Accumulation of experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accumulation of experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
накопление опыта
Translate

- accumulation [noun]

noun: накопление, скопление, аккумуляция, собирание, масса, груда

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

You are a master... You can look with pride on the road, which already przebyłeś and luggage have accumulated experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мастер... Можно с гордостью смотреть на дорогу, которая уже przebyłeś и багаж накопили опыт.

More than 2000 women years of experience have been accumulated with the monitor using it for both pregnancy achievement and avoidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2000 женщин накопили многолетний опыт работы с монитором, используя его как для достижения беременности, так и для ее предотвращения.

When Jean-Baptiste did finally learn to speak he soon found that everyday language proved inadequate for all the olfactory experiences accumulating within himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овладев, наконец, речью, Жан-Батист быстро убедился что бытовой язык не способен выразить всё богатство копившихся в нём обонятельных впечатлений.

ECO has the potential to initiate reconstruction projects for Afghanistan, modest as they may be, particularly in areas where it has accumulated experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКО способна инициировать проекты реконструкции для Афганистана, хотя этот потенциал, возможно, и скромен, особенно в тех областях, где мы накопили опыт.

The spell of the cub's heritage was upon him, the fear and the respect born of the centuries of struggle and the accumulated experience of the generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волчонок очутился в плену у своих предков, в плену благоговейного страха, рожденного вековой борьбой и опытом, накопленным поколениями.

Some political offices have qualifications that discriminate on the basis of age as a proxy for experience, education, or accumulated wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политические должности имеют квалификацию, которая дискриминирует по признаку возраста в качестве посредника для опыта, образования или накопленной мудрости.

Jacobson proposed – in agreement with René Spitz – that experiences, whether they are good or bad, will accumulate in a child's psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобсон предположил-в согласии с Рене шпицем – что переживания, хорошие они или плохие, будут накапливаться в детской психике.

Marco knew four languages, and the family had accumulated a great deal of knowledge and experience that was useful to Kublai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко знал четыре языка, и семья накопила много знаний и опыта, которые были полезны Хубилаю.

However, he accepted the concept of a world mind, which according to him contained the accumulation of the totality of man's knowledge and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он принял концепцию мирового разума, которая, по его мнению, содержала в себе накопление всей совокупности человеческих знаний и опыта.

Surely all the experience one accumulated in a century and a half must count for something!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь не достается же даром опыт, накопленный за жизнь длиной в полтора столетия!

Some games allow players to accumulate experience points similar to those found in role-playing games, which can unlock new weapons and abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры позволяют игрокам накапливать очки опыта, подобные тем, что встречаются в ролевых играх, которые могут разблокировать новое оружие и способности.

One should lay down the conflicting experience separately, until it has accumulated sufficiently to justify the efforts necessary to edifice a new theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречивый опыт следует излагать отдельно, пока он не накопится достаточно, чтобы оправдать усилия, необходимые для построения новой теории.

Customer's requirement and the field experience accumulated in operating similar machines were considered when designing this type of the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции машин учтены требования заказчиков и опыт работы техники, находящейся в эксплуатации. Еще в 30-е годы проходка первой очереди знаменитого московского метро была осуществлена проходческими щитами, изготовленными Новокраматорским машиностроительным заводом.

For into the planning of the organization, training, and equipment of this unit was poured the accumulated experience of four years' intensive effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо в планирование организации, обучения и оснащения этого подразделения был вложен накопленный за четыре года интенсивных усилий опыт.

It also gives my Government a good opportunity to accumulate knowledge of and experience in the post-conflict development of African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также предоставляет моему правительству хорошую возможность аккумулировать знания и опыт в области постконфликтного развития африканских стран.

Albuquerque averages about 10 inches of snow per winter, and experiences several accumulating snow events each season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбукерке в среднем составляет около 10 дюймов снега за зиму и переживает несколько накапливающихся снежных событий в каждом сезоне.

The more experience and experiments are accumulated during the exploration of nature, the more faltering its theories become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше опыта и экспериментов накапливается в ходе исследования природы, тем более шаткими становятся ее теории.

He has also accumulated extensive professional experience that is particularly relevant to the judicial work of the ICC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает обширным профессиональным опытом, который имеет непосредственное отношение к судебной работе Международного уголовного суда.

His photo-accumulations demonstrate a tender vision factored out of experience; alert, watchful, not overeager, wary of that mendacious conceit, ‘closure’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фотоаккумуляции демонстрируют нежное видение, основанное на опыте; бдительное, бдительное, не переусердствующее, опасающееся этого лживого тщеславия, замыкания.

Captain Pearson was a highly experienced pilot, having accumulated more than 15,000 flight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Пирсон был очень опытным пилотом,накопившим более 15 000 летных часов.

You are a master... You can look with pride on the road, which has already traveled, and the baggage of experience that have accumulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хозяин... Вы можете ознакомиться с гордостью на дороге, которые уже путешествовали, и багаж опыта, который накопили.

The personal unconscious was the accumulation of experiences from a person's lifetime that could not be consciously recalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное бессознательное - это накопление переживаний из жизни человека, которые не могут быть сознательно вспомнены.

Players gain level by accumulating experience points, usually through killing enemies and completing quests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки получают уровень, накапливая очки опыта, как правило, убивая врагов и выполняя задания.

