Acoustic measures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acoustic measures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акустические меры
Translate

- acoustic [adjective]

adjective: акустический, звуковой, слуховой

noun: акустик

  • acoustic propagation constant - акустическая постоянная распространения

  • acoustic fuze - акустический взрыватель

  • hydro acoustic indicator - гидроакустический индикатор

  • acoustic doppler navigator - акустическая доплеровская навигационная система

  • acoustic testing - акустические испытания

  • acoustic laboratory - акустическая лаборатория

  • visual and acoustic - Визуальный и акустический

  • acoustic pulse recognition - Распознавание акустического импульса

  • acoustic ceiling - акустический потолок

  • acoustic partition - акустическая перегородка

  • Синонимы к acoustic: acoustical, audio, phonic, audible, sonic, auditory, aural, sound, auditive, hearing

    Антонимы к acoustic: supersonic, illustrations, visuals, absolute silence, complete silence, quiet, silence, silent, still, subsonic

    Значение acoustic: relating to sound or the sense of hearing.

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

  • measure out - отмерять

  • efficient measure - действенная мера

  • avoidance measure - маневр уклонения

  • liverpool string measure - метод измерения круглых лесоматериалов по системе Хоппус

  • an indicator to measure - показатель для измерения

  • is a good measure - является хорошей мерой

  • measure condition - состояние мера

  • line measure - линия мера

  • measure the scope - измерения объема

  • measure of cooperation - измерение сотрудничества

  • Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

    Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

    Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.



The photoacoustic immunoassay measures low-frequency acoustic signals generated by metal nanoparticle tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоакустический иммуноанализ измеряет низкочастотные акустические сигналы, генерируемые метками металлических наночастиц.

Acoustic rheometer measures sound speed and attenuation of ultrasound for a set of frequencies in the megahertz range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустический реометр измеряет скорость звука и затухание ультразвука для набора частот в мегагерцовом диапазоне.

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

The measures promoted by these organisations which may be applicable to this RPOA should be supported by all participating countries where relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандируемые этими организациями меры, которые могут применяться в рамках настоящего РПД, должны получить поддержку всех участвующих стран, где это уместно.

With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения.

Over 2,700 employees of penitentiary institutions were, on the recommendation of procurators' offices, subjected to disciplinary measures for breaches of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По представлениям прокуроров свыше 2700 работников пенитенциарных учреждений наказаны в дисциплинарном порядке за нарушение закона.

Malaysia continues to undertake other measures in our counter-terrorism efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малайзия продолжает принимать и другие меры в рамках усилий по борьбе с терроризмом.

This situation has led the FPR, under pressure from the international community, to take measures to reassure the refugees and displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение вынудило ПФР, под давлением международного сообщества, принять меры с целью успокоить беженцев и перемещенных лиц.

Any deficiencies found are immediately reported to the governor of the establishment and the measures adopted for correcting it are thoroughly checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых обнаруженных недостатках незамедлительно сообщается начальнику учреждения, а меры, принятые с целью их устранения, тщательно проверяются.

However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры.

The Office may initiate legislation and propose measures to improve its performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает правом законодательной инициативы и может предлагать меры, направленные на повышение эффективности своей работы.

In some countries, the host Government may be required to attempt to purchase the property from its owners, prior to resorting to compulsory measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах может существовать требование о том, что правительство принимающей страны обязано попытаться закупить такую собственность у ее владельцев, прежде чем прибегать к применению принудительных мер.

These protective measures included the provision of gas masks, alternative accommodation, medical kits, drinking water and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защитные меры предусматривали предоставление противогазов, альтернативного жилья, медицинских комплектов, питьевой воды и продовольствия.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

Partial measures for non-proliferation will not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичные меры, направленные на обеспечение нераспространения, не принесут успеха.

In addition, there was a need to take measures to guarantee equality of rights for all members of minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо принять меры, направленные на обеспечение равенства прав для всех представителей меньшинств.

Such measures as conditionality clauses in bond contracts, standstills and improved bankruptcy legislation are desirable but not exhaustive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры, как обусловливающие оговорки в долговых обязательствах, обязательства о невведении торговых ограничений и обновленное законодательство о банкротстве, целесообразны, но не имеют исчерпывающего характера.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

The opportunity to apply one of these potential measures soon arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро представился случай для применения одного из этих замышляемых средств.

Article 4 provides that States must take all appropriate measures to realize the rights guaranteed by the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 4 предусмотрено, что государства должны принимать все необходимые меры для осуществления прав, гарантируемых Конвенцией.

There are member countries of those organizations that have not taken such measures, such as Portugal, Iceland or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть страны, являющиеся членами этих организаций, которые этого не сделали, например, Португалия, Исландия или Ирландия.

In connection with this and other treaty control measures, the Commission is invited to consider the recommendations contained in paragraphs 52-54 below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с такими мерами контроля, а также мерами, вытекающими из других договоров, Комиссии предлагается рассмотреть рекомендации, содержащиеся в пунктах 52-54 ниже.

The invention relates to the field of acoustics and is intended for creating acoustic waves in a gaseous medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области акустики и предназначено для создания акустических волн в газовой среде.

Many people believe that the Socialists would not privatize the economy or slash welfare systems if such measures were not absolutely necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди полагают, что социалисты не стали бы проводить приватизацию экономики или сокращать социальное обеспечение, если принятие таких мер не было бы совершенно необходимым.

