Action: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действиеTranslate
амер. |ˈækʃn| американское произношение слова
брит. |ˈakʃ(ə)n|британское произношение слова

  • action [ækʃn] сущ
    1. действиеср, деятельностьж, воздействиеср
      (activity, effect)
      • collective action – коллективное действие
      • national action plan – национальный план действий
      • political action committee – комитет политических действий
      • law enforcement action – действия правоохранительных органов
      • take appropriate action – предпринимать соответствующие действия
      • perform certain actions – выполнять определенные действия
      • action of free radicals – действие свободных радикалов
      • concrete action – конкретное действие
      • international action – международная деятельность
      • control action – управляющее воздействие
    2. акцияж
      (share)
      • foreign policy action – внешнеполитическая акция
    3. выступлениеср, мероприятиеср, действоср
      (performance, event, pageant)
      • mass action – массовое выступление
      • preventive action – профилактическое мероприятие
      • stage action – сценическое действо
    4. поступокм, деяниеср
      (act)
      • rash action – опрометчивый поступок
      • human action – человеческое деяние
    5. искм
      (lawsuit)
      • further legal action – дальнейший судебный иск
    6. поведениеср
      (behavior)
    7. бойм
      (fight)
      • defensive action – оборонительный бой
    8. мераж
      (measure)
      • disciplinary action – дисциплинарная мера
    9. делоср
      (case)
      • criminal action – уголовное дело
    10. операцияж
      (operation)
      • offensive action – наступательная операция
    11. шагм
      (step)
    12. решениеср
      (decision)
    13. экшенм, экшнм
      (action game)
    14. боевикм
      (fighter)

noun
действиеact, action, effect, force, influence, operation
акцияaction, share, move
деятельностьactivity, action, performance, working, practice, agency
воздействиеimpact, effect, influence, action, pressure, reaction
искclaim, suit, lawsuit, action, plaint
поступокact, action, deed, move, step, doing
результатresult, outcome, effect, output, product, action
эффектeffect, result, action
выступлениеspeech, address, appearance, action
поведениеbehavior, conduct, demeanor, actions, action, bearing
влияниеinfluence, impact, effect, power, sway, action
бойfight, battle, combat, fighting, action, engagement
работаworking, work, job, operation, labor, action
сражениеbattle, fight, fighting, combat, action
судебный процессtrial, lawsuit, litigation, suit, action, law
следствиеinvestigation, consequence, result, effect, consequent, action
обвинениеcharge, prosecution, accusation, indictment, accusing, action
adjective
боевойcombat, fighting, battle, militant, combative, action


  • action сущ
    • actions · effect · force · impact · influence · exposure
    • initiative · thing · deed · event · measure
    • proceeding · legal action · suit · sue · lawsuit · claim
    • process · operation
    • battle · combat
    • conduct
    • share · stock · equity
    • shooting war

noun

  • deed, act, move, undertaking, exploit, maneuver, endeavor, effort, exertion, behavior, conduct, activity
  • measures, steps, activity, movement, work, operation
  • energy, vitality, vigor, forcefulness, drive, initiative, spirit, liveliness, vim, pep, activity, get-up-and-go
  • effect, influence, working, power
  • excitement, activity, happenings, events, incidents, goings-on
  • fighting, hostilities, battle, conflict, combat, warfare, engagement, clash, encounter, skirmish
  • lawsuit, legal action, suit, case, prosecution, litigation, proceedings
  • legal action
  • activity, activeness
  • natural process, activity

verb

  • process, litigate, sue
  • fulfill, carry through, accomplish, execute, carry out

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «action».

  • action сущ
    • inaction · counteraction
Action - the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.

