Actual destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактическое уничтожение
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • in actual fact - на самом деле

  • actual password recovery procedure - фактическая процедура восстановления пароля

  • actual placement - фактическая постановка под погрузку

  • actual loss caused by noxious organisms - фактические потери от вредных организмов

  • actual cpu utilisation - действительное использование ЦП

  • actual packet - действительный пакет

  • actual play back volume - фактическая громкость воспроизведения

  • actual inventor - фактический изобретатель

  • actual perpetrators - непосредственные исполнители

  • actual result - реальный результат

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения


real destruction, physical destruction, actual death


The confrontation between the Mormon militia and the U.S. Army involved some destruction of property, but no actual battles between the contending military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние между мормонской милицией и армией США включало в себя некоторое уничтожение имущества, но никаких реальных сражений между противоборствующими вооруженными силами не было.

In every case, the destruction took place before the actual reliable historic records available to us today existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, их уничтожение произошло задолго до того, когда историю начали фиксировать в записях.

The actual anaemia of the illness is caused by haemolysis, the destruction of the red cells, because of their shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая анемия болезни вызвана гемолизом, разрушением эритроцитов из-за их формы.

Actual happiness always looks pretty squalid in comparison with the over-compensations for misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В натуральном виде счастье всегда выглядит убого рядом с цветистыми прикрасами несчастья.

I scored an actual point in an actual karate tournament and against an actual black belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал настоящее очко в настоящем турнире по карате против настоящего чёрного пояса.

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

All field duty stations that are at some degree of actual or potential risk must have a professional security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом периферийном месте службы, где существует хоть какой-то реальный или потенциальный риск, должен быть профессиональный сотрудник по вопросам безопасности.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

Click-to-Sky interacts with global inventory system Gabriel: works with actual information concerning timetable, fares, seats availability, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-to-Sky взаимодействует в реальном масштабе времени c глобальной инвенторной системой Gabriel: работает с актуальной информацией этой системы о наличии мест и информацией, касающейся расписания, тарифов и других данных.

With its detailed data of the pipeline system the program is able to simulate actual network operations and calculate optimisation proposals with better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обеспечиваемым ею детальным данным о газопроводной системе программа способна моделировать реальные операции в сети и позволяет получать при выполнении расчетов по предложениям об оптимизации более качественные результаты.

Availability refers to the actual physical presence of energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под наличием энергоресурсов понимается их фактическое присутствие.

Under the proposed reporting system, States will be required to report on licence authorizations granted, denied licences and actual transfers of conventional arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.

A review of the actual cost recovery rate will be included when preparing the budget for 2016-2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр фактической ставки возмещения расходов будет проводиться при подготовке бюджета на 2016 - 2017 годы.

They don’t show you the numerous losing signals that were fired off leading up to the actual top or bottom however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, они не показывают вам многочисленные ложные сигналы, которые возникали в процессе достижения фактической вершины или основания.

and 5.6- Do weights include actual weight of package or only of contents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и 5.6- Включает ли вес в себя фактический вес упаковки или только вес ее содержимого?

These indicators, although not perfect, are adjusted for population composition, and can only be changed by changes in actual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти показатели не идеальны, но они приведены в соответствие с составом населения, и изменить их могут лишь реальные перемены в поведении людей.

Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий.

Since Peru does not have a payload space launch capability, the topic of space debris mitigation is being considered solely from the point of view of the actual payload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Перу не располагает возможностями для вывода в космос полезных нагрузок, тема уменьшения засорения космического пространства рассматривается исключительно с точки зрения конкретной полезной нагрузки.

Right now, if businesses want to track a certain topic, an actual person must manually enter keywords they want to look for, while Compass can generate relevant keywords on the fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если фирмам требуется отследить разговоры на определенную тему, пользователь должен набирать на клавиатуре ключевые слова, которые он хочет отследить, а «Компас» может определять необходимые ключевые слова «на лету», то есть в процессе работы.

Besides, the tyranny that now exists is actual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь теперешняя тирания уже действует!

You're risk-averse, 'cause you know risk has actual consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на деле знакомы с последствиями риска.

When you saw actual Barney driving that cab, and you thought he was a petite, potbellied Asian man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев за рулём такси настоящего Барни, ты правда приняла его за маленького, пузатого азиата?

I'm here to confirm that the 3rd of these letters is in actual fact a notice to vacate. Effective 7 days hence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел, чтобы сообщить вам, что в третьем письме сказано, что вы должны освободить квартиру в течение семи дней.

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

Do you have actual evidence of corrupt practices on Mr McGregor's part in terms of this specific charge of conspiracy to murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какие-либо доказательства коррупционных действий со стороны Кэла Макгрегора в рамках конкретного обвинения в сговоре с целью убийства?

But the actual thing itself is nothing to them, a bit distasteful. Add most men like it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но плотская любовь для них не существует, она оскорбляет их добродетель. И многие мужчины на это согласны.

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

Actual cause of death was poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле причиной смерти было отравление.

Is that an actual silver bullet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, фактически, серебряная пуля?

Sir, those are actual ghosts flying around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг же привидения летают!

As designers I think we're so far removed from the actual object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта.

