Account: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
СчетTranslate
амер. |əˈkaʊnt| американское произношение слова
брит. |əˈkaʊnt|британское произношение слова

  • account [əˈkaʊnt] сущ
    1. счетм, расчетный счет
      (expense, current account)
      • trading account – торговый счет
      • current account deficit – дефицит текущего счета
      • foreign currency account – валютный счет
      • client’s account – счет клиента
      • individual retirement account – индивидуальный пенсионный счет
      • money market account – счет денежного рынка
      • customer account number – номер счета клиента
      • special settlement account – специальный расчетный счет
      • offshore bank account – оффшорный банковский счет
    2. отчетм, учетм, отчетностьж, бухгалтерияж
      (report, accounting, reporting)
      • detailed account – подробный отчет
      • management account – управленческий учет
    3. расчетм
      (calculation)
      • payment on account – безналичный расчет
    4. рассказм
      (story)
      • autobiographical account – автобиографический рассказ
    5. аккаунтм, учетная запись
      (user account)
      • free account – бесплатный аккаунт
    6. записьж
      (record)
      • service account – запись службы
    7. изложениеср
      (statement)
  • account [əˈkaʊnt] гл
    1. объяснять
      (explain)
    2. приходиться, составлять, прийтись
      (have, amount, fall)
    3. учитывать
      (consideration)
    4. отчитывать
      (lecture)
  • account [əˈkaʊnt] прил
    1. учетный, расходный
      (accounting, expense)
      • local account – локальная учетная запись

noun
счетaccount, score, bill, invoice, count, scoring
отчетreport, record, account, return, reply
расчетcalculation, account, estimation, computation, design, accounting
мнениеopinion, view, mind, belief, say, account
оценкаassessment, evaluation, rating, estimate, estimation, account
подсчетcount, counting, estimation, account, cast
докладreport, lecture, account
сообщениеmessage, report, communication, statement, information, account
причинаcause, reason, why, root, ground, account
отзывrecall, comment, account, chit, mention
основаниеbase, basis, reason, bottom, foundation, account
торговый балансtrade balance, account
важностьimportance, significance, import, concern, magnitude, account
пользаuse, favor, benefit, good, advantage, account
выгодаbenefit, profit, advantage, gain, avail, account
фактураtexture, invoice, account, bill of parcels
значениеvalue, meaning, importance, significance, sense, account
adjective
бухгалтерскийbookkeeping, account, bookkeeper’s
verb
приходитьсяaccount, happen to, fall on, fit, be related
отчитыватьсяreport, account
считатьthink, consider, count, feel, find, account
объяснятьexplain, account for, account, interpret, justify, elucidate
отвечатьanswer, respond, reply, account, return, account for
рассматриватьconsider, view, regard, examine, review, account
признаватьconfess, accept, recognize, admit, acknowledge, account
рассматривать какaccount
составлять определенную частьaccount
приписыватьattribute, ascribe, assign, impute, credit, account


  • account сущ
    • consideration · regard · subject · taking into account · taking into consideration · respect · keeping in mind
    • account for · explain
    • invoice · bill · acct
    • record · registration · recording · tab
    • deposit · client · fund
    • report · statement · financial statement · accountancy
    • consider
    • reason · explanation

noun

  • description, report, version, story, narration, narrative, statement, explanation, exposition, delineation, portrayal, tale, chronicle, history, record, log, view, impression
  • financial record, ledger, balance sheet, financial statement, books
  • bill, invoice, tally, debt, charges, tab
  • importance, import, significance, consequence, substance, note, moment
  • client, customer
  • report, write up, story, news report
  • accounting, account statement
  • report
  • bill, invoice
  • explanation
  • score
  • history, chronicle, story
  • business relationship

verb

  • consider, regard as, reckon, hold to be, think, look on as, view as, see as, judge, adjudge, count, deem, rate
  • calculate
  • report, describe
  • answer for

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «account».

  • account гл
    • ignore · disregard
  • account сущ
    • neglect
Account - a report or description of an event or experience.

