Ad hoc affair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ad hoc affair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особый случай
Translate

- ad [noun]

abbreviation: объявление, реклама, анонс

noun: объявление, реклама

  • ad hoc judge - временный судья

  • guardian ad litem - опекун-представитель в судебном деле

  • help wanted ad - объявление о приеме на работу

  • ad coupon - рекламный купон

  • ad hoc court - специальный суд

  • ad hominem - рассчитанный на предубеждения

  • extended ad break - расширенная рекламная вставка

  • new ad campaign - новая рекламная кампания

  • century ad - столетие нашей эры

  • personal ad - частное объявление

  • Синонимы к ad: advertisement, advert, advertising, advertizement

    Антонимы к ad: zombie ad, ban, bar, disfavor, disregard, ignorance, ignore, opposition, rejection, secret

    Значение ad: an advertisement.

- hoc

специальная

- affair [noun]

noun: дело, роман, связь, любовная история, дуэль, занятия

  • private affair - личное дело

  • a put-up affair - митинг

  • affair at the victory ball - убийство на балу Победы

  • overblown affair - раздутое дело

  • extra marital affair - внебрачная связь

  • civic affair - гражданское дело

  • edwards affair - дело Эдвардса

  • electoral affair - проблема, связанная с проведением выборов

  • national affair - государственное дело

  • scandalous affair - скандальное дело

  • Синонимы к affair: matter, business, concern, province, responsibility, preserve, worry, problem, undertakings, concerns

    Антонимы к affair: solution, answer, clarification, explanation, explication, hobby, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение affair: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.



She also had an affair with Hubert Broad, who was later named by Mansfield Markham as a co-respondent in his 1937 divorce from Markham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее был роман с Хьюбертом Броудом, которого позже Мэнсфилд Маркхэм назвал соучредителем в своем разводе с Маркхэмом в 1937 году.

Reich was taught at home until he was 12, when his mother was discovered having an affair with his live-in tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райха учили дома, пока ему не исполнилось 12 лет, когда выяснилось, что у его матери был роман с его домашним учителем.

Unbeknownst to you, the au pair Olga Seminoff who had the devotion most genuine towards you aunt, has confided her suspicions about your love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли знать... что компаньонка Ольга Семёнова, девушка, искренне преданная вашей тётушке, поделилась с ней подозрениями о вашем любовном романе.

Slater & Gordon lost the AWU account over the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер и Гордон потеряли счет AWU из-за этого дела.

Which was the beginning of what has been a 15-year-long affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так начался мой 15-летний роман.

She admitted that she and the minister had been having a horrid affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призналась, что у нее со священником был жуткий роман.

unwanted pregnancy, an affair being exposed, avenging his mother's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нежеланная беременность, раскрытие измены, месть за смерть матери.

Affair between officers of different ranks is a violation of the Uniform Code of Military Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман между офицерами разных рангов запрещён Единым кодексом военной юстиции.

When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений.

It seems the whole neighborhood is talking about Angie's affair, and everyone thinks I am the one who started the rumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, уже все соседи обсуждают интрижку Энджи, и все считают, что слухи распустила я.

It is a very, very commonplace affair, my dear, an appointment to a great amount of work and a small amount of pay; but better things will gather about it, it may be fairly hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность очень, очень скромная, дорогая моя, -работы много, а заработка мало; но можно надеяться, что со временем положение его улучшится.

Now I assumed neither of you would want your tawdry affair to be public knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, никто из вас не хотел бы, чтобы ваша интрижка вылезла наружу.

The defendant's case is built on the premise that Mrs. Fenton was jealous of her husband because he was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело ответчика построено на предположении, что миссис Фентон ревновала своего мужа, потому что у него был роман.

Hastings, this affair is very deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Хастингс, это очень непростое дело.

But a real love affair was an almost unthinkable event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный роман - это что-то почти немыслимое.

Can you figure heads or tails on this affair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете сказать, в чем дело?