The skimpy enforcement measures undertaken by bank regulators since the crisis are nowhere near appropriate to what is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным.

The United States outlined a slate of sweeping measures against Russia’s finance, defense, and energy sectors on Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Барак Обама заявил 11 сентября, что Соединенные Штаты присоединятся к Европе и введут более жесткие ограничения для российского финансового, оборонного и энергетического секторов в ответ на агрессию России против Украины.

That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю.

Beaufort had taken effectual measures to conceal himself, and it was ten months before my father discovered his abode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бофор всячески постарался скрыть свое местопребывание, в отцу понадобилось целых десять месяцев, чтобы его отыскать.

This test measures your susceptibility to this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест измеряет твою чувствительность к этому явлению.

He plugs in an electric guitar, and he plays it like an acoustic guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической.

Based on the acoustic analysis I'm thinking that recording took place underneath the Honolulu Airport flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по акустическому анализу, запись была сделана возле взлётной полосы аэропорта Гонолулу.

It's an Acoustic Pressure Wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это акустическая волна.

'Comrades,' he said, 'if he repented, realized his error and turned the place over to be a children's home, why take extreme measures? We must be humane, it's a fundamental feature of our...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - объяснил Русанов. - Если он раскаялся, осознал и ещё передал детскому дому -зачем же обязательно крайнюю меру?

One hundred measures of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал: сто мер пшеницы.

You must have security measures in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, есть какие-то меры по обеспечению безопасности.

They didn't follow security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они не соблюдали технику безопасности!

Which is why I have been working night and day to install new security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я работаю круглые сутки над новыми мерами безопасности.

Now our next act must really fancy his chances, playing acoustic guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш следующий конкурсант сыграет на акустической гитаре.

And remember, he owns an acoustic guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И помни, у него есть акустическая гитара.

Now, to restore calm and order quickly, ...I am issuing more merciful measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ради скорейшего восстановления спокойствия и порядка, я объявляю о смягчении этих мер.

Your acoustic neuroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей невриномой слухового нерва.

Eno wanted the band to remove the melancholy elements of the song and persuaded them to remove the acoustic guitar from the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ино хотел, чтобы группа убрала меланхолические элементы песни, и убедил их убрать акустическую гитару из песни.

So do the numbers abroad reflect ethnic Vietnamese, Vietnamese nationals, or different numbers depending on how each country measures it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отражают ли цифры за рубежом этнические вьетнамцы, вьетнамские граждане или разные цифры в зависимости от того, как каждая страна измеряет их?

Who hath laid the measures thereof, if thou knowest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто положил меры его, если ты знаешь?

To reduce the spread, the WHO recommended raising community awareness of the risk factors for Ebola infection and the protective measures individuals can take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сокращения распространения ВОЗ рекомендовала повысить осведомленность общественности о факторах риска заражения Эболой и мерах защиты, которые могут быть приняты отдельными лицами.

A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38% in both measures of acetylcholinesterase activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однократная острая доза 0,5 мг вызывала легкие симптомы интоксикации и среднее снижение активности ацетилхолинэстеразы на 38% в обоих случаях.

These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства.

In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге.

It was deliberately framed to target other proposals for copyright measures – the so-called 'three-strikes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был намеренно составлен с целью нацелить другие предложения по мерам защиты авторских прав – так называемые три удара.

They now have rough mixes of non-acoustic tracks on their Myspace page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у них есть грубые миксы неакустических треков на их странице Myspace.

The collaboration of both springs thus ensures good acoustic isolation at all engine speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, совместная работа обеих пружин обеспечивает хорошую акустическую изоляцию на всех оборотах двигателя.

Acoustic guitars, upright basses and fiddles often use a piezoelectric pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустические гитары, вертикальные басы и скрипки часто используют пьезоэлектрический датчик.

The direct costs of security theater may be lower than that of more elaborate security measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые затраты на театр безопасности могут быть ниже, чем на более сложные меры безопасности.

In return, Korea was required to take restructuring measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Корея должна была принять меры по реструктуризации.

Fujimori implemented drastic measures that caused inflation to drop from 7,650% in 1990 to 139% in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фухимори предпринял радикальные меры, которые привели к снижению инфляции с 7 650% в 1990 году до 139% в 1991 году.

They can often be played at the same volume as an acoustic guitar and therefore can be used unplugged at intimate gigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто могут быть воспроизведены на той же громкости, что и акустическая гитара, и поэтому могут использоваться отключенными на интимных концертах.

Ellis chose to base his measures on the hundredth part of a semitone, 1200√2, at Robert Holford Macdowell Bosanquet's suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллис решил основать свои меры на сотой части полутона, 1200√2, по предложению Роберта Холфорда Макдауэлла Босанке.

The piano interlude at the end of the song is augmented by an acoustic guitar, and is also the accompaniment to the outro-solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортепианная интерлюдия в конце песни дополняется акустической гитарой, а также аккомпанементом к outro-solo.

The song was performed at Capital Radio 95.8 FM in an acoustic piano version on May 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была исполнена на столичном Радио 95.8 FM в акустической фортепианной версии 1 мая 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acoustic measures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acoustic measures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acoustic, measures , а также произношение и транскрипцию к «acoustic measures». Также, к фразе «acoustic measures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information