What is that bias looking like in other crime categories, and how do we account for it? Как это выглядит в других сферах права, и как это можно объяснить?
By far the largest is that market prices fail to take social and environmental costs into account. Cамый большой изъян в том, что рыночным ценам не удаётся учесть социальные и экологические издержки.
Basically, what we're seeing here is, if you want to understand a behavior, whether it's an appalling one, a wondrous one, or confusedly in between, if you want to understand that, you've got take into account what happened a second before to a million years before, everything in between. Самое главное: чтобы понять поведение, независимо от того, ужасное оно, образцовое или представляет собой что-то среднее, нужно учитывать всё, что произошло за последние миллион лет, а не только за одну секунду до.
It would wait until you logged into your bank account. Он ждёт, пока вы зайдёте в свой банковский аккаунт.
You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department. Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.
And you go through the process like you do every time you call your bank, of giving them your name and your account number, going through the security checks to verify you are who you said you are. И вы проходите через обычный процесс, как и всякий раз, когда звоните в банк: называете своё имя и номер счёта, проходите через проверки безопасности, чтобы подтвердить вашу личность.
And if you're paying any attention at all to cyberthreats, or, for instance, if you've read about the Stuxnet virus or, for God's sake, if you've ever had an email account or a Yahoo account or a phone hacked, you can imagine the whole new world of hurt that could be triggered by modernization in a period of cyberwarfare. Если учесть все эти киберугрозы, например, если вы читали о компьютерном вирусе Стакснет или, не дай Бог, ваша почта, аккаунт Yahoo или смартфон когда-нибудь были взломаны, вы можете представить, насколько ужасный новый мир может быть порождён модернизацией во время цифровых войн.
And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that. А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.
This television program is the comprehensive account of their relationship... А этот сериал будет полным отчетом об их отношениях.
Police have released a surveillance tape confirming the eyewitness account. Полиция обнародовала кадры камеры слежения, подтверждающие слова очевидца.
I got a discount on account of my intimidating manner. Получил большую скидку за счет моего пугающего поведения
As soon as tripp transfers his shares into my account. Как только Трипп перечислит свою долю на мой счет.
Bone and tissue account for much of our body weight. Кости и ткани составляют большую часть веса нашего тела.
Mark had arranged a bank account and credit card. Марк открыл для нее банковский счет и кредитную карту.
She's embezzling money from my Swiss bank account. Она похитила деньги из моего счета в швейцарском банке.
A comprehensive account of the different phases of our study. Речь о записях, что охватывают разные стадии исследований.
There's no telephone activity or checking account activity. Никому не звонит, денег со счёта не снимает.
Three large checks just hit Ten Mohs' bank account. На банковский счет Бриллиантика только что поступили 3 крупных чека.
Last October, three payments into Trudy's personal account. Прошлый октябрь, три платежа на личный счет Труди.
He discovered some inside scoop on the Metro account. Он нашел что-то в отчете по счету Метро.
because the cheque was on Mr Whitehouse's private account. Так как чек был выписан на личный счет мистера Уайтхауза.
He then saw Mr. Crawford, and received his account. Тогда он увидел Крофорда и получил от него полный отчет.
The role of human factor must be taken into account. Также следует принимать во внимание роль человеческого фактора.
They reduce the quality of the newspaper as a source of information and affect its prestige, and this point should be taken into account. Они снижают качество газеты как источника информации и влияют на ее престиж, и эта точка зрения должна быть принята во внимание.
His novel Robinson Crusoe is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet. Его роман Робинзон Крузо — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.
And I finished all with a brief historical account of affairs and events in England for about a hundred years past. И я закончил все кратким историческим обзором событий в Англии за последнее столетие.
His account of the Great Trial will be found to be in strict and detailed accordance with the sworn facts of history. Его отчет о Великом процессе, весьма точный и подробный, вполне соответствует неопровержимым историческим фактам.
I am fulfilling my promise and herewith find enclosed an account of the events relating to the death of Amyas Crale. Выполняю свое обещание и посылаю Вам описание событий, имевших отношение к смерти Эмиаса Крейла.
Monroe-Alpha sketched a short glowing account of his notion of rustic paradise. Монро- Альфа коротко набросал ослепительный образ сельского рая, каким он его видел.
The individual plants grew according to realistic programs taking into account light, water, gravitation, trace nutrients, and even attacks by programmed pests. Растения росли в соответствии с реальными условиями, с учетом освещения, влажности, силы тяжести, удобрений.