Have you considered actual dragons as the guilty party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматриваете вариант с реальным драконом, как виновника случившегося?

I mean for you to come around like an actual human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы ты начала вести себя по-человечески.

If Mr. Simpson chooses to testify, and we want to have him try on the actual gloves in evidence, that's one thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если г-н Симпсон захочет освидетельствование, и мы решим, что ему нужно примерить настоящие перчатки, это одно.

The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника.

The Onionhead form was cast in the form of a foam latex suit but actual expressions were done with cable mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма головы Ониона была отлита в виде костюма из вспененного латекса, но реальные выражения были сделаны с помощью кабельных механизмов.

It is commonly the firm that has the actual legal relationship with the client through one of their sales staff, be they salespersons or brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно фирма имеет фактические юридические отношения с клиентом через одного из своих сотрудников по продажам, будь то продавцы или брокеры.

Jehovah's Witnesses believe their highest allegiance belongs to God's kingdom, which is viewed as an actual government in heaven, with Christ as king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы верят, что их Высшая преданность принадлежит Царству Божьему, которое рассматривается как фактическое правительство на небесах, с Христом как царем.

The actual artifacts produced are a factor of the software development model used, stakeholder and organisational needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические произведенные артефакты являются фактором используемой модели разработки программного обеспечения, потребностей заинтересованных сторон и организаций.

However, I dont believe the actual articles of the monarchs should have Braganza-coburg on them, as it's sort of a fringe, disputed topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не думаю, что в настоящих статьях монархов должна быть Браганса-Кобург, поскольку это своего рода маргинальная, спорная тема.

Second, audiences construct or derive their perception of actual social reality—and their role in it—by interacting with the media-constructed realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во—вторых, аудитория конструирует или получает свое восприятие реальной социальной реальности—и своей роли в ней-взаимодействуя с реальностью, сконструированной средствами массовой информации.

Later he used actual American conditions and events in the first half of the 20th century, which he had experienced first-hand as a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он использовал реальные американские условия и события первой половины 20-го века, которые он испытал из первых рук в качестве репортера.

It was at least partly based on Voltaire's Candide, although the actual influence of Candide on Candido is a hotly debated topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была, по крайней мере, частично основана на Кандиде Вольтера, хотя фактическое влияние Кандида на Кандидо является предметом жарких дискуссий.

The actual simulation of Conway's Life or other Moore neighborhood rules is done by simulating an equivalent rule using the von Neumann neighborhood with more states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое моделирование жизни Конвея или других правил окрестности Мура выполняется путем моделирования эквивалентного правила с использованием окрестности фон Неймана с большим количеством состояний.

Instead of myopia being caused by a defect in a structural protein, defects in the control of these structural proteins might be the actual cause of myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы миопия была вызвана дефектом в структурном белке, дефекты в контроле этих структурных белков могут быть фактической причиной миопии.

If made with actual malice, they are actionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сделаны с реальной злобой,они могут быть применены.

The monumental effect of the plasticity of forms, spatial layering and chiarascuro lighting effects belies the actual scale of this urban intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монументальный эффект пластичности форм, пространственного наслоения и световых эффектов светотени опровергает реальные масштабы этого городского вмешательства.

The boat's capacity was 30 people, but estimates from local officials placed its actual load at 40 to 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость лодки составляла 30 человек, но, по оценкам местных чиновников, ее фактическая нагрузка составляла от 40 до 50 человек.

The calling program provides actual values for these parameters, called arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывающая программа предоставляет фактические значения для этих параметров, называемых аргументами.

Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами.

It also assumes that the book of Acts was written by an actual traveling companion of Paul's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предполагает, что книга деяний была написана настоящим попутчиком Павла.

For Whitehead, the geometric structure of nature grows out of the relations among actual occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Уайтхеда геометрическая структура природы вырастает из отношений между реальными случаями.

These properties are predicated of an actual substance relative to the work it is able to do; that of heating or chilling and of desiccating or moistening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства обусловлены действительным веществом по отношению к работе, которую оно способно выполнять: нагревание или охлаждение, осушение или увлажнение.

Actual impedances and admittances must be normalised before using them on a Smith chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические импедансы и допуски должны быть нормализованы, прежде чем использовать их на диаграмме Смита.

The machine must be able to apply the force quickly or slowly enough to properly mimic the actual application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина должна быть в состоянии применять силу быстро или достаточно медленно, чтобы правильно имитировать фактическое применение.

I have rewritten this section using quotations to make the cautious nature of the actual conclusions a bit clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, было вызвано нехваткой пищи и высоким давлением, которое сопровождает жизнь на такой глубине, что затрудняет поиск пищи.

More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней.

Notably, the Code-calculated income may be higher or lower than the debtor's actual income at the time of filing for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что рассчитанный по коду доход может быть выше или ниже фактического дохода должника на момент подачи заявления о банкротстве.

Actual gunfights in the Old West were very rare, very few and far between, but when gunfights did occur, the cause for each varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие перестрелки на Старом Западе происходили очень редко, очень редко и далеко друг от друга, но когда перестрелки все же случались, причина каждой из них менялась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, destruction , а также произношение и транскрипцию к «actual destruction». Также, к фразе «actual destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information