The mobster's moll was having an affair with the cocoa crooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовница гангстера завела интрижку с шоколадным певцом.

Judges, juries, courts, laws, jails seemed like so many foaming ogres ranged about the world, glaring down upon her and her love-affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи, присяжные, юристы, тюремщики представлялись ей скопищем людоедов, свирепо взиравших на нее и ее любовь.

All right, this is turning into an all-star affair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у нас тут сплошь звёзды!

Bonnets must be out of style, for this hat was only an absurd flat red velvet affair, perched on the top of the woman's head like a stiffened pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чепцы, должно быть, уже вышли из моды, ибо на макушке у незнакомки лежал нелепый плоский блин из красного бархата.

On the other hand, neither his prolonged steady drinking nor his affair with Dede became public, so the only conclusion attainable was that the wild financier from Alaska had gone lunatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни его многолетнее упорное пьянство, ни любовь к Дид не получили огласки, поэтому оставалось только предположить, что дикарь с Аляски внезапно помешался.

The affair, as it will be reported, will cover us with shame; for in a society such as ours satire inflicts a painful and incurable wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история в том виде, как ее будут преподносить, погубит нас, потому что в нашем обществе смех наносит страшные, неизлечимые раны.

And this is an absolute proof that Julia is having an affair with Mr. pale fox, a.K.A. Ethan Barr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это несомненное доказательство, что у Джулии роман с мистером Бледной лисой, aka Итан Барр.

Uh, th-this dinner is just an impromptu affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да этот ужин даже и не планировался...

This was the turning-point in the squalid affair, for from then on I knew I could win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наверное, и был поворотный пункт нашей схватки: начиная с него, я верил, что могу победить.

However, he went on, accenting the word, as if to dismiss all irrelevance, what I came here to talk about was a little affair of my young scapegrace, Fred's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако (он произнес это слово так, будто отбрасывал все не относящееся к делу) я заехал поговорить про историю, в которую попал мой шалопай Фред.

Did anything at all happen on the journey that you think might throw light on this affair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не случилось ли во время полета что-то такое, что, по вашему мнению, могло бы пролить свет на это дело?

Your feelings are an affair of your own conscience; but I am in duty bound to you, to myself, and to God, to point out to you your duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои чувства - это дело твоей совести; но я обязан пред тобою, пред собой и пред богом указать тебе твои обязанности.

Did Provo threaten to tell Eddie about your affair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прово угрожал рассказать все Эдди?

The news says your firefighter was having an affair with an angry, possessive young lady who didn't know he was married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сказали, что пожарный крутил роман с сердитой, одержимой дамочкой, которая не знала, что он женат.

That, my friends, was how the affair was intended to appear to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, друзья мои, должно было предстать это убийство окружающему миру.

He's not the first man to have an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не первый мужчина, закрутивший служебный роман.

Once Andrew tells the world about our affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эндрю расскажет всем о нашем романе.

Personally, Yolanda said, I think Tench was leaning on you in hopes you'd panic and do something dumb-like bail out and confess to the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично мне кажется, - продолжала Иоланда, -Тенч взялась за тебя в надежде, что ты запаникуешь и совершишь какую-нибудь явную глупость, например, признаешься в связи с сенатором.

Your love affair with tenting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя необъяснимая любовь к палаткам...

Let him get in some affair, Cowperwood told Rita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть заведет какой-нибудь серьезный роман.

and she was having an affair with this guy, the chief of police. And he had the same name as the chief of police in his book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё она мутила с шефом полиции, у которого было то же имя, что и у шефа полиции в книге.

But you know this town, and if the president was having an affair with someone who worked for him, someone who does favors for him, someone he does favors for, there are going to be subcommittees

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете этот город, и если у президента был роман с кем-то кто работал на него, с кем-то кто был благосклонен к нему, с кем-то, к кому он был благосклонен, где собираются быть в подкомитетах

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

In 1614, during the Galileo affair, one of Galileo's opponents, the Dominican priest Tommaso Caccini, delivered against Galileo a controversial and influential sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1614 году, во время дела Галилея, один из противников Галилея, Доминиканский священник Томмазо Каччини, выступил против Галилея с противоречивой и влиятельной проповедью.

