Acquisition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Acquisition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получение
Translate
амер. |ˌækwɪˈzɪʃn| американское произношение слова
брит. |ˌakwɪˈzɪʃ(ə)n| британское произношение слова

  • acquisition [ækwɪˈzɪʃn] сущ
    1. приобретениеср, получениеср, покупкаж, закупкаж, поступлениеср
      (purchase, obtaining, revenue)
      • land acquisition – приобретение земли
      • real estate acquisition – приобретение недвижимости
      • acquisition of immovable property – приобретение недвижимого имущества
      • acquisition of nuclear weapons – приобретение ядерного оружия
      • acquisition of practical skills – приобретение практических навыков
      • acquisition of new assets – приобретение новых активов
      • acquisition of legal personality – получение статуса юридического лица
      • acquisition of equipment – закупка оборудования
    2. овладение
      (mastery)
      • foreign language acquisition – овладение иностранным языком
    3. сборм, сбор данных
      (collection, data collection)
      • data acquisition system – система сбора данных
    4. комплектованиеср
      (recruitment)
    5. обретениеср, стяжаниеср
      (gain)
    6. приемм
      (reception)
      • simultaneous acquisition – одновременный прием
    7. приобретение компании
      (company acquisition)
    8. захватм
      (capture)
    9. аквизицияж
    10. съемкаж
      (shooting)
    11. накоплениеср
      (accumulation)
    12. завладениеср
      (possession)

noun
приобретениеacquisition, purchase, acquiring, obtaining, procurement, acquirement
сборcollection, assembly, collecting, gathering, fee, acquisition
овладениеacquisition, acquirement, takeover

  • acquisition сущ
    • procurement · purchase · aquisition
    • accession · obtainment · collection · receipt · fee · gathering · collecting
    • acquirement · attainment · mastery

noun

  • purchase, buy, gain, accession, addition, investment, possession
  • obtaining, acquirement, gaining, earning, winning, procurement, collection
  • learning
  • accomplishment, acquirement, attainment, skill

expenditure, penalty, loss, want, dearth, lack, need, giving

Acquisition an asset or object bought or obtained, typically by a library or museum.



The acquisition was controversial because of its location, small size, and the fact that it would require the acquisition of wealthy families' land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение было спорным из-за его местоположения, небольших размеров и того факта, что оно потребует приобретения земли богатых семей.

The acquisition completed in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение завершилось в декабре 2015 года.

The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву.

These include acquisition and preparation of necessary materials, prepress activities, printing, and post-printing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся приобретение и подготовка необходимых материалов, предпечатная подготовка, полиграфические и послепечатные операции.

The Committee was informed that the acquisition of the tractor truck was required to replace a truck that had exceeded its useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что гусеничный трактор необходим для замены трактора, который выработал свой эксплуатационный ресурс.

After the acquisition, Intel had about 90,000 employees, including about 12,000 software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения Intel насчитывала около 90 000 сотрудников, в том числе около 12 000 инженеров-программистов.

We are being told to that this acquisition may have to do with Google Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что это приобретение может иметь отношение к Google Office.

CBP traces its operations to the purchase of garage door maker Baker-Aldor-Jones by Clopay Corporation in 1964, and the acquisition of Holmes-Hally Industries in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBP ведет свою деятельность от покупки производителя гаражных дверей Baker-Aldor-Jones корпорацией Clopay в 1964 году и приобретения Holmes-Hally Industries в 1997 году.

Such additional income could have been used for the acquisition of necessary staple food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дополнительные доходы могли бы использоваться для приобретения основных продуктов питания первой необходимости.

The abolition of church tithes by the French Revolution brought about Erden's shift from membership in the Rachtig parish league and the acquisition of its own pastor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена церковной десятины французской революцией привела к тому, что Эрден отказался от членства в приходской Лиге Рахтига и приобрел собственного пастора.

He enlisted at age 18 in 1984 and was assigned to the Target Acquisition Battery, 1-39 Field Artillery Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завербовался в возрасте 18 лет в 1984 году и был назначен в батарею обнаружения целей, 1-39 батальон полевой артиллерии.

Originality goes beyond original provenance, thanks to the acquisition from and contact with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальность выходит за рамки оригинального происхождения, благодаря приобретению от других и контакту с ними.

However, in the usual use of the term, an MBO is a situation in which the management team initiates and actively pushes the acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в обычном употреблении этого термина MBO - это ситуация, в которой управленческая команда инициирует и активно продвигает приобретение.