I particularly enjoyed your account of the peace negotiations with the Esteban family after your turf wars. Мне даже понравился твой доклад о мирный переговорах с семейством Эстебан после ваших торфяных войн.
You can transfer a percentage of it to somebody else's account and you get increases for community service. Ты можешь перевести какой-то процент на чей-либо счет и получить прибавку за общественную работу.
There was an anonymous cash deposit into your savings account yesterday. На твой банковский счет вчера перевели приличную сумму денег.
We need to put the entire insurance settlement in Neal's bank account. Мы должны перевести всю сумму страхового возмещения на банковский счёт Нила.
He's probably salting away money in a secret bank account. Вероятно, он уже перечислил туда часть денег на кодированный банковский счет.
We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits. Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.
Officer Frank Moto stepped forward with an eyewitness account that corroborates your official statement. Офицер Френк Мото выступил с показаниями очевидца, которые подтверждают ваш официальный отчёт.
In case we need to get money out of your account to hire- В том случае если нам понадобится снять деньги с твоего счета, чтоб нанять...
We're trying to look into Bill's finances, but we can't find any credit cards, not even a bank account. Мы пытались проверить финансы Билла, но не нашли ни кредитных карт, ни банковских счетов.
Might that very well account for the sex-tinged animosity in his speech to her . Может, именно этим объясняется окрашенная сексуальными тонами враждебность в его разговоре с ней?
So how do you account for the fact that Inspector Keating tells such a different story? Так как же объяснить тот факт, что инспектор Китинг рассказывает другое?
How do you account for the fact that each of your husbands died after they married you? Как вы объясните тот факт, что каждый из ваших мужей умер вскоре после свадьбы?
Their private relationship may account for his speedy rise to a trading desk. Их личные отношения могут объяснить его быстрый рост до стола трейдера.
I deposit the cash into the account of a dummy finance company. Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании.
I've had her pointed out to me on that account, hankering after the piano. Мне рассказывали, что она вечно жаждала поиграть на пианино.
Is there anything that you can add to the official account? Есть ли что-нибудь, что Вы могли бы добавить к официальным записям?
This took into account the strong possibility that Caliban anticipated just such a move and had taken measures against it. Существовала большая вероятность того, что Калибан предвидел мои возможные перемещения и принял соответствующие меры.
I'm sorry, but that account was funded by donors specifically for the development of new robotics for surgery. Мне жаль, но пожертвования на этот счет поступали конкретно для разработки новой хирургической робототехники.
Now, make fake accounts for half a dozen of the brothers and start transferring money to them from Sadiki's fake receiver account. Создай поддельные счета для полдюжины братьев и начни переводить деньги из поддельного счета Садики.
And we also have the online wire transfers that you made into his bank account. И у нас также есть онлайн переводы, которые вы переводили на его банковский счет.
They'd searched every cent in every account for unexplained cash payments to the elusive shooter. Все его счета были проверены до последнего цента в поисках неоприходованных выплат неуловимому киллеру.
You have to account for more recoil with these old pistols. Ты должна учитывать, что у старых пистолетов отдача сильнее.
Dexter gave him a Caymanian account number and a New York mailing address. Декстер дал ему счет в банке на Каймановых островах и Нью-йоркский почтовый адрес.
Can you provide a reasonable account of your behaviour around the time of the various alleged offences? Есть ли у вас разумное объяснение вашему поведению за всё время совершения преступлений?
I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records. Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.
It only seems fair to garnish your proceeds to account for it. Мне просто показалось справедливым приукрасить ваши доходы для объяснения всего этого.
How else would you account for David's sudden jump in sales? Как ещё вы можете объяснить неожиданный скачок продаж у Дэвида?
He spent the next twenty minutes giving Gabriel a thorough account of the circumstances surrounding the killing. В течение последующих двадцати минут он дал подробный отчет об обстоятельствах, сопутствовавших убийству.
His defense counsel pleaded it down on account of steroid rage. Его защитник пытался списать агрессивность на побочное действие стероидов.
You say you have lapses of memory for which you cannot account. Вы говорите, что у вас бывают провалы в памяти, которые вы не можете объяснить.
Другие результаты



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «account» , произношение и транскрипцию к слову «account». Также, к слову «account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации