Active substance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active substance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активная субстанция
Translate

- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

  • be away on active service - участвовать в боевых действиях

  • active sulfur - активная сера

  • active eBay seller - активный продавец eBay

  • active acoustic torpedo - акустическая торпеда с активной системой самонаведения

  • active dune - подвижная дюна

  • active/active failover configuration - конфигурация "активный-активный"

  • active drilling rig - действующая буровая установка

  • active ingredient of pesticide - действующее вещество пестицида

  • active plant ingredient - активный ингредиент растительного происхождения

  • active fault - активный разлом

  • Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic

    Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow

    Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.

- substance [noun]

noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость


active ingredient, active agent, working substance


Enzymes, proteins, and other biologically and chemically active substances have been immobilized on magnetic nanoparticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты, белки и другие биологически и химически активные вещества были иммобилизованы на магнитных наночастицах.

Biosurfactants are surface-active substances synthesised by living cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биосурфактанты-это поверхностно-активные вещества, синтезируемые живыми клетками.

All of these substances are used as active substances of medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вещества являются действующими веществами различных лекарственных средств.

Bone cement has proven particularly useful because specific active substances, e.g. antibiotics, can be added to the powder component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный цемент оказался особенно полезным, потому что к порошковому компоненту можно добавлять специфические активные вещества, например антибиотики.

The invention relates to medicine and biology, more specifically to novel biologically active substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области медицины и биологии, конкретно - к новым биологически активным веществам.

Like many other biologically active substances, acetylcholine exerts its effects by binding to and activating receptors located on the surface of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие биологически активные вещества, ацетилхолин оказывает свое действие путем связывания и активации рецепторов, расположенных на поверхности клеток.

The important factor is not how much active substance is in the cement matrix but how much of the active substance is actually released locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором является не то, сколько активного вещества находится в цементной матрице, а то, сколько активного вещества фактически высвобождается локально.

It is a psychoactive substance and is the principal active ingredient found in alcoholic drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это психоактивное вещество и является главным действующим веществом, содержащимся в алкогольных напитках.

Publications: Numerous papers on the chemistry of biologically active substances and on the international control of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: многочисленные работы по химии биологически активных веществ и по международному контролю над наркотическими средствами и психотропными веществами.

Lotus rhizomes and seeds and their processing by-products are widely consumed in Asia, Americas, and Oceania for high content of physiologically active substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневища и семена лотоса и побочные продукты их переработки широко потребляются в Азии, Америке и Океании из-за высокого содержания физиологически активных веществ.

Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным.

Why not take an active part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не принять активное участие?

Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация заявляет, что она будет активно участвовать в осуществлении этих целей и поддерживать этот процесс.

Articles containing pyrotechnic substances which emit smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие пиротехнические вещества, которые выделяют дым.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

One is technical — the substance of allegations, the properties of the missiles in question, and verification issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них носит технический характер: суть утверждений о нарушениях, характеристики соответствующих ракет, а также проблема проверок.

To my recollection, at no point did Zack Lindsey and I discuss any performance-enhancing substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, никогда Зак Линдси и я не обсуждали никакие стимулирующие препараты.

In her doll-like frame was lodged an active, arch, sly, and startling wit, always ready to show itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкое остроумие этой девушки с кукольной внешностью проявлялось неожиданно, жалило исподтишка и, подобно ярмарочной марионетке, в любую минуту готово было позабавить публику.

As for the immobility, well, she's real active right now, ofcourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу неподвижности, она, конечно же, сейчас очень активна.

Engineered from controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработан из контролируемых веществ.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

The magnetic field induced in these substances could not twist the light from his lamp back into view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное поле, индуцированное в этих веществах не могло повернуть свет лампы под видимым углом.

Fighters at a UFC event in Philly tested positive for several banned substances, stemming from an energy drink called Fight Milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Бойцовского Чемпионата сдали положительный тест на несколько запрещённых веществ из-за энергетического напитка Бойцовское Молоко.

The remains are in an active stage of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки находятся в стадии активного разложения.

It seemed like there were some people that felt like they had made it kind of their life mission to experience every kind of substance out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядело так, будто там были люди, которые, казалось, сделали это своей жизненной целью - испытать каждый вид существующих веществ.

Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг.