This experience accumulated over the generations to produce weather lore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт накапливался на протяжении многих поколений, чтобы создать знания о погоде.

As a result, Larrey accumulated a vast experience of military medicine and surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Ларри накопил огромный опыт военной медицины и хирургии.

Well, the whole point ofjoining is for the symbiont to accumulate experiences from the span of many lifetimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь смысл в соединения для симбионта состоит в том, чтобы набраться опыта за несколько жизней.

Science let him experience the joys of fatherhood without breaking his vow of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила ему испытать счастье отцовства, не нарушив обета безбрачия.

They share their knowledge and experience with us and we respond with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делятся с нами своими знаниями и опытом.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

She asked Eda if he had ever had a transforming religious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила Эда, случалось ли тому хоть однажды испытать чувство религиозного благоговения.

Driving in a tiny exotic should be an experience you remember for your entire life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение немного экзотичное Это будет опыт, который Вы запомните на всю жизнь.

A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных.

“What I went through is NOTHING compared to the experience of the average gay and lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«То, что я пережил, это НИЧТО в сравнении с тем, через что приходится проходить геям и лесбиянкам.

A glib idiom that glosses over the complexities of the human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая идиома, маскирующая запутанности человеческого опыта.

Earnshaw blushed crimson when his cousin made this revelation of his private literary accumulations, and stammered an indignant denial of her accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрншо залился краской, когда его двоюродная сестра рассказала во всеуслышанье о припрятанных им книгах, и, заикаясь, стал с негодованием отвергать ее обвинения.

I don't experience embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю неловкости.

It seems, in fact, as though the second half of a man's life is usually made up of nothing but the habits he has accumulated during the first half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, правда, что вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.

Finn had much same experience as I-caught cold save he did have p-suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Финном случилось почти то же, что и со мной: его также застали врасплох, с той разницей, что скафандр на нем все-таки был.

But since I got experience with you and we was lucky together, I might go along for the ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку я знаю тебя и мы уже плодотворно сотрудничали, то могли бы и продолжить.

Accumulation of sand and shells results in a smooth and low coastline, as well as in numerous spits and sandbanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скопление песка и ракушек приводит к гладкой и низкой береговой линии, а также к многочисленным косам и песчаным отмелям.

The establishment of a land-based flora increased the rate of accumulation of oxygen in the atmosphere, as the land plants produced oxygen as a waste product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание наземной флоры увеличило скорость накопления кислорода в атмосфере, так как наземные растения производили кислород в виде отходов.

The debris can also accumulate in the animal's gut, and give them a false sense of fullness which would also result in starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусор также может накапливаться в кишечнике животного и давать ему ложное ощущение сытости, что также приведет к голоданию.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

At the same time, he becomes aware that the most valuable pieces of evidence so far accumulated would make him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он осознает, что самые ценные улики, накопленные до сих пор, сделают его главным подозреваемым.

Depressions allow the accumulation of water, minerals and organic matter and in the extreme, the resulting soils will be saline marshes or peat bogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины позволяют накапливать воду, минералы и органические вещества, и в крайнем случае, образующиеся почвы будут засоленными болотами или торфяными болотами.

However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям.

The metabolic effects occur 12 to 36 hours post ingestion, causing primarily metabolic acidosis which is due mainly to accumulated glycolic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболические эффекты происходят через 12-36 часов после приема внутрь, вызывая в основном метаболический ацидоз, который обусловлен главным образом накоплением гликолевой кислоты.

The resulting orientation must be re-normalized to prevent floating-point error from successive transformations from accumulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующая ориентация должна быть повторно нормализована, чтобы предотвратить накопление ошибок с плавающей запятой при последовательных преобразованиях.

Coral heads consist of accumulations of individual animals called polyps, arranged in diverse shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые головки состоят из скоплений отдельных животных, называемых полипами, расположенных в различных формах.

Prolonged exposure to alcohol means that fats accumulate in the liver, leading to the term 'fatty liver'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное воздействие алкоголя означает, что жиры накапливаются в печени, что приводит к появлению термина жирная печень.

Therefore, the partially digested bacteria accumulate in macrophages and leads to a deposition of iron and calcium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому частично переваренные бактерии накапливаются в макрофагах и приводят к отложению железа и кальция.

Macrophages accumulate modified lipid particles and become foam cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрофаги накапливают модифицированные липидные частицы и превращаются в пенистые клетки.

This inhibition results in an accumulation of citrate in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ингибирование приводит к накоплению цитрата в крови.

An accumulation of literature across decades has lent strong support to the theory of phonological STS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление литературы на протяжении десятилетий дало сильную поддержку теории фонологических СТС.

The maximum accumulation of harmful particles in the air during the fire exceeded by four times the permissible limit set for human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное накопление вредных частиц в воздухе во время пожара превышало в четыре раза допустимый предел, установленный для здоровья человека.

While the dice may determine the outcome of a single game, the better player will accumulate the better record over series of many games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как кости могут определять исход одной игры, лучший игрок будет накапливать лучший рекорд в течение серии многих игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accumulation of experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accumulation of experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accumulation, of, experience , а также произношение и транскрипцию к «accumulation of experience». Также, к фразе «accumulation of experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information