Acquire for valuable consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Acquire for valuable consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добиваться достаточного встречного удовлетворения
Translate

- acquire [verb]

verb: приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, заводить, достигать, наварить

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- valuable [adjective]

adjective: полезный, ценный, дорогой

noun: ценные вещи, драгоценности

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



Bumbry had a .990 fielding percentage, and he received some consideration during AL Most Valuable Player voting, finishing 13th; the award was won by George Brett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бамбр был .990 процентов Филдинга, и он получил некоторое внимание во время голосования за самого ценного игрока, заняв 13-е место; награду выиграл Джордж Бретт.

Iron was considered valuable those days that it was used as money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо считалось ценным в те времена, когда его использовали как деньги.

The rare surviving pieces of Nantgarw porcelain are considered today to be among the most valuable artefacts ever produced in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие сохранившиеся куски Нантгарского фарфора считаются сегодня одними из самых ценных артефактов, когда-либо произведенных в Уэльсе.

It is usually considerably more expensive than regular mail, and is typically used for valuable items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно значительно дороже обычной почты и обычно используется для ценных вещей.

Others consider standardized tests to be a valuable objective check on grade inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают стандартизированные тесты ценной объективной проверкой уровня инфляции.

General Marcellus was reportedly angered by the death of Archimedes, as he considered him a valuable scientific asset and had ordered that he must not be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что генерал Марцелл был разгневан смертью Архимеда, поскольку считал его ценным научным активом и приказал не причинять ему вреда.

Although there have been slight changes in the traditional Duodji, today they are considered valuable pieces of art by collectors from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в традиционном Дуоджи произошли небольшие изменения, сегодня они считаются ценными произведениями искусства коллекционерами со всего мира.

It was also the home of Robert E. Lee, future General-in-Chief of the Confederacy, and denying Lee use of his home after the war was a valuable political consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также Дом Роберта Ли, будущего главнокомандующего Конфедерацией, и отказ ли использовать его дом после войны был ценным политическим соображением.

I have carefully read the declaration and find in it a number of valuable suggestions that deserve consideration by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внимательно прочла заявление и нашла в нем ряд ценных предложений, которые заслуживают рассмотрения международным сообществом.

Like the buffalo, their skins were considered very valuable because of their luminescent quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у буйволов, их кожа считалась очень ценной из-за их люминесцентного свойства.

The Hoop yaogong, also called independent yaodong, is the most valuable type considering its construction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обруч yaogong, также называемый независимым yaodong, является наиболее ценным типом, учитывая его методы строительства.

Not bad at all, when you consider all your other valuable contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем неплохо, если вспомнить всю вашу прочую полезную деятельность.

It is a contract made on a valuable consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт, заключенный на ценное вознаграждение.

Within some families, the pieces used to make the representation are considered a valuable family heirloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых семьях предметы, использованные для создания представления, считаются ценной семейной реликвией.

I'd never known anyone to waste so much of something that even the sidhe considered so valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видела, чтобы кто-то так безрассудно тратил вещество, которое даже сидхе считают драгоценным.

The recipients may report the emails as spam if they do not consider the message relevant or valuable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели могут сообщить об этих письмах как о спаме, если они не считают сообщение релевантным или ценным для них.

That figure is unverified and may be exaggerated, but there is little doubt that Thomson-Houston considered his patents valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра непроверена и может быть преувеличена, но нет никаких сомнений в том, что Томсон-Хьюстон считал свои патенты ценными.

The item in question is considerably smaller and far more valuable, something Sparrow keeps on his person at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, речь идет о предмете куда меньшем, но все же более весомом, о том, что Воробей постоянно хранит при себе.

Cormorant and eider were considered more valuable and gave more prestige to the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклан и Эйдер считались более ценными и давали больший престиж владельцу.

Virginity is considered the most valuable trait in this business as virgin Vietnamese women are often purchased at a higher price point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девственность считается самой ценной чертой в этом бизнесе, так как девственные вьетнамские женщины часто покупаются по более высокой цене.

Whether your time is more valuable than the fuel you're pumping into your car or the CO2 you're conceptually pumping out of it is a matter for your own consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли ваше время более ценным, чем топливо, которое вы накачиваете в свой автомобиль, или CO2, который вы концептуально выкачиваете из него, - это вопрос для вашего собственного рассмотрения.

Firearms in this state are generally considered more valuable than ones that have been re-blued or parkerized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие в этом штате обычно считается более ценным, чем те, которые были повторно посинены или паркеризованы.

He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу.

George Sr. had used his considerable means... to stage intricate scenarios... to teach his children what he considered valuable life lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж старший часто придумывал и устраивал целые хитроумные представления, чтобы преподать своим детям тот или иной важный жизненный урок.

If you consider his paper to be valuable then please say why it is valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете его статью ценной, то, пожалуйста, скажите, почему она ценна.

So, consider whether you want to spend more of your valuable time on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, подумайте, хотите ли вы потратить на это больше своего драгоценного времени.

World markets with lower disposable incomes, consider 75% repair and reuse to be valuable enough to justify 25% disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые рынки с более низкими располагаемыми доходами считают 75% ремонта и повторного использования достаточно ценными, чтобы оправдать 25% утилизации.

The great white shark, however, is rarely an object of commercial fishing, although its flesh is considered valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая белая акула, однако, редко является объектом коммерческого рыболовства, хотя ее мясо считается ценным.

Because he witnessed many of the events of the Hundred Years War, the Monk of St Denis is considered a valuable chronicler of this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был свидетелем многих событий столетней войны, преподобный из Сен-Дени считается ценным летописцем этого периода.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

Michael was out of options... and, knowing that his father had a penchant for hiding valuable things in walls... considered one last desperate gambit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Майкла не было выбора, и, зная, что его отец имел склонность прятать ценные вещи в стенах, обдумывал последний отчаянный шаг.

In quantum information theory, entangled states are considered a 'resource', i.e., something costly to produce and that allows to implement valuable transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовой теории информации запутанные состояния считаются ресурсом, то есть чем-то дорогостоящим для производства и позволяющим осуществлять ценные преобразования.

He considered a whistle used by his wife Sandra to be his most valuable heirloom from his playing days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал свисток, которым пользовалась его жена Сандра, своей самой ценной реликвией со времен игры.

Fishing is considered from the point of view of artificial reproduction and introduction of valuable fish species, and regulation of catches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбное хозяйство рассматривается с точки зрения искусственного воспроизводства ценных видов рыб, их интродукции и регулирования лова.

Yet he is set to keep Ihor Kononenko, his long-time business partner and gray cardinal, who is considered to control many valuable state corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он наверняка сохранит своего давнего партнера по бизнесу и серого кардинала Игоря Кононенко, который, как считается, контролирует немало ценных государственных корпораций.

No algorithm is perfect, of course, so we have to consider the errors of every algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, нет идеальных алгоритмов, поэтому мы должны учитывать ошибки всех алгоритмов.

In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование.

As much as possible, it is important to consider communities as units and avoid creating inequalities among populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно в максимально возможной степени рассматривать общины как самостоятельные единицы и избегать создания неравенства среди жителей.

We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Republicans should consider these ideas when evaluating tax and spending changes in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцам следует рассмотреть эти идеи при оценке вносимых изменений в налогообложение и государственные расходы в 2013 году.

I moved here alone and I have made one friend, and I consider you my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переехала сюда одна, но обрела друга, и полагала, что ты - мой друг.

You should consider putting me on retainer, Lady Marmalade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны рассмотреть возможность принятия меня на постоянной основе, леди Мармелад.

She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему.

Well, we have reason to believe that a valuable painting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть причина полагать, что ценная картина

But as I sit here, I'm forced to consider another possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока я сидел здесь, я рассмотрел другую перспективу.

And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси.

I came here to take something far more valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно что-то более ценное.

I did not consider it appropriate to return to a corpse in my safe in my home, hand in hand with my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю целесообразным возвращаться к трупу в моём сейфе у меня дома, под руку с моим адвокатом.

Consider that I pray you on my knees, as one prays to Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: я на коленях умоляю вас об этом, как молят самого Иисуса Христа!

He may be able to give us valuable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что он может сообщить нам ценные сведения.

She's also a very valuable source of intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также очень ценный источник информации.

And I ask that you consider contributing to this daring effort as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу вас рассмотреть вопрос об участии в этом смелом мероприятии.

Some psychologists consider toucherism a manifestation of frotteurism, while others distinguish the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают тачеризм проявлением фроттеризма, в то время как другие различают их.

Horses became such a valuable, central element of Native lives that they were counted as a measure of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади стали настолько ценным, центральным элементом жизни туземцев, что их считали мерилом богатства.

Additionally, the complete lives system assumes that, although life-years are equally valuable to all, justice requires the fair distribution of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система полных жизней предполагает, что, хотя годы жизни одинаково ценны для всех, справедливость требует их справедливого распределения.

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

Such prediction can provide valuable information for protein fold recognition, functional residue prediction and protein drug design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое предсказание может предоставить ценную информацию для распознавания белковых складок, прогнозирования функциональных остатков и разработки белковых препаратов.

They are in fact at their most valuable when they challenge the current consensus/status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле они наиболее ценны, когда бросают вызов нынешнему консенсусу/статус-кво.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acquire for valuable consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acquire for valuable consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acquire, for, valuable, consideration , а также произношение и транскрипцию к «acquire for valuable consideration». Также, к фразе «acquire for valuable consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information