Actual scenes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual scenes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактические сцены
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual service - практическая эксплуатация

  • actual capital - фактический капитал

  • actual insurance loss - фактические потери страхования

  • actual proof - фактическое доказательство

  • actual reduction - фактическое сокращение

  • actual contract - фактический контракт

  • actual deviations - фактические отклонения

  • actual organization - фактическая организация

  • due to the actual - в связи с фактическим

  • actual or proposed - фактические или предложенные

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- scenes [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал



The hunting scenes depicted in this film were taken during an actual kangaroo hunt by professional licensed hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены охоты, изображенные в этом фильме, были сняты во время настоящей охоты на кенгуру профессиональными лицензированными охотниками.

One of the actual film cars used with its flip wheel chassis in the bullfighting scenes now resides in Sydney, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из настоящих кинокаров, используемых с его откидным колесным шасси в сценах корриды, теперь находится в Сиднее, Австралия.

This narrative is dramatically illustrated with scenes of the courtship filmed in and around Fairfax, Virginia, where the actual romance took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повествование драматически иллюстрируется сценами ухаживания, снятыми в Фэрфаксе, штат Вирджиния, и вокруг него, где происходил настоящий роман.

All the other main actors, except Jean Reno, were filmed in actual aircraft in anticipation of using the aerial footage in final scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные главные действующие лица, за исключением Жана Рено, были сняты в реальных самолетах в ожидании использования аэрофотосъемки в финальных сценах.

Statistically, some level of correspondence between the sharpened images and the actual scenes being imaged can be attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистически можно достичь некоторого уровня соответствия между заостренными изображениями и реальными изображаемыми сценами.

In landscape painting the scenes depicted are typically imaginary, or very loose adaptations of actual views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пейзажной живописи изображаемые сцены, как правило, являются воображаемыми или очень свободными адаптациями реальных видов.

Tep Repeatedly reviewer Jen thought the game spent too much money on its cast and FMV scenes, and not enough on the actual game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент ТЭП Джен неоднократно думала, что игра потратила слишком много денег на актерский состав и сцены FMV, и недостаточно на саму игру.

Several of the storm scenes from the movie are actual footage shot during the hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен шторма из фильма-это реальные кадры, снятые во время урагана.

Garneray's memoirs were published in three volumes as Voyages, Aventures et Combats,Mes Pontons, and Scenes Maritimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары гарнерея были опубликованы в трех томах под названием Путешествия, авантюры и сражения, мес понтон и сцены Приморья.

They can all be placed at a series of unrelated crime scenes, and then they end up dead or disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бывали на несвязанных местах преступлений, и в конце концов погибали или исчезали.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

Some people take this seriously enough to visit locations from the series such as Dubrovnik in Croatia, whose walls were used for scenes in King’s Landing and the Red Keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые настолько серьезно к этому относятся, что посещают места, где снимался сериал. Например, хорватский Дубровник, чьи стены фигурируют в сценах с Красным Замком и Королевской Гаванью.

I have witnessed scenes here today, the likes of which we have not seen since the darkest days of the Blitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я стал свидетелем сцен, подобных которым не видел с самых темных дней Блица.

We think he's reenacting scenes from the Book of Revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он воссоздаёт сцены из книги Откровения.

My head's going to explode from all your freaking scenes and your tantrums!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня голова взорвется от всех твоих дурацких сцен и вспышек гнева!

The one which requires some actual artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, которая требует настоящего искусства.

No shortage of behind-the-scenes drama tonight as just moments ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обошлось и без закулисных драм сегодня - только что

We shall not be able to see behind the scenes of the big laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем не в состоянии заглянуть за сцену большой стирки.

That puts him at the crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связан с местом преступлений.

You cannot pass yourself off as a real person among actual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

Filled with dreary imaginations, I passed through many beautiful and majestic scenes, but my eyes were fixed and unobserving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный самых безотрадных мыслей, я проехал многие прекрасные места; мои глаза, устремленные в одну точку, ничего не замечали.

Only a synopsis of scenes provided with music is given here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дается только краткое изложение сцен, снабженных музыкой.

There is a visual, theatrical–even cinematic–element in some scenes in David Copperfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сценах Дэвида Копперфильда присутствует визуальный, театральный и даже кинематографический элемент.

The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами.

From Ovid to the works of les poètes maudits, characters have always been faced with scenes of lechery, and long since has lust been a common motif in world literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Овидия до произведений les poètes maudits персонажи всегда сталкивались со сценами распутства, и с давних пор похоть была общим мотивом в мировой литературе.

Moreover, Foster said, she was fascinated and entertained by the behind-the-scenes preparation that went into the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сказал Фостер, она была очарована и развлекалась закулисной подготовкой, которая шла на сцену.

However, during the 1980s, it began to spread to music scenes in dozens of countries, many of which mixed hip hop with local styles to create new subgenres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1980-х годах он начал распространяться на музыкальные сцены в десятках стран, многие из которых смешивали хип-хоп с местными стилями для создания новых поджанров.

Host Josh Wolf talked with the cast from the episode, showed behind-the-scenes and never before seen episode footage and has in-studio stunts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий Джош Вулф поговорил с актерами из эпизода, показал закулисные и никогда ранее не виденные кадры эпизода и имеет трюки в студии.

I signed it, but my name didn't come up on the actual page when I saved it. After that, none of my messages showed up at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал его, но мое имя не появилось на настоящей странице, когда я его сохранил. После этого ни одно из моих сообщений не появилось вообще.

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

Gillis van Valckenborch painted biblical and mythological scenes and figures, as well as protagonists from Greek and Roman history set in landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валкенборх писал библейские и мифологические сцены и фигуры, а также главных героев из греческой и римской истории, установленных в пейзажах.

Could someone please link the image to an actual image of the flag of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь связать изображение с реальным изображением флага Израиля.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

In the last several years, Seattle has become a central hub for the burgeoning Alternative, Urban Art and Low Brow/New Brow art scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет Сиэтл стал центральным центром для растущей альтернативы, городского искусства и низких бровей / новых бровей Арт-сцен.

He painted mostly genre scenes—war, religion, and mythology—and is noted for his skill in composition and the use of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал в основном жанровые сцены-войны, религии и мифологии-и известен своим мастерством в композиции и использовании цвета.

Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска.

The parade floats traditionally feature scenes from epics such as the Mahabharata and the Ramayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парадных плаваниях традиционно присутствуют сцены из таких эпосов, как Махабхарата и Рамаяна.

For many of the surfing scenes, he refused to use a stunt double as he never had one for fight scenes or car chases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сцен серфинга он отказался использовать трюковый дубль, поскольку у него никогда не было такого для сцен драки или автомобильных погонь.

Star Wars Pez candy dispensers are featured prominently in some scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозаторы конфет Star Wars Pez занимают видное место в некоторых сценах.

Fincher also chose not to include on the DVD scenes filmed with Nicole Kidman before she was replaced by Jodie Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большой успех, некоторые военные контракты были отклонены из-за все еще относительно небольших размеров мельницы.

These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен.

Another five bracelets bear hunting scenes, common in Late Roman decorative art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими местными проводниками он отправился дальше вверх по реке Оттава и добрался до озера Ниписсинг.

Non-linear editing systems played a large part in translating Lucas' vision; he constantly tweaked, revised, and reworked shots and scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейные системы редактирования играли большую роль в переводе видения Лукаса; он постоянно корректировал, пересматривал и переделывал кадры и сцены.

Especially in tomb scenes of the periods, men are often served by men, while women are served by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в сценах из гробниц тех периодов, когда мужчинам часто служат мужчины, а женщинам-женщины.

Additional scenes depicting the El Dorado race were filmed near the San Bernardino Mountains in Big Bear City, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сцены, изображающие гонку Эльдорадо, были сняты вблизи гор Сан-Бернардино в Биг-Беар-Сити, штат Калифорния.

Both episodes feature scenes in which people are almost run over by vehicles on the same street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих эпизодах есть сцены, в которых люди почти переезжают транспортными средствами на одной и той же улице.

Most of the scenes were also shot in Sydney, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сцен были также сняты в Сиднее, Австралия.

Some scenes in the films were altered to satisfy censorship requirements or to make the plot line easier to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сцены в фильмах были изменены, чтобы удовлетворить требованиям цензуры или облегчить понимание сюжетной линии.

Production returned to London on January 29 to shoot Damon's final scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство вернулось в Лондон 29 января, чтобы снять последние сцены Деймона.

They may be styled similarly to dungeons or other fantasy scenes, sometimes including S&M gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть стилизованы аналогично подземельям или другим фантастическим сценам, иногда включая S&M gear.

Until today, house music has remained popular on radio and in clubs while retaining a foothold on the underground scenes across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня хаус-музыка оставалась популярной на радио и в клубах, сохраняя свою точку опоры на андеграундных сценах по всему миру.

I cut two scenes together that hadn’t been finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырезал две сцены вместе, которые еще не были закончены.

Excerpts from these movements were then used for a time as bridging music between scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из этих движений затем некоторое время использовались как связующее звено между сценами.

He goes to shocking extremes using three local actresses to shoot demo scenes to send to Anne as proof of his filmmaking and acting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доходит до шокирующих крайностей, используя трех местных актрис для съемок демонстрационных сцен, чтобы отправить Энн в качестве доказательства своих кинематографических и актерских навыков.

Jabba the Hutt was played by Declan Mulholland in scenes cut from the 1977 release of Star Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабба Хатт был сыгран Декланом Малхолландом в сценах, вырезанных из выпуска Звездных войн 1977 года.

They were not seen publicly until 2015, when producer David Siller uploaded the scenes to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были замечены публично до 2015 года, когда продюсер Дэвид Силлер загрузил эти сцены на YouTube.

Scenes from the hearings and protest were later featured in the Academy Award-nominated 1990 documentary Berkeley in the Sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены из слушаний и протестов позже были показаны в номинированном на премию Оскар документальном фильме 1990 года Беркли в шестидесятых годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual scenes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual scenes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, scenes , а также произношение и транскрипцию к «actual scenes». Также, к фразе «actual scenes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information