматических Люгеров.

According to this, he has classic back trauma- muscle spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него классическая травма спины. Мускульный спазм.

So, according to Jeffrey, Edith had no intention of disowning Payton, to the point where his room was, like, scarily preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде.

According to the statutes, the moment I return I am to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно положению правительства, меня казнят, когда я вернусь.

According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола.

According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым.

According to his father, he's very precocious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его отца, он очень скороспелый.

He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию.

Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов

According to Maine cellular, this phone wasn't connected to anyone at the time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сотовой компании Мэйна, по этому телефону никто не звонил в момент смерти.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

According to these instructions, you refuse everything but a urine sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи.

All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема.

This volume covers the Middle Ages in both Europe and the Near East, from the time of Constantine I to that of Dante Alighieri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга охватывает Средние века как в Европе, так и на Ближнем Востоке, от времен Константина I до Данте Алигьери.

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

When volume is added to the maximum before the interfacial area increases, this is the advancing contact angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда объем добавляется к максимуму до увеличения межфазной области, это опережающий угол контакта.

In the second edition, Volume 3 was not reset, being photographically reprinted with the same page numbering; corrections were still made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором издании Том 3 не был сброшен, а был переиздан фотографически с той же нумерацией страниц; исправления все еще вносились.

For example, the SI unit for volume is the cubic metre, a much larger unit than the commonly used litre in the chemical laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, единицей СИ для объема является кубический метр, гораздо большая единица, чем обычно используемый литр в химической лаборатории.

Troll A is scheduled to receive two additional gas compressors to increase production volume and compensate for dropping reservoir pressure in the wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролль а планирует получить два дополнительных газовых компрессора для увеличения объемов добычи и компенсации падения пластового давления в скважинах.

The plates most likely had a regulation function for the volume of the lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластины, скорее всего, выполняли регулирующую функцию для объема легкого.

Agriculture is one of the largest sectors of the economy in New Zealand and consequently a large volume of waste is produced in relation to other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство является одним из крупнейших секторов экономики Новой Зеландии и, следовательно, образуется большой объем отходов по отношению к другим отраслям промышленности.

The volume and width of the skirt continued to increase, especially during 1853, when rows of flounces were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем и ширина юбки продолжали увеличиваться, особенно в течение 1853 года, когда были добавлены ряды воланов.

Freshwater is also pumped into the pressure chamber through a membrane, which increase both the volume and pressure of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода также закачивается в барокамеру через мембрану, которая увеличивает как объем, так и давление камеры.

On September 23, 2009, the serialization of the second volume started on Tokyopop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 2009 года на Tokyopop началась сериализация второго тома.

I just think that the treatment needs to be more balanced, not just in volume of text but also in tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе очередного приключения Соло убивает космического пирата багрового Джека и срывает его операцию, которую Джабба финансировал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, volume , а также произношение и транскрипцию к «according to the volume». Также, к фразе «according to the volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information