Bentham says the car should follow utilitarian ethics: it should take the action that will minimize total harm - even if that action will kill a bystander and even if that action will kill the passenger. По Бентаму, машина должна следовать утилитарной этике: действовать так, чтобы минимизировать вред, даже если такое действие приведёт к гибели прохожего или пассажира.
Why add another -ism to the list when so many, racism in particular, call out for action? Зачем добавлять ещё один «-изм» в список, когда их и так много, расизм, например, и все взывают к действию?
Turn that empathy and altruism into action and we live out a basic moral credo. Воплотите их в действие, и вот он — основной нравственный принцип.
And so what we want to do now is to prepare for that future by developing tools and attitudes that can help us find hope - hope that can inspire action. Что бы нам хотелось сейчас сделать, так это подготовиться к будущему и продумать инструменты и взгляды, дающие нам надежду, надежду, вдохновляющую на поступки.
This time we are bringing an entire room from the future, a room full of hope, tools and tactics to create positive action in hostile conditions. Комнату, полную надежд, инструментов и практики для конструктивных действий в агрессивной среде.
We can find optimistic futures; we can find paths forward; we can move beyond hope into action. Мы можем найти благоприятное будущее, мы можем найти дорогу туда, мы можем действовать за пределами ожиданий.
So why would people of action focus so much on an ancient philosophy? Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии?
In simple terms, this is visualizing the worst-case scenarios, in detail, that you fear, preventing you from taking action, so that you can take action to overcome that paralysis. Говоря проще, речь о подробной визуализации сценариев, осуществления которых вы боитесь, из-за которых боитесь действовать, чтобы преодолеть паралич и принять меры.
So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years? Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года?
If you take an action, take a really healthy or loving or friendly action, you'll have loving and friendly feelings. Если вы начнёте действовать, совершать по-настоящему здоровые, или любящие, или дружеские поступки, вы обретёте ощущение любви и дружбы.
Who heeds a call to action. Люди, которые слышат призыв к действию.
And it is our call to action to every black woman listening, every black woman in earshot of our voice, every black woman who you know. Это также наш призыв к действию, обращённый к каждой чёрной женщине, каждой женщине, внимающей нашему зову, всем знакомым вам женщинам.
Think about it: the woman working front desk reception at your job, the woman who delivers your mail, your neighbor - our call to action to them, to join us on the front lines for change in your community. Только подумайте: женщина-секретарь в вашем офисе, ваш почтальон, ваша соседка — наш призыв обращён к ним, призыв выйти на передовую и изменить наше общество.
So if we look at his actions, he took an action that lost the game. Сделанные им ходы привели к поражению.
It requires action. Оно требует действия.
Yes, I am an affirmative action baby. Да, я упрямо верил в свой успех.
Without affirmative action, I would not be here. Не будь я позитивно настроен, не стоял бы я здесь сейчас.
They see a man of action. Они видят человека действия.
So the political correctness was not only cracking down on speech that we would all find completely offensive, it was cracking down on some speech that was legitimate, and then it was turning speech and thought into action and treating it as a crime, and people getting fired and people thrown out of schools, and there were speech codes written. Политкорректность насаждалась не только в речи, что для всех нас оскорбительно, но и в легитимной речи, затем от слов и мнений она распространилась на действия, расценивая их как преступление: многих увольняли и исключали из школ, появился кодекс речевого поведения.
Out of a hundred films last year, only 32 featured a female lead or colead driving the action. Среди ста фильмов прошлого года женщины играли главную или одну из главных ролей лишь в 32 картинах.
So let's agree to take action today to eradicate the epidemic of invisibility. Давайте договоримся сегодня принять меры, чтобы искоренить эпидемию невидимости.
And let's agree to take action today to agree that US audiences and global viewers demand and deserve more. И давайте договоримся сегодня, что жители США и зрители по всему миру требуют и достойны большего.
There are also many, many positive things about patriotism, and the ability to have a large number of people care about each other, sympathize with one another, and come together for collective action. В патриотизме так много хорошего, включая способность побуждать огромное количество людей сопереживать друг другу и сплачивать их для совместных действий.
So it was a beautiful idea in a world where most of the action, most of the issues, took place on national scale, but your argument is that the issues that matter most today no longer take place on a national scale but on a global scale. Итак, эта идея была хороша в мире, где большинство проблем и решений происходили на национальном уровне, тогда как, по-вашему, проблемы, наиболее значимые сегодня, происходят уже не на уровне наций, а во всемирном масштабе.
We're working on ways to frequently activate an early-stage cancer alarm by enabling regular screenings that would start when a person is healthy so that action could be taken to stop cancer the moment it emerges, and before it can progress beyond its infancy. Мы работаем над методами повышения частоты раннего предупреждения об опасности рака с помощью проведения регулярных скринингов с момента, когда человек ещё здоров, чтобы можно было принять меры для остановки рака в момент его возникновения, до того как опухоль начнёт прогрессировать.
But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action. Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.
Increasingly, though, I worry that even the most poignant stories, particularly the stories about people who no one seems to care about, can often get in the way of action towards social justice. Но меня всё больше волнует, что даже самые трогательные истории, особенно о тех, о ком некому позаботиться, часто могут помешать осуществлению социальной справедливости.
