Activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мероприятия
Translate
амер. |ækˈtɪvəti| американское произношение слова
брит. |akˈtɪvɪti| британское произношение слова

  • activity [ækˈtɪvɪtɪ] сущ
    1. деятельностьж, работаж, операцияж
      (operation, work)
      • professional activity – профессиональная деятельность
      • higher nervous activity – высшая нервная деятельность
      • private detective activity – частная детективная деятельность
      • nature conservation activity – природоохранная деятельность
      • man’s activity – человеческая деятельность
      • dealer’s activity – дилерская деятельность
      • working group activity – деятельность рабочей группы
      • social activity – социальная работа
    2. активностьж
      (active)
      • high business activity – высокая деловая активность
      • physical activity level – уровень физической активности
    3. мероприятиеср, занятиеср
      (event, occupation)
      • operational activities – оперативные мероприятия
      • sporting activities – спортивные занятия
    4. действиеср
      (action)
      • coordination of activities – координация действий
    5. жизнедеятельностьж
      (vital)

noun
активностьactivity, activism
деятельностьactivity, action, performance, working, practice, agency
радиоактивностьradioactivity, activity
энергияenergy, power, vigor, vitality, intensity, activity
транзакцияactivity

  • activity сущ
    • exercise · practice
    • work · operation · performance · job · working · potency
    • event · measure · arrangement
    • activeness · activism
    • life activity · vital activity

noun

  • bustle, hustle and bustle, busyness, action, liveliness, movement, life, stir, flurry, happenings, occurrences, proceedings, events, incidents, toing and froing, comings and goings
  • pursuit, occupation, interest, hobby, pastime, recreation, diversion, venture, undertaking, enterprise, project, scheme, business, entertainment, act, action, deed, exploit
  • activeness
  • bodily function
  • action, activeness
  • natural process, action

  • activity сущ
    • inactivity · inaction · omission · passivity

inactivity, inaction, omission, passivity

Activity the condition in which things are happening or being done.



Despite our best efforts, economic activity in Micronesia since the amended Compact went into effect in 2004 has been unsteady and sporadic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мы прилагаем огромные усилия, экономическая деятельность в Микронезии с момента вступления в действие внесенных в Компакт в 2004 году поправок была неустойчивой и неравномерной.

Select Hidden from Timeline to remove the activity from your Timeline or Delete to remove it from Facebook entirely

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Скрыто из Хроники, чтобы удалить действие из Хроники, или Удалить, чтобы полностью удалить его с Facebook.

Since her gastro surgery in '94, there's been activity on one or all of them every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента ее операции на желудке в 94-ом, использовалось что-то одно или все вместе каждый день.

The context could be an Activity or other Context object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстом может быть Activity или другой объект Context.

Shell companies to shield his criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании Шелл. Чтобы ограничить ее преступную деятельность

The equipment purchased - televisions, shortwave radios, video cassette recorders and tape recorders - were used for the information gathering/analysing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупленное оборудование - телевизоры, коротковолновые радиоприемники, видеомагнитофоны и магнитофоны - использовалось для деятельности, связанной со сбором/анализом информации.

To provide for exclusions ab initio, on the other hand, would deprive many States of the benefits of the draft convention in numerous areas of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если преду-смотреть исключения аЬ initio, то это лишит многие государства возможности использовать преимущества проекта конвенции в многочисленных областях деятельности.

Sulphur dioxide from coal power plants and the burning of biomass is the main aerosol resulting from human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными видами аэрозолей, образующимися в результате человеческой деятельности, являются двуокись серы, выбрасываемая работающими на угле электростанциями, и продукты сжигания биомассы.

Another cultural activity that is being encouraged by the Government consists of bands and orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сферой культуры, поощряемой правительством, является деятельность музыкальных коллективов и оркестров.

We're heading for the East Sea to monitor the North Korean activity off the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся к Восточному Морю для наблюдения активности на побережье Северной Кореи.

To turn your Activity controls on or off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти настройки можно изменить в любой момент. Вот как это сделать.

The balancing item of the account is value added i.e. total income generated by the economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирующей статьей этого счета является добавленная стоимость, т.е валовая выручка, полученная в результате экономической деятельности.

In ores in alloy with other metals, ideally on planets in systems that have seen substantial meteor activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из рудных сплавов с другими металлами, в идеале на планете в системе где наблюдается высокая метеоритная активность

This was the first time that Iraq had offered this new, improved, version of concealment activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда Ирак изложил этот новый, улучшенный вариант деятельности по утаиванию.

All of them were enthralled by feverish activity and fantastic plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были охвачены лихорадкой работы и фантастическими замыслами.

When the youngest child attains the age of three, the single parent has to participate work-related activity in order to keep the transitional benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда младший ребенок достигает трехлетнего возраста, для сохранения переходного пособия родитель-одиночка должен устроиться на работу.

Credit unions that draw their members from groups involved in the same economic activity can also be damaged by adverse events that affect most members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кредитные союзы, члены которых относятся к группам, занимающимся одним и тем же видом экономической деятельности, могут пострадать в результате событий, неблагоприятно сказывающихся на положении большинства членов.

Buerkle (2003) has presented a set of estimations based on Structure Activity Relationship and experimental values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буэркль (Buerkle, 2003) представил ряд оценок, базирующихся на отношении структура/активность и экспериментальных значениях.

Additional modules will be implemented throughout 2004 and 2005, including human resources, activity based management and balanced scorecard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2004-2005 годов будут введены в действие дополнительные модули, в том числе людские ресурсы, управление по отдельным видам деятельности и сбалансированная оценочная ведомость.

Today, we are going to execute a Cultural Activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы собираемся провести культурное мероприятие.

Though Western societies have viewed brewing as a male-dominated field for the last 150 years, traditionally, it was an activity engaged in by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя западные общества в течение последних 150 лет рассматривали пивоварение как сферу, в которой доминируют мужчины, традиционно этим видом деятельности занимались женщины.

His father had been a communications engineer. From him he had imbibed in childhood a passion for constant activity and a love of order and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё ребёнком он воспринял от отца, инженера путей сообщения, жажду постоянной деятельности и любовь к точности и порядку.

The apocrine gland secretes an oily fluid with proteins, lipids, and steroids that is odorless before microbial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апокринная железа выделяет маслянистую жидкость с белками, липидами и стероидами, которая не имеет запаха до микробной активности.

They recognize and cleave DNA at the same site, and they do not use ATP or AdoMet for their activity—they usually require only Mg2+ as a cofactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распознают и расщепляют ДНК в одном и том же месте, и они не используют АТФ или Адомет для своей активности—они обычно требуют только Mg2+ в качестве кофактора.

We have over ten million pictures covering most forms of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более десяти миллионов фотографий, охватывающих большинство видов человеческой деятельности.

Business and occupational license tax rates range from 0.096% to 1.92%, depending on the category of business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки налога на предпринимательскую и профессиональную лицензию варьируются от 0,096% до 1,92% в зависимости от категории предпринимательской деятельности.

Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис.

There's practically no commercial activity in the whole town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем городе нет даже намека на коммерческую активность.

Therefore pleasure also is not continuous; for it accompanies activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому удовольствие также не является непрерывным, ибо оно сопровождает деятельность.

This is supported by neural evidence connecting uncertainty to activity in the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждается нейронными данными, связывающими неопределенность с активностью в миндалевидном теле.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

That satellite photo's showing thermal activity at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те фото со спутника показывают тепловую активность в этом районе

If you have any questions connected with activity or production of our company, do not hesitate, contact us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Вас есть какие-либо вопросы связанный с деятельностью или продукцией нашей компании, не стесняйтесь, свяжитесь с нами.

Miss Stoeger, my plastic surgeon doesn't want me doing... any activity where balls fly at my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой пластический хирург против любой деятельности, в которой перед моим носом летают мячи.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

The Task Force reviews policy and programs related to child nutrition and physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа рассматривает политику и программы, связанные с питанием и физической активностью детей.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

The Baltic Sea activity in Słowiński National Park created sand dunes which in the course of time separated the bay from the sea creating two lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Балтийского моря в Словинском Национальном парке создала песчаные дюны, которые с течением времени отделили залив от моря, создав два озера.

As they did each farming activity they would perform bhangra moves on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они делали каждый сельскохозяйственный вид деятельности, они выполняли движения бхангры на месте.

These bacteria are not mediators of osteoclast activity but do cause leukocyte chemotaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии не являются медиаторами активности остеокластов, но вызывают хемотаксис лейкоцитов.

These competitions influence the modulation of activity in the amygdala and the mPFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соревнования влияют на модуляцию активности в миндалевидном теле и МПФК.

Well, it's the one extracurricular activity that can't be cut, because it requires no equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это внеучебная деятельность которая не может быть урезана, потому что не требует никакого оборудования.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени.

According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна.

Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах.

Activity in the left-posterior superior temporal sulcus of the youngest readers was associated with the maturation of their phonological processing abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность в левой задней верхней височной борозде у самых маленьких читателей была связана с созреванием их фонологических способностей к обработке информации.

Mice having access to activity wheels engaged in voluntary exercise and increased their propensity to run as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши, имеющие доступ к колесам активности, занимались добровольными физическими упражнениями и увеличивали свою склонность к бегу в зрелом возрасте.

Trial and appeals activity remains highly dependent on Serbia's cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление судебных и апелляционных мероприятий по-прежнему в значительной степени зависит от сотрудничества со стороны Сербии.

With the return of the slaves there was a period of activity, during which the dirt of the day's work was washed away, and food was brought out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения рабов в бараке наступил период общего оживления, когда они смыли с себя накопившуюся за день грязь и им подали пищу.

Progesterone increases the number of peg cells, while estrogen increases their height and secretory activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогестерон увеличивает количество ПЭГ-клеток, в то время как эстроген увеличивает их высоту и секреторную активность.

Moscow accounts for 17% of retail sales in Russia and for 13% of all construction activity in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Москву приходится 17% розничных продаж в России и 13% всей строительной деятельности в стране.

Function-driven analysis seeks to identify clones expressing a desired trait or useful activity, followed by biochemical characterization and sequence analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционально-ориентированный анализ направлен на выявление клонов, выражающих желаемый признак или полезную активность, с последующей биохимической характеристикой и анализом последовательности.

A number of graduates of the SOA and WHINSEC have been accused and sentenced for human rights violations and criminal activity in their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выпускников SOA и WHINSEC были обвинены и осуждены за нарушения прав человека и преступную деятельность в своих странах.

Subsequently, dacite lavas were erupted, accompanied with the formation of a strong slope in the edifice and hydrothermal activity at a northwestern lava dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были извергнуты лавы дацита, сопровождавшиеся образованием сильного склона в здании и гидротермальной активностью в Северо-Западном лавовом куполе.

The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.

Whatever the pathogenetical process, the damage caused by activity within the cornea likely results in a reduction in its thickness and biomechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был патогенетический процесс, повреждение, вызванное активностью внутри роговицы, вероятно, приводит к уменьшению ее толщины и биомеханической прочности.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.



0You have only looked at
% of the information