Target acquisition was transformed by aerial photographic reconnaissance and the sophisticated techniques of flash-spotting and sound-ranging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение целей было преобразовано с помощью аэрофоторазведки и сложных методов обнаружения вспышек и определения дальности звука.

Moreover, it seems that the commitment to military autocratic rule pre-dated the acquisition of gunpowder weapons in all three cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, похоже, что приверженность военному самодержавному правлению предшествовала приобретению порохового оружия во всех трех случаях.

After the company's acquisition by Ad Pepper Media N.V., he remained on the board as its R&D director until 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения компании Ad Pepper Media N. V. Он оставался в совете директоров в качестве директора по исследованиям и разработкам до 2009 года.

An amount of $9,700 is also provided for the acquisition of facsimile machines for field offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма в 9700 долл. США выделяется также на приобретение факсимильных аппаратов для местных отделений.

The acquisition took place on December 3, 2005, and Adobe integrated the company's operations, networks, and customer care organizations shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приобретение состоялось 3 декабря 2005 года, и вскоре после этого Adobe интегрировала деятельность компании, сети и организации по обслуживанию клиентов.

As CO2 was withdrawn from the atmosphere by plants, more water was lost in its capture, and more elegant water acquisition and transport mechanisms evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как СО2 выводился из атмосферы растениями, при его улавливании терялось больше воды, и развивались более изящные механизмы сбора и транспортировки воды.

Fluoroquinoline administration may be associated with the acquisition and outgrowth of a particularly virulent Clostridium strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение фторхинолина может быть связано с приобретением и развитием особо вирулентного штамма клостридия.

In 2015, the S.A. Griffin collection of underground poetry, Scott Wannberg, and The Carma Bums, circa 1950-2015 became the first acquisition of UCLA's Punk Archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году коллекция подпольной поэзии S. A. Griffin, Scott Wannberg и Carma Bums, около 1950-2015 годов, стала первым приобретением панк-архива UCLA.

The law pertaining to the acquisition of a high-capacity magazine by itself did not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам по себе закон, касающийся приобретения крупнотоннажного журнала, не изменился.

Procurement is one component of the broader concept of sourcing and acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупки - это один из компонентов более широкой концепции поиска и приобретения ресурсов.

Before this acquisition, Air China was the country's fourth largest domestic airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого приобретения Air China была четвертой по величине отечественной авиакомпанией страны.

They found a 1.4- to 1.5-fold increase risk of HIV acquisition for DMPA users relative to no hormonal contraceptive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что риск заражения ВИЧ у пользователей ДМПА увеличивается в 1,4 - 1,5 раза по сравнению с отсутствием использования гормональных контрацептивов.

Most of the times it is an image acquisition system, but it can change according to the characteristics desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это система сбора изображений, но она может меняться в зависимости от желаемых характеристик.

It is not an entity which can be collected as in knowledge acquisition models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объект, который может быть собран, как в моделях приобретения знаний.

On September 30, 2019, completion of the acquisition of a majority stake by Brookfield Asset Management was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября 2019 года было объявлено о завершении приобретения контрольного пакета акций компанией Brookfield Asset Management.

After the acquisition by HP, the application was rebranded as HP Service Manager and was included in the HP OpenView product suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приобретения HP это приложение было переименовано в HP Service Manager и включено в пакет продуктов HP OpenView.

Many of WaMu's acquisitions became reviled as the rapid post-merger integrations resulted in numerous errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из приобретений WaMu подверглись критике, поскольку быстрая интеграция после слияния привела к многочисленным ошибкам.

These are used by systems that have modified the import/export code to handle file-based workflows as tape acquisition formats wane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных инженеров середины XIX века был Изамбард Кингдом Брюнель, который строил железные дороги, верфи и пароходы.

Kassabian's clinical work included the acquisition of fluoroscopic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническая работа кассабяна включала в себя получение флюороскопических изображений.

The ICLT model is an on-going process of ICC acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель ICLT - это непрерывный процесс приобретения ICC.

BDF officials reportedly believe the Gripen acquisition is a done deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники BDF, как сообщается, считают, что приобретение Gripen-это уже совершенная сделка.

Expenditure incurred during the period relates to the acquisition of office automation equipment and office furniture and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, произведенные в течение рассматриваемого периода, связаны с приобретением оргтехники и конторской мебели и оборудования.

The rebrand follows its acquisition by tech giant Delivery Hero in December 2016, changing its brand colour from orange to pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребрендинг последовал за его приобретением технологическим гигантом Delivery Hero в декабре 2016 года, изменив цвет бренда с оранжевого на розовый.

The competition has become acute, largely owing to American and German acquisitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция обострилась, в основном из-за американского и немецкого стяжательства.

Diminutives can cover a significant fraction of children's speech during the time of language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диминутивы могут охватывать значительную часть детской речи в период овладения языком.

It is, therefore, well suited for the problem of vocabulary acquisition in the course of second language learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он хорошо подходит для решения проблемы приобретения словарного запаса в процессе изучения второго языка.

Depending on the size of the acquisition, debt as well as equity can be provided by more than one party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера приобретения, долг, а также собственный капитал могут быть предоставлены более чем одной стороной.

The largest increase in HSV-2 acquisition during the past few years is in white adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший рост заболеваемости ВПГ-2 за последние несколько лет наблюдается у белых подростков.

Its holdings and acquisitions included MegaFon, Vimpelcom, Golden Telecom, and Kyivstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его холдинги и приобретения включали Мегафон, Вымпелком, Голден Телеком и Киевстар.

Created in 1970 through the acquisition of Mason & Co. by Legg & Co. to form Legg Mason & Co., Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создан в 1970 году путем приобретения компании Mason & Co. по Легг и Ко. чтобы сформировать Legg Mason & Co., Инк.

Unlike the previous acquisition targets, Enterprise held a commercial bank charter and not a thrift charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих целей приобретения, предприятие имело устав коммерческого банка, а не хартию бережливости.

Phylogenetic acquisition of imagination was a gradual process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филогенетическое приобретение воображения было постепенным процессом.

However, since WSD systems were at the time largely rule-based and hand-coded they were prone to a knowledge acquisition bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку системы WSD в то время были в основном основаны на правилах и ручной кодировке, они были склонны к узкому месту в приобретении знаний.

This enables an easy spelling and facilitates reading and writing acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает легкую орфографию и облегчает приобретение навыков чтения и письма.

As a person ages, regulating personal emotion becomes a higher priority, whereas knowledge acquisition becomes less of a powerful motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как человек стареет, регулирование личных эмоций становится более приоритетным, в то время как приобретение знаний становится менее мощным мотивом.

greedy, acquisitive, interested only in profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

алчные, жадные, интересующиеся только наживой.

Historically, if someone possessed land for long enough, it was thought that this in itself justified acquisition of a good title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что если кто-то владел землей достаточно долго, считалось, что это само по себе оправдывает приобретение хорошего титула.

In October 2013, the Defense Acquisition Board approved the decision to start M109A7 production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Совет по оборонным закупкам одобрил решение о начале производства М109А7.

Their acquisition of Orkin Exterminating Company in 1964 is among the first significant leveraged buyout transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их приобретение компании Orkin Exterminating Company в 1964 году-одна из первых крупных сделок по выкупу акций с привлечением заемных средств.

On December 18, 2013, WME and Silver Lake announced the acquisition of IMG for $2.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2013 года WME и Silver Lake объявили о приобретении IMG за $ 2,4 млрд.

Such acquisition should be accompanied by compensation to the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие приобретения должны сопровождаться предоставлением компенсации собственнику.

Acquisitive prescription in Louisiana is analogous to the common law idea of adverse possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретательский рецепт в Луизиане аналогичен идее общего права о неблагоприятном владении.

Mountsfield Park opened in August 1905 and has grown through several acquisitions since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маунтсфилд-парк открылся в августе 1905 года и с тех пор вырос за счет нескольких приобретений.

Their areas of expertise include private equity, mergers and acquisitions and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они специализируются в таких областях, как прямые инвестиции, слияния и поглощения, а также розничная торговля.

RAII, short for Resource Acquisition Is Initialization, is an approach to the problem commonly taken in C++, D, and Ada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAII, сокращенно от Resource Acquisition is Initialization, - это подход к проблеме, обычно используемый в C++, D и Ada.

In this study Welshmen with strong ties to their nation and their language who were learning Welsh were asked questions about methods of second language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании валлийцам с сильными связями с их нацией и их языком, которые изучали валлийский язык, задавались вопросы о методах овладения вторым языком.



0You have only looked at
% of the information