Listening is an important but insufficient step towards social action. Слушать — очень важный, но недостаточный шаг на пути к социальной справедливости.
This is Africa, so mob justice in action. Африка, самосуд во плоти.
These are fundamental to creativity, things like a platform for international collaboration, a date certain, which is a forcing mechanism, and a positive vision that inspires action. Вот основополагающие принципы для создания новых идей: площадка для международного сотрудничества, конкретная дата, которая подталкивает к действиям, и позитивное видение, вдохновляющее на свершения.
And once we see these images, we are called to a certain kind of action. Увидев эти фотографии, мы должны что-то предпринять.
Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow. Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией.
This should be a call to action, because the answer can't be to not improve communities. Это должен быть призыв к действию, потому что оставить всё как есть — это не выход.
But the court refused to allow Emma to put two causes of action together to tell her story because he believed that, by allowing her to do that, she would be able to have preferential treatment. Но суд отказал Эмме в объединении этих двух исков в одно дело, потому что судья рассудил так, что если ей это позволить, она получит привилегированное отношение.
Now , as if walking in a city buzzing with drones, flying taxis, modular buses and suspended magnetic pods was not exotic enough, I think there is another force in action that will make urban traffic mesmerizing. Итак, если вам кажется, что город с жужжащими дронами, летающими такси, секционными автобусами и подвешенными магнитными модулями уже недостаточно экзотичен, думаю, есть ещё другой способ, который преобразит городскую транспортную систему.
And here's the action one more time, nice and slow. И вот это движение ещё раз, медленно и чётко.
This action threatens the security of our military base. Такие действия ставят под угрозу безопасность нашей военной базы.
They say every action has an equal and opposite reaction. Говорят, что каждое действие рождает равное по силе противодействие.
To make every gesture and action sponsored by love. И каждый поступок, и каждое действие Делать наполненным любовью.
She preferred direct, dramatic action and firsthand experience. Она предпочитала непосредственное, живое действие и собственный опыт.
You're remanded to custody pending further disciplinary action. Вы находитесь под стражей, в ожидании дальнейших дисциплинарных мер.
Use live bait that moves and excites them to action. Ловить на живца, который двигается и побуждает к действию.
Words shape thought, stir feeling, and force action. Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям.
For your heroic action in bringing criminals to justice. За ваш героический поступок по привлечению преступников к ответственности.
A bolt action on a rifle shot back behind us. И тут у нас за спиной щелкнул затвор винтовки.
He had ceased to be all rage and mindless action. Он перестал быть вспыльчивым и без толку совершать опрометчивые поступки.
You haven't filed a class action in five years. За пять лет ты не взял ни одного группового иска.
He felt only the hollowness that comes after action. Он чувствовал только внутреннюю пустоту, которая приходит после боя.
A fearful array of flails and barbs burst into action. Сонмы шипастых и пузырчатых водорослей опять вступили в бой.
There also exist some political organizations like Students’ Coordinative Committee of Non- Violent Action and Students for Democratic Society. Существует также несколько политических организаций , таких как Студенческий координационный комитет ненасильственных действий и Студенты за демократическое общество.
He is a traditional Hollywood man of action in some ways, he is strong and handsome with bright blue eyes. По некоторым меркам он типичный гол­ливудский деловой человек, он сильный и привлекатель- -ный с ярко-голубыми глазами.
But were they willing to take action on their beliefs? Но действительно ли они готовы действовать на основе своих убеждений?
I am so certain that I propose a little action. Я настолько уверен, что готов предложить небольшое пари.
and they'll take whatever action they deem necessary. И они предпримут такие действия, которые посчитают нужным.
I think that 12 is a gripping and moving film, and as the action on the screen unfolds you become more and more involved in this film, you feel the same feelings as heroes do, you fear together with them, to cut a long story short - you live together with them. Я думаю, что 12 захватывающий и трогательный фильм, и поскольку действие на экране развивается, Вы становитесь все более вовлеченным в этот фильм, Вы чувствуете те же чувства, что и герои, Вы боитесь вместе с ними, короче говоря - Вы живете вместе с ними.
And of course it was great to visit the famous hall, where the action of world famous movie about Harry Potter has taken place. И, конечно же, было потрясающе посетить знаменитый зал, в котором снимался фильм о Гарри Поттере.
Made attractive and interest compelling by every device of plot, action, scenery and acting, the photoplay possesses unique pedagogical advantages. Будучи притягательным и заинтересовывая интригующе каждым способом сюжета, действия, сценической декорации и актёрским мастерством, фильм обладает уникальными педагогическими преимуществами.
On average, the dormant virus seems to be triggered into action three to six years after first invading human cells. Как полагают, в среднем бездействующий вирус активируется через три или шесть лет после попадания в человеческие клетки.
He like most men prefers detective stories and action films. Он как большинство мужчин предпочитает детективные романы и боевики.
My mother doesn't like action or horror films. Моя мама не любит боевики или фильмы ужасов.
Другие результаты



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «action» , произношение и транскрипцию к слову «action». Также, к слову «action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации