Adapt for the stage/screen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adapt for the stage/screen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адаптироваться к стадии / экрана
Translate

- adapt [verb]

verb: адаптировать, приспосабливаться, приспосабливать, подогнать, применять, переделывать, приспособлять, применяться, сокращать и упрощать, прилаживать

  • adapt the interface - адаптировать интерфейс

  • we adapt your - мы адаптируем ваш

  • adapt the language - адаптировать язык

  • being quick to adapt - быть быстро адаптироваться

  • constantly adapt - постоянно адаптироваться

  • ability to adapt to change - способность адаптироваться к изменениям

  • adapt the united nations - адаптации объединенных наций

  • we can adapt - мы можем адаптировать

  • failure to adapt - неприспособленность

  • they must adapt - они должны адаптироваться

  • Синонимы к adapt: reorganize, rejig, alter, rework, reconstruct, modify, refine, tailor, improve, readjust

    Антонимы к adapt: move, leave

    Значение adapt: make (something) suitable for a new use or purpose; modify.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- stage [noun]

noun: этап, стадия, ступень, сцена, каскад, фаза, период, степень, ярус, эстрада

adjective: сценический, ступенчатый, театральный

verb: ставить, инсценировать, организовывать, осуществлять, быть сценичным

- screen [noun]

noun: экран, сито, ширма, грохот, завеса, кино, прикрытие, решето, заслон, щит

verb: экранировать, экранизировать, сортировать, защищать, просеивать, прикрывать, укрывать, производить киносъемку, демонстрировать фильм, транслировать телепередачу

  • fans card screen - экран платы вентиляторов

  • lock screen - заблокировать экран

  • tracking screen - экран слежения

  • sales screen - экран продаж

  • look at the screen - посмотреть на экране

  • automatic screen printing - автоматическая трафаретная печать

  • app screen - экран приложения

  • message screen - экран сообщений

  • appears on the screen - На экране появится

  • automated screen trading - автоматизированный торговый экран

  • Синонимы к screen: (room) divider, partition, cathode ray tube, video display terminal, display, VDT, CRT, flat screen, monitor, mesh

    Антонимы к screen: lay open, open, uncover, reveal

    Значение screen: a fixed or movable upright partition used to divide a room, to give shelter from drafts, heat, or light, or to provide concealment or privacy.



Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители часто приспосабливают свою внешность, например, с помощью костюмов и сценического грима и т. д.

Performers often adapt their appearance, such as with costumes and stage makeup, stage lighting, and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители часто адаптируют свой внешний вид, например, с помощью костюмов и сценического грима, сценического освещения и звука.

Screw-in calks or studs are popular in sport competition because they can be changed to adapt to different terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привинчиваемые опоры или шпильки популярны в спортивных соревнованиях, потому что они могут быть изменены, чтобы приспособиться к другой местности.

Marker's contribution was to adapt the written text to the rhythm of the images in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад маркера состоял в том, чтобы приспособить написанный текст к ритму образов в фильме.

With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт.

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

They adapt quickly to hide their true feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро учатся скрывать свои чувства.

It took them only minutes to adapt their camouflage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкнуть к камуфляжу для них было делом пары минут.

Type name, comment and click here to see list of pre-loaded strategies which you can adapt for your own use

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите название, комментарий и нажмите здесь, чтобы увидеть список стратегий, которые вы можете адаптировать для себя.

For RNA viruses, the combination of a generally smaller genome and a higher mutation rate makes it more likely that they can adapt to a new host environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сочетании меньшего генома и более высокой частоты мутаций у вируса РНК больше шансов на адаптацию к среде нового хозяина.

Russian companiesstatements thus far indicate a significant willingness to adapt and persevere despite low oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления российских компаний также пока демонстрируют, что они готовы терпеть и приспосабливаться, несмотря на низкие нефтяные цены.

Okay, and mine is not cracking a safe in my bra, but we adapt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, а моим не является взлом сейфа в моей бра, но мы приспосабливаемся.

They kept breeding and as the years went by they began to... mutate and adapt to life underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали размножаться, и так как время не стоит на месте, они начали... мутировать и приспосабливаться к подземке.

We're getting younger, sleeker and more agile with the way that we adapt to the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы станем моложе, станем ловчее, расторопнее во всем, что касается адаптации к рынку.

Your immune system hasn't had time to adapt to the foreign pathogens found in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоей иммунной системы не было времени, чтобы адаптироваться к незнакомым патогенам, которые есть на этой территории.

Some animals adapt to new surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые животные привыкают к новым окрестностям.

Some adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные приспособились к своим пастбищам, и их пастбища приспособились к ним.

People can't always adapt to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не могут всегда приспосабливаться к тебе.

Let's see him adapt to those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, как он приспособится к этим обстоятельствам.

Eddie needs to adapt to how things have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди должен привыкнуть к перемене.

If some of you are unable to adapt to the circumstances, you're free to go right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые из вас не могут привыкнуть к таким условиям, они могут уйти хоть сейчас.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

Briareos is the only person who has been able to adapt to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единственный человек, который сумел к нему приспособиться.

Adapt to your tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приноровится к твоей тактике, сэр.

His works often revolve around young girls from the countryside who are trying to adapt to a life in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы часто вращаются вокруг молодых девушек из сельской местности, которые пытаются приспособиться к жизни в городе.

The nestling owls develop mostly in behavior between two weeks and two months of age, in which time they adapt the ability to defend themselves, grasp foods and climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы совы развиваются в основном в поведении между двумя неделями и двумя месяцами, за это время они адаптируют способность защищаться, хватать пищу и карабкаться.

Grant's stores were slower than the Kresge stores to adapt to the growth of the suburb and the change in shopping habits that this entailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины гранта медленнее, чем магазины Кресджа, приспосабливались к росту пригорода и изменениям в торговых привычках, которые это повлекло за собой.

The Kalari practitioner would need to learn how to anticipate, adapt to and neutralize these new techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующий Калари должен был бы научиться предвидеть, приспосабливаться и нейтрализовывать эти новые техники.

Thus, the generalsfocused on NATO expanding to the east—could not adapt themselves and the Armed Forces to the new opportunities and challenges they faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, генералы, сосредоточенные на расширении НАТО на восток, не смогли приспособить себя и Вооруженные силы к новым возможностям и вызовам, с которыми они столкнулись.

The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот.

The hero must have a rather high level of intelligence and perception as well as the ability to easily adapt to new situations and use cunning to his own gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой должен обладать достаточно высоким уровнем интеллекта и восприятия, а также способностью легко приспосабливаться к новым ситуациям и использовать хитрость для собственной выгоды.

People adapt their communication behaviors to establish common ground with another individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди адаптируют свое коммуникативное поведение, чтобы найти общий язык с другим человеком.

The practical implication is that agile methods allow project teams to adapt working practices according to the needs of individual projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практический вывод состоит в том, что гибкие методы позволяют проектным командам адаптировать методы работы в соответствии с потребностями отдельных проектов.

Some people with the condition adapt their lives to the delayed sleep phase, avoiding morning business hours as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди с этим заболеванием приспосабливают свою жизнь к фазе замедленного сна, избегая утренних рабочих часов, насколько это возможно.

Victorius of Aquitaine tried to adapt the Alexandrian method to Roman rules in 457 in the form of a 532 year table, but he introduced serious errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Аквитанский попытался приспособить Александрийский метод к римским правилам в 457 году в виде таблицы 532 года, но он ввел серьезные ошибки.

They thought propeller design would be a simple matter and intended to adapt data from shipbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думали, что конструкция пропеллера будет простым делом и намеревались адаптировать данные из судостроения.

It is thought that patients who are increasingly vigilant to any changes in the oral environment are less likely to adapt to any occlusal changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что пациенты, которые становятся все более бдительными к любым изменениям в ротовой среде, с меньшей вероятностью адаптируются к любым окклюзионным изменениям.

A spider may adapt the shape of its web to abnormal circumstances, suggesting that the web is not just built with a fixed template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что эта дискуссия получит хороший баланс с обеих сторон, и что обе стороны смогут честно рассмотреть претензии другой стороны.

As changes in shopping patterns occurred, town centres have been forced to adapt and meet those changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как происходили изменения в структуре торговли, городские центры были вынуждены приспосабливаться и соответствовать этим изменениям.

Artists had to adapt their use of blue to the new rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники должны были приспособить свое использование синего цвета к новым правилам.

In addition, food limitation in areas of reduced surface area was forcing individuals to adapt their diet to increased food deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ограничение питания в районах с уменьшенной площадью поверхности вынуждает людей приспосабливать свой рацион к возросшей пищевой депривации.

Hammams, particularly in Morocco, evolved from their Roman roots to adapt to the needs of ritual purification according to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммамы, особенно в Марокко, эволюционировали от своих римских корней, чтобы приспособиться к потребностям ритуального очищения в соответствии с Исламом.

MGM's early attempts to adapt the book led to development hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, которая даже не может сама постелить себе постель, чтобы выглядеть опрятной и опрятной!

Some Lunarites want to further adapt their bodies to life on the Moon, but Earth has outlawed genetic engineering decades ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Луняне хотят еще больше приспособить свое тело к жизни на Луне, но земля уже несколько десятилетий назад объявила генную инженерию вне закона.

As amniotes, reptile eggs are surrounded by membranes for protection and transport, which adapt them to reproduction on dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и амниоты, яйца рептилий окружены мембранами для защиты и транспортировки, которые адаптируют их к размножению на суше.

Waititi first began to adapt the book Wild Pork and Watercress in 2005, and completed multiple different drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайтити впервые начал адаптировать книгу Дикая свинина и кресс-салат в 2005 году и завершил несколько различных проектов.

Throughout, the bad girls must adapt to frequent mood and behavior changes of their housemates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем этом плохие девочки должны приспосабливаться к частым переменам настроения и поведения своих соседей по дому.

They adapt to higher elevations by extending their wing stroke amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приспосабливаются к более высоким высотам, увеличивая амплитуду хода крыла.

In April 2012, Kaufman was hired to adapt Patrick Ness's Chaos Walking book series, of which he wrote the first draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Кауфман был нанят для адаптации серии книг Патрика Несса Ходячий хаос, из которых он написал первый черновик.

The book uses an old form of the written language & I tried to adapt, with questionable success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга использует старую форму письменного языка, и я попытался приспособиться, с сомнительным успехом.

The International Pediatric Sepsis Consensus has proposed some changes to adapt these criteria to the pediatric population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный консенсус по педиатрическому сепсису предложил некоторые изменения для адаптации этих критериев к педиатрической популяции.

Along with a sense of history, traditions have a fluidity that cause them to evolve and adapt over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с чувством истории, традиции обладают текучестью, которая заставляет их эволюционировать и адаптироваться с течением времени.

Some non-civilized people may willingly adapt to civilized behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые нецивилизованные люди могут охотно приспосабливаться к цивилизованному поведению.

There had been attempts to adapt them to other purposes, with varying success; in their later years they had been used for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были попытки приспособить их для других целей, но с переменным успехом; в более поздние годы их использовали для обучения.

The 6th edition books will synergistically allow players to adapt their Champions Online characters to the pen-and-paper roleplaying game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги 6-го издания синергетически позволят игрокам адаптировать своих чемпионов онлайн-персонажей к ролевой игре с ручкой и бумагой.

AssistiveTouch helps to adapt the Multi-Touch screen of an iOS device to a user's unique physical needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AssistiveTouch помогает адаптировать мультитач-экран устройства iOS к уникальным физическим потребностям пользователя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adapt for the stage/screen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adapt for the stage/screen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adapt, for, the, stage/screen , а также произношение и транскрипцию к «adapt for the stage/screen». Также, к фразе «adapt for the stage/screen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information