Action is initiated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Action is initiated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Действие инициируется
Translate

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

- is

является

- initiated [verb]

adjective: начатый, посвященный, проинициированный, ознакомленный

  • initiated first - инициировал первый

  • software initiated - программное обеспечение инициирована

  • initiated settlement - инициатором урегулирования

  • initiated the building - инициировал строительство

  • initiated a recall of - инициировал отзыв

  • is initiated - инициируется

  • initiated into - инициирован в

  • project had been initiated - Проект был инициирован

  • would be initiated - будет начата

  • as initiated by - как это было сделано

  • Синонимы к initiated: begin, kick off, inaugurate, pioneer, launch, start the ball rolling on, establish, commence, institute, set up

    Антонимы к initiated: neglected, ignored, closed, terminated, concluded, finished, ended, completed

    Значение initiated: cause (a process or action) to begin.



An action potential is initiated at the initial segment of an axon, which contains a specialized complex of proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал действия инициируется в начальном сегменте аксона, который содержит специализированный комплекс белков.

The Prosecutor General’s Office has also initiated a bizarre probe into the Anti-Corruption Action Center (AnTAC), which has publicly criticized Shokin and his closest allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того генпрокуратура инициировала непонятную проверку Центра противодействия коррупции, который открыто критиковал Шокина и его ближайшее окружение.

FPI initiated corrective action to address this finding, and claims to currently meet or exceed industry standards in its recycling operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FPI инициировала корректирующие действия для решения этой проблемы и утверждает, что в настоящее время соответствует или превышает отраслевые стандарты в своей деятельности по переработке отходов.

Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран начато осуществление тех или иных мер, направленных, в частности, на интернализацию издержек и изменение характера поведения потребителей.

As a result, a greater-than-normal stimulus is required for depolarization of the membrane to initiate an action potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате для того, чтобы деполяризация мембраны инициировала потенциал действия, требуется более сильный, чем обычно, стимул.

Preacher Roy Chan initiated the action and has been joined by about 10 others, including Labour Party lawmaker Fernando Cheung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатором акции выступил проповедник Рой Чан, к которому присоединились еще около 10 человек, в том числе депутат от Лейбористской партии Фернандо Чунг.

What differed between imitating and being imitated was the agent who initiated the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между подражанием и подражанием заключается в том, кто инициировал это действие.

If you didn't initiate the request, don't worry - your Google Account is secure, and there's no need for you to take any further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не делали запроса, не беспокойтесь: ваш аккаунт Google защищен, и никаких действий предпринимать не нужно.

Cost per Initiate Checkout: The average cost for each checkout action tracked by your Facebook pixel on your website after people viewed or clicked your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена за начало оформления заказа: средняя цена за каждое действие оформления заказа, которое было зарегистрировано пикселем Facebook на вашем сайте после того, как люди посмотрели рекламу или нажали на нее.

It was given the right by the Egyptian legislation to initiate action even if plaintiff has relinquished his right to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетское законодательство предоставило ему право возбуждать иск, даже если истец отказался от своего права на это.

We would like you to initiate legal action as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим Вас как можно скорее предпринять судебные шаги.

On 21 February 2000, Captain Adib initiated the only appeal action possible, for judicial review of his case by the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2000 года капитан Адиб предпринял единственно возможное действие- обжаловал решение трибунала по своему делу в Верховный суд.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

The action was initiated on 24 March 2012 by volunteers in Slovenia and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акция была инициирована 24 марта 2012 года добровольцами из Словении и Португалии.

But he was quick to insist the Russians would not be the first to initiate any military action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он тут же добавил, что русские не предпримут первыми никаких военных действий.

We could initiate legal action and get your parents out of the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы подать судебный иск и выселить твоих родителей.

Bowing action should be initiated and solely dependent upon movement of the right hand, not by the forearm, upper arm, and shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклон должен быть инициирован и полностью зависеть от движения правой руки, а не от предплечья, предплечья и плеча.

Let me initiate an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне время составить план действий.

In the case of unknown soldiers, the President or the appropriate branch of the armed forces initiates the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае появления неизвестных солдат инициатором акции выступает президент или соответствующее подразделение Вооруженных сил.

The drive to learn new information or perform some action is often initiated by the anticipation of reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление узнать новую информацию или совершить какое-то действие часто инициируется предвкушением награды.

The original action was initiated by Toyota in their Defect Information Report, dated October 5, 2009, amended January 27, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное действие было инициировано Toyota в своем отчете Об информации о дефектах, датированном 5 октября 2009 года, с поправками от 27 января 2010 года.

Two hours later, the Bole retired from its station without hostile action being initiated by either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа спустя боле удалился со своего поста, и ни одна из сторон не предприняла никаких враждебных действий.