This substance can be ignited and extinguished by electric impulse, providing pulsed rocket propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вещество может воспламеняться и гаситься электрическим импульсом, обеспечивающим импульсное движение ракеты.

After the war, he remained active in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он продолжал активно заниматься политикой.

He was active in the Indonesian music industry from the 1970s onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно работал в музыкальной индустрии Индонезии с 1970-х годов.

Once active components are permitted, however, a negative element can easily be implemented with a negative impedance converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только активные компоненты разрешены, отрицательный элемент может быть легко реализован с помощью преобразователя отрицательного импеданса.

The CSA also creates a closed system of distribution for those authorized to handle controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA также создает закрытую систему распределения для тех, кто уполномочен обращаться с контролируемыми веществами.

African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев.

The active ingredient in pepper spray is capsaicin, which is a chemical derived from the fruit of plants in the genus Capsicum, including chilis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным ингредиентом в перцовом аэрозоле является капсаицин, который является химическим веществом, полученным из плодов растений рода Capsicum, включая Чили.

After entering private practice, Nix became active in the Democratic Party as a committeeman from the fourth ward in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала частной практики Никс стал активным членом Демократической партии в качестве члена комитета от четвертого округа в 1932 году.

Four parties that have been active in Nauruan politics are the Nauru Party, the Democratic Party, Nauru First and the Centre Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре партии, которые активно участвовали в политической жизни Науру, - это партия Науру, Демократическая партия, первая партия Науру и Центристская партия.

He was the principal of T.S. Peck Insurance, a Burlington insurance company which is still an active agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был директором Т. С. Пек Иншуранс, Берлингтонской страховой компании, которая до сих пор является действующим агентством.

Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта.

The low pH also activates the enzyme precursor pepsinogen into the active enzyme pepsin by self-cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень рН также активирует предшественник фермента пепсиноген в активный фермент пепсин путем самоотщепления.

The adenylyl cyclase is kept active by a constitutively active G-protein-coupled receptor known as GPR3 and a G-protein, Gs, also present in the oocyte membrane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аденилилциклаза поддерживается активным конститутивно активным рецептором G-белка, известным как GPR3, и G-белком Gs, также присутствующим в мембране ооцита .

He was an active member of the artistic community there for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был активным членом тамошнего художественного сообщества до конца своей жизни.

This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом.

Sontag was active in writing and speaking about, or travelling to, areas of conflict, including during the Vietnam War and the Siege of Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонтаг активно писал и рассказывал о зонах конфликта, в том числе во время Вьетнамской войны и осады Сараево, а также путешествовал по ним.

Internally, most of the body cavity is taken up by the gut, but there may also be large silk glands, and special glands which secrete distasteful or toxic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри большая часть полости тела занята кишечником, но также могут быть большие шелковые железы и специальные железы, которые выделяют неприятные или токсичные вещества.

I do not speak here about organic substances for which it can help describing the topology of functions and groups present in complex molecular structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю здесь об органических веществах, для которых она может помочь в описании топологии функций и групп, присутствующих в сложных молекулярных структурах.

By 1957, about 22,000 Russian Orthodox churches had become active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году около 22 000 русских православных церквей стали активными.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

Another primitive concept in substance theory is the inherence of properties within a substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно примитивное понятие в теории субстанции-это инерция свойств внутри субстанции.

Peoples with mildly active disease will have fewer than 4 bowel movements daily and no signs of toxicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с умеренно активным заболеванием будут иметь менее 4 испражнений в день и никаких признаков токсичности.

Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности.

The Ministry of National Defense is allegedly active in military-level censorship such as book banning and screening of mobile apps within the military hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство национальной обороны, как утверждается, активно участвует в военной цензуре, такой как запрет книг и проверка мобильных приложений в рамках военной иерархии.

While there are different views on what should be considered matter, the mass of a substance has exact scientific definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют различные взгляды на то, что следует считать материей, масса вещества имеет точные научные определения.

The scales were ivory or some other perishable substance and were fixed with bronze rivets; the pommels were often made of crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешуя была сделана из слоновой кости или какого-то другого скоропортящегося вещества и скреплялась бронзовыми заклепками; навершие часто делалось из хрусталя.

The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла.

She denies knowingly taking the substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отрицает, что сознательно принимала это вещество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active substance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active substance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, substance , а также произношение и транскрипцию к «active substance». Также, к фразе «active substance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information