Act as a mediator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Act as a mediator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выступать в качестве посредника
Translate

- act [noun]

verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться

noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство

  • act in concert - действовать сообща

  • Employee Empowerment Act - акт о расширении прав работников

  • act or omission - действие или бездействие

  • act on offensive - наступать

  • motor vehicle safety act - Закон о безопасности автомобильного транспорта

  • unilateral act - одностороннее действие

  • act of reprisal - репрессалии

  • act drop - занавес

  • trade marks act - закон о товарных знаках

  • discriminatory act - акт дискриминации

  • Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement

    Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle

    Значение act: a thing done; a deed.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as specified by - как указано в

  • happy as a sandboy - счастливый как песок

  • dry as a chip - сухой как чип

  • consider as a friendly reminder - расценивать как дружеское напоминание

  • hereby agree as follows - настоящим договариваться о нижеследующем

  • as stated above - как указано выше

  • jobbing as an apprentice - обучаться специальности на рабочем месте

  • as a matter of - как

  • Mixture As Before - По тому же рецепту

  • just as it is - так же, как это

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- mediator [noun]

noun: примиритель, посредник, медиатор

  • international mediator - международный посредник

  • neutral mediator - нейтральный посредник

  • mediator of the peace settlement - посредник в мирном урегулировании

  • acting as a mediator - выступать в качестве посредника

  • acting mediator - исполняющие обязанности посредника

  • Синонимы к mediator: conciliator, arbitrator, peacemaker, intervenor, moderator, liaison officer, adjudicator, negotiator, referee, middleman

    Антонимы к mediator: fighter, arguer

    Значение mediator: a person who attempts to make people involved in a conflict come to an agreement; a go-between.


mediate, interpose, negotiate, step, transact, judge


Ceaușescu made efforts to act as a mediator between the PLO and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску прилагал усилия, чтобы выступить посредником между ООП и Израилем.

OK, Gavin seems OK with it, and I have cleared it with the mediator Vassyana, so I am soliciting some assistance with this current part of the mediation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Гэвин, кажется, согласен с этим, и я согласовал это с посредником Васианой, поэтому я прошу некоторую помощь в этой текущей части процесса посредничества.

Psychologist and mediator Marshall Rosenberg claims that the root of violence is the very concept of evil or badness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог и медиатор Маршалл Розенберг утверждает, что корнем насилия является само понятие зла или зла.

As mediator, self-efficacy can help prevent relapse to unhealthy behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как посредник, самоэффективность может помочь предотвратить рецидив нездорового поведения.

Since that afternoon I dreaded even the sound of her voice down the house telephone, and by using Robert as mediator between us I was spared this last ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того последнего дня я боялась даже звука ее голоса по внутреннему телефону и, чтобы избавиться от этого испытания, передавала все, что мне было нужно, через Роберта.

Recently a mediator named Ed Poor introduced himself to the page and offered to help us sort out our disputes on the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно посредник по имени Эд Пур представился на этой странице и предложил нам помочь разобраться в наших спорах по поводу содержания.

The US government's misguided move from potential mediator and problem solver to active backer of the Syrian insurrection was, predictably, a terrible mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочное решение правительства США перейти от роли возможного посредника и решателя проблем к роли активного сторонника сирийского восстания вполне предсказуемо стало ужасной ошибкой.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

An independent mediator protects everyone's anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая организация. Они хранят анонимность...

I pray you let me be a mediator, cries the parson, let me supplicate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите мне быть посредником, - снова выступил священник, разрешите молить вас...

Yeah, think of me as a mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, считай меня посредником.

The mediator seems sympathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, посредник нам сочувствует.

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

That's why I was thinking that we use a mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я подумал мы можем воспользоваться услугами медиатора.

Disgusted by the social system's evil, the pure and innocent mediator shut his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытав порочность социальной системы чистый и невинный обыватель закрывает рот.

Yeah, they came from the mediator's office this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, их утром передали из офиса адвоката по разводам.

I can tell by the sense of joy permeating the room... that I was right to offer my services as a mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по чувству восторга, наполняющему комнату вижу, что не зря предложил свои посреднические услуги.

I'm not here to be a mediator, but I'll give you an alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь примирять вас но если вас интересуют варианты я предложу вам один.

I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилась сесть за стол переговоров, и посредник был настроен против меня.

The government clerk lodges a complaint, and I became a mediator, and such a mediator!...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулярный советник подает жа- лобу, и я делаюсь примирителем, и каким!

Ash's mediator won't talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредник Эша не заговорит.

Maybe you and Lucifer need a mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, посредник нужен ТЕБЕ и ЛюцифЕру.

Did you ever see Rosie take on this mediator role at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь замечали, что Рози играет роль посредника дома?

Interpersonal communication has been studied as a mediator for information flow from mass media to the wider population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная коммуникация изучается как посредник для передачи информации от средств массовой информации к более широкому кругу населения.

The king was the supreme ruler and held a semi-divine status that made him the mediator between the mortal realm and that of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь был верховным правителем и обладал полубожественным статусом, что делало его посредником между царством смертных и царством богов.

He gives one example above, which was a recommendation of the mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит один пример выше, который был рекомендацией посредника.

Mediator can contain up to 30 subunits, but some of the subunits are only required for regulation of transcription in particular tissues or cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиатор может содержать до 30 субъединиц, но некоторые из них необходимы только для регуляции транскрипции в определенных тканях или клетках.

In software engineering, the mediator pattern defines an object that encapsulates how a set of objects interact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программной инженерии шаблон посредника определяет объект, который инкапсулирует способ взаимодействия набора объектов.

With the mediator pattern, communication between objects is encapsulated within a mediator object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С паттерном посредника связь между объектами инкапсулируется внутри объекта посредника.

Objects no longer communicate directly with each other, but instead communicate through the mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты больше не общаются непосредственно друг с другом, а общаются через посредника.

What problems can the Mediator design pattern solve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора?

What solution does the Mediator design pattern describe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое решение описывает шаблон проектирования медиатора?

ConcreteMediator - implements the Mediator interface and coordinates communication between Colleague objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ConcreteMediator-реализует интерфейс посредника и координирует взаимодействие между объектами-коллегами.

Colleague - defines the interface for communication with other Colleagues through its Mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллега-определяет интерфейс для общения с другими коллегами через своего посредника.

ConcreteColleague - implements the Colleague interface and communicates with other Colleagues through its Mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ConcreteColleague-реализует интерфейс коллеги и взаимодействует с другими коллегами через своего посредника.

The objects interact with each other indirectly through a mediator object that controls and coordinates the interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты взаимодействуют друг с другом опосредованно через посредника объекта, который контролирует и координирует взаимодействие.

Client classes can use the mediator to send messages to other clients, and can receive messages from other clients via an event on the mediator class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентские классы могут использовать медиатор для отправки сообщений другим клиентам и могут получать сообщения от других клиентов через событие в классе медиатора.

The Mediator pattern ensures that components are loosely coupled, such that they don't call each other explicitly, but instead do so through calls to a mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон посредника гарантирует, что компоненты слабо связаны, так что они не вызывают друг друга явно, но вместо этого делают это через вызовы к посреднику.

In the following example, a Mediator object controls the values of several Storage objects forcing the user code to access to the stored values through the mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем примере объект-посредник управляет значениями нескольких объектов хранения, заставляя пользовательский код обращаться к сохраненным значениям через посредника.

Gloves were often used as a social mediator to recognize the wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчатки часто использовались в качестве социального посредника для признания богатых.

The church believes that Jesus Christ is the Son of God and the mediator between God the Father and humanity, and was created by God the Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь верит, что Иисус Христос есть Сын Божий и посредник между Богом Отцом и человечеством, и был сотворен Богом Отцом.

It is also referred to as a bioactive lipid mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют биоактивным липидным медиатором.

More specifically, a mediator is defined as a person who attempts to resolve a conflict between two group members by intervening in this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, медиатор определяется как лицо, которое пытается разрешить конфликт между двумя членами группы, вмешиваясь в этот конфликт.

Arbitration- Here, mediation involves the two disputants explaining their arguments to the mediator, who creates a solution based on the arguments presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитраж-здесь медиация включает в себя двух спорщиков, объясняющих свои аргументы медиатору, который создает решение на основе представленных аргументов.

Shamanism has to do with the belief that the Shaman is a mediator for the spiritual world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманизм связан с верой в то, что Шаман является посредником для духовного мира.

She married her current husband, private mediator and retired judge, Charles Rubin, in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она вышла замуж за своего нынешнего мужа, частного посредника и отставного судью Чарльза Рубина.

Heine saw himself as a mediator between Germany and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне видел себя посредником между Германией и Францией.

Attempts to cite sources and the assistance of a mediator have been unable to resolve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ссылаться на источники и помощь посредника не смогли решить эту проблему.

Congress could vote itself mediator and judge in state disputes, but states did not have to accept its decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс может избрать себя посредником и судьей в государственных спорах, но государства не обязаны принимать его решения.

I'm happy to act as a mediator here, if neither party objects to my presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с удовольствием выступлю здесь в качестве посредника, если ни одна из сторон не возражает против моего присутствия.

Or I could just let CheeseDreams pick the mediator - which seems unfair and counter to the whole notion of mediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я мог бы просто позволить Чиздримсу выбрать посредника - что кажется несправедливым и противоречит всему понятию посредничества.

Social-cognitive models of health behavior change cast self-efficacy as predictor, mediator, or moderator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-когнитивные модели здорового поведения изменяют самоэффективность как предиктор, медиатор или модератор.

Ralph Bunche, Bernadotte's American deputy, succeeded him as U.N. mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Банч, американский заместитель Бернадотта, сменил его на посту посредника ООН.

The mediator who offered to handle the case is a new editor without the experience necessary to be any help at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредник, который предложил разобраться с этим делом, - это новый редактор, не имеющий опыта, необходимого для оказания какой-либо помощи вообще.

In conclusion, you are clearly unacceptable as mediator of this dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хочу сказать, что вы явно неприемлемы в качестве посредника в этом споре.

What mediator has this been assigned and where can people comment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким посредником это было назначено и где люди могут это комментировать?

The Mediator was instructed on 29 May 1948 to create a one-month truce in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1948 года посреднику было поручено установить в Палестине месячное перемирие.

The Mediator concept was teamed with the Truce Commission for supervisory over-watch of the Truce Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция посредника была объединена с Комиссией по перемирию для осуществления надзора за осуществлением плана перемирия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «act as a mediator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «act as a mediator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: act, as, a, mediator , а также произношение и транскрипцию к «act as a mediator». Также, к фразе «act as a mediator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information