Preventive action should be initiated at the earliest possible stage of a conflict cycle in order to be most effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения наибольшей эффективности превентивных мер их необходимо принимать на наиболее ранней стадии цикла конфликтов.

In 2005 an Action Plan was initiated to undertake steps to 'control and coordinate' the activity of the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году был начат план действий по осуществлению мер по контролю и координации деятельности работорговли.

This included any ongoing class action suits initiated prior to August 20, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало любые текущие коллективные иски, возбужденные до 20 августа 2011 года.

Corporate Action means any event initiated by a corporation which impacts its shareholders. (examples: stock splits, consolidations, mergers and spinoffs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное действие означает какое-либо событие, инициируемое какой-либо корпорацией, которое влияет на ее акционеров. (например, дробление акций, консолидация, слияние и создание новой компании путем отделения от существующей компании).

Some modern toilets pressurize the water in the tank, which initiates flushing action with less water usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные туалеты повышают давление воды в баке, что инициирует промывку при меньшем расходе воды.

An early obstacle was a desire by both the army and Roosevelt to initiate action in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых препятствий было желание как армии, так и Рузвельта начать боевые действия в Европе.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков.

That is why we really have only two choices - either withdrawal or looking at other forms of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть, по сути, лишь два выбора: либо уйти, либо искать иные варианты действий.

In this regard, the framework of the Alliance of Civilizations provides a good opportunity for joint action and partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении рамки «Альянса цивилизаций» обеспечивают хорошую возможность для совместных действий и партнерства.

Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков.

Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей.

But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже женщины, приехавшие без высшего образования или профессиональных навыков, создают свой план действий.

Or you may initiate an appeal and request a trial by court-martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Вы можете опротестовать моё решение, обратившись в трибунал.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета.

America and Europe should initiate discussions with Moscow, using sanctions as a negotiating tool rather than an endless penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка и Европа должны инициировать переговоры с Москвой, используя санкции в качестве переговорного инструмента, но не как бесконечное наказание.

What message does this double action give to the people of Syria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое послание это двойное действие несет народу Сирии?

He concludes with a call to action, saying, “We have to ask ourselves, what kind of community do we want to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою речь Цукерберг заканчивает призывом действовать. Он говорит: «Мы должны спросить себя, в каком обществе мы хотим жить?

But, make no mistake about it, those decisions will await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но имейте в виду, за этими решениями должны последовать действия.

A nonconformance is initially created with an approval status of new, which indicates that it represents a request for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие изначально создается с новым статусом утверждения, который указывает на запрос действия.

Only China is in a position to initiate a process of international cooperation, because it can offer the enticement of renminbi appreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Китай в состоянии инициировать процесс международного сотрудничества, поскольку он может предложить укрепление юаня.

By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств.

We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи.

She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ухватилась за ключ и наполовину выдернула его из полуразжавшихся пальцев, но это вернуло Хитклифа к настоящему; он поспешил исправить оплошность.

Initiate stitch neurosync on my mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаем нейросинхронизацию по моей команде.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

Ready to initiate pre-launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы начать процедуру запуска шаттла.

Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель!

Lois Lane, do you truly intend to initiate a life union with my son?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис Лейн, ты действтельно готова связать свою жизнь с моим сыном?

And the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее мы начнем отслеживать связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии.

One-time Beat writer LeRoi Jones/Amiri Baraka helped initiate the Black Arts movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший писатель-Битник Лерой Джонс / Амири Барака помог инициировать движение черных искусств.

The rumor stated that various gangs across the United States carry out an initiation wherein the initiate drives around at night with his headlights off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что различные банды по всей территории Соединенных Штатов проводят обряд посвящения, в ходе которого посвященный разъезжает по ночам с выключенными фарами.

India began its collision with Asia, folding to initiate formation of the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многочисленным безумным идеям он становится богатым предпринимателем.

I am not a dreamer, and I am not saying that this will initiate any kind of definitive answer or cure to cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мечтатель, и я не говорю, что это приведет к какому-то определенному ответу или лечению рака.

It will initiate an emergency descent in the case that the pilot becomes incapacitated as a result of hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он инициирует аварийный спуск в том случае, если пилот становится недееспособным в результате гипоксии.

The counterinsurgent, not the insurgent, may initiate the conflict and represent the forces of revolutionary change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрреволюционер, а не повстанец, может инициировать конфликт и представлять силы революционных перемен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «action is initiated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action is initiated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: action, is, initiated , а также произношение и транскрипцию к «action is initiated». Также, к фразе «action is initiated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information