Dostoevsky had his first known affair with Avdotya Yakovlevna, whom he met in the Panayev circle in the early 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Достоевского был первый известный роман с Авдотьей Яковлевной, с которой он познакомился в Панаевском кружке в начале 1840-х годов.

He presses Danforth to pardon the remaining seven and put the entire affair behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, чтобы Данфорт простил оставшихся семерых и оставил все это дело позади.

After their meeting at Tarsos in 41 BC, the queen had an affair with Antony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их встречи в Тарсе в 41 году до нашей эры у царицы был роман с Антонием.

On 18 July 1966, the ICJ ruled that it had no authority to decide on the South West African affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июля 1966 года Международный суд постановил, что он не имеет полномочий принимать решения по делу Юго-Западной Африки.

He had an affair with Katharina, a German friend's sister, and she became pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был роман с Катариной, сестрой его немецкого друга, и она забеременела.

After the affair ended, Schiferli maintained a tender and close friendship with the grand duchess until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как роман закончился, Шиферли поддерживал нежную и близкую дружбу с великой княгиней до самой своей смерти.

In this year he developed an affectionate friendship with Aglaia Coronio, the daughter of wealthy Greek refugees, although there is no evidence that they had an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году у него завязалась нежная дружба с Аглаей Коронио, дочерью богатых греческих беженцев, хотя нет никаких доказательств, что у них был роман.

In August 1883, Janey would be introduced to the poet Wilfrid Scawen Blunt, with whom she embarked on a second affair, which Morris might have been aware of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1883 года Джейни познакомят с поэтом Уилфридом Скавеном Блантом, с которым у нее завязался второй роман, о котором Моррис, возможно, знал.

In 1899 the movement was rocked by a “Pey i Ordeix” affair and expulsion of a Jesuit priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году движение было потрясено делом” Pey i Ordeix и изгнанием священника-иезуита.

However, after the affair is revealed to Carlos in the first season finale by John himself, Metcalfe left the regular cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как дело раскрыто Карлосу в финале первого сезона самим Джоном, Меткаф покинул регулярный состав.

In The Cruise of the Nona, Belloc reflected equivocally on the Dreyfus Affair after thirty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время круиза Ноны Беллок после тридцати лет двусмысленно размышлял о деле Дрейфуса.

as a woman suspected of having an affair by her wealthy husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как женщина, подозреваемая в любовной связи со своим богатым мужем.

In the aftermath, William Hogarth drew Toft, London gossiped of the affair, and Manningham's name became more widely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Уильям Хогарт привлек к себе внимание Тофта, в Лондоне пошли слухи об этом романе, и имя Мэннингема стало еще более известным.

I'm concerned about the accuracy of Affair of the Dancing Lamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит правильность действий танцующих Лам.

In May 1968, John Lennon and his wife Cynthia separated due to his affair with Japanese artist Yoko Ono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1968 года Джон Леннон и его жена Синтия расстались из-за его романа с японской художницей Йоко Оно.

The whole affair was kept secret at the time and for many years after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это дело держалось в тайне в то время и в течение многих лет после войны.

But an affair with a man of similar age was quite accepted in Greek society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роман с мужчиной такого же возраста был вполне принят в греческом обществе.

The real-life Peggy O'Neill had a central role in the Petticoat affair that disrupted the Cabinet of Andrew Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная Пегги О'Нил играла центральную роль в деле с нижними юбками, которое разрушило кабинет Эндрю Джексона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ad hoc affair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ad hoc affair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ad, hoc, affair , а также произношение и транскрипцию к «ad hoc affair». Также, к фразе «ad hoc affair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information