Adept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Adept - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искусный
Translate
амер. |ˈædept| американское произношение слова
брит. |ˈædept| британское произношение слова

  • adept [ˈædept] сущ
    1. знатокм, экспертм
      (expert)
    2. адептм
      (adherent)
      • true adept – истинный адепт
    3. мастерм
      (wizard)
  • adept [ˈædept] прил
    1. опытный, искусный, умелый
      (skilled, skilful, skillful)
    2. сведущий
      (competent)
  • adept [ˈædept] прич
    1. знающий
      (knowledgeable)

noun
знатокexpert, connoisseur, scholar, adept, judge, fancier
экспертexpert, examiner, judge, assessor, adept, craftsmaster
adjective
искусныйcunning, adept, skilled, skillful, skilful, clever
сведущийversed, adept, conversant, experienced, read, well-grounded
способныйcapable, able, apt, gifted, clever, adept
ловкийdeft, clever, dexterous, nimble, artful, adept

  • adept сущ
    • skilled · skilful · versed
    • skillful · proficient · expert · master · connoisseur · maven

adjective

  • expert, proficient, accomplished, skillful, talented, masterly, masterful, consummate, virtuoso, adroit, dexterous, deft, artful, brilliant, splendid, marvelous, formidable, outstanding, first-rate, first-class, excellent, fine, great, top-notch, tip-top, A1, ace, mean, hotshot, crack, nifty, deadly, crackerjack
  • proficient, skillful, good, skilful, practiced, expert

noun

  • expert, past master, master, genius, maestro, doyen, virtuoso, wizard, demon, ace, hotshot, whiz, maven, crackerjack
  • virtuoso, wizard, champion, mavin, star, genius, ace, hotshot, maven, whiz, wiz, sensation, superstar

clumsy, inept, awkward, unskilled, incompetent

Adept very skilled or proficient at something.



Marlowe's The Tragical History of Doctor Faustus of 1589 portrays Faust as the archetypical adept of Renaissance magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая история доктора Фауста Марлоу в 1589 году изображает Фауста как архетипичного адепта ренессансной магии.

He was, by dint of his successes, adept at getting the mission completed, and without unnecessary deaths and suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим успехам он был искусен в том, чтобы довести миссию до конца, причем без лишних смертей и страданий.

Romeo, for example, grows more adept at the sonnet over the course of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео, например, становится все более искусным в сонетах по ходу пьесы.

The speaker must be adept at formulating a persona and message that resonates with audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор должен уметь искусно представить публике специально для этого созданный имидж и своей речью вызвать у нее отклик.

Equally adept at passing short and long, he is also a free-kick specialist – witness his effort against Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равной степени искусный в прохождении коротких и длинных ударов, он также является специалистом по штрафным ударам-свидетель его усилий против Сербии.

Kangaroos and wallabies are adept swimmers, and often flee into waterways if presented with the option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру и валлаби-искусные пловцы, и часто они сбегают в водные пути, если им предлагают такую возможность.

The kisaeng of Jinju were particularly adept at the Geommu, a traditional sword dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисаенги из Цзиндзю были особенно искусны в Геомму, традиционном танце мечей.

An adept in the business, standing at the box and seeing by the mere action of the elbow where each put his ball, scowled with annoyance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаток дела, стоявший у ящика, по одному движению локтя узнававший, кто куда положит, недовольно поморщился.

For seven years, day and night, the adept must and will devote the whole of his being and mind to this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение семи лет, днем и ночью, адепт должен и будет посвящать все свое существо и ум этой практике.

Variants of VAL have been used by other manufacturers including Adept Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты VAL были использованы другими производителями, включая Adept Technology.

By 1799 Napoleon had seized power in France and proved highly adept at warfare and coalition building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1799 году Наполеон захватил власть во Франции и показал себя весьма искусным в ведении войны и создании коалиций.

Yet, so adept at disguising his affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как искуссно он скрывает свою симпатию.

Hopefully your fellow interns will be as adept on the scope as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется надеяться, что будущие интерны будут также искусны как ты.

His father-in-law, Lucius Calpurnius Piso Caesoninus was also an adept of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тесть Луций Кальпурний Пизон Цезонин также был адептом этой школы.

Malaria poses a unique challenge, owing in large part to Africa's mosquito species, which are especially adept at transmitting the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальную в своем роде угрозу несет малярия, главным образом из-за африканской разновидности москитов, которые являются особенно активными переносчиками болезни.

As he developed the system of the A∴A∴, the Knowledge and Conversation of the Holy Guardian Angel was to become the fundamental task of every minor adept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он разрабатывал систему а-а-а, знание и беседа Святого Ангела-Хранителя должны были стать основной задачей каждого младшего адепта.

Both are verbally adept, and engage one another, but both are dependent from the support of others for their weight of argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они являются словесными адептами и вступают в контакт друг с другом, но оба зависят от поддержки других в своих весомых аргументах.

Possibly the most adept at musical depiction in his programme music was German composer Richard Strauss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым искусным в музыкальном изображении в своей программной музыке был немецкий композитор Рихард Штраус.

Boxing, rat-hunting, the fives court, and four-in-hand driving were then the fashion of our British aristocracy; and he was an adept in all these noble sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокс, крысиная травля, игра в мяч и езда четверней были тогда в моде у пашей английской аристократии, и он с увлечением занимался всеми этими благородными искусствами.

Most mammals are adept at resolving the location of a sound source using interaural time differences and interaural level differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство млекопитающих умеют определять местоположение источника звука, используя межауральные временные различия и межауральные уровневые различия.

I only wish my hand was as adept at uncovering the mysteries beneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы я так же искусен в раскрытии тех тайн, что изнутри.

Though his offensive strategy led to high scores, Moe's Denver teams were never adept at running fast breaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его наступательная стратегия привела к высоким результатам, денверские команды МО никогда не были искусны в беге на быстрые перерывы.

I prefer the east coast swing, but Edwin is quite adept at the collegiate shag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю свинг восточного побережья, но Эдвин весьма умел в шэге.

The dogs have become adept at intuiting the psychology of individual humans in order to determine which techniques will work best on whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки стали искусными в интуиции психологии отдельных людей, чтобы определить, какие методы будут работать лучше всего на ком.

Later in 1916, Westcott claimed that Mathers also constructed these rituals from materials he received from Frater Lux ex Tenebris, a purported Continental Adept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1916 году, Уэсткотт утверждал, что Мазерс также построил эти ритуалы из материалов, которые он получил от Frater Lux ex Tenebris, предполагаемого Континентального адепта.

I have people here at the lab very adept at extracting user information from the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в лаборатории есть умельцы, которые способны получить любую информацию о пользователях Интернета.

Second, as a person ages the skin becomes less adept at producing vitamin D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, с возрастом кожа становится менее искусной в производстве витамина D.

His best known work, Living With the Himalayan Masters, reveals the many facets of this singular adept and demonstrates his embodiment of the living tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая известная работа жизнь с гималайскими мастерами раскрывает многие грани этого исключительного адепта и демонстрирует его воплощение живой традиции.

Kangaroos are adept swimmers, and often flee into waterways if threatened by a predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру-искусные пловцы и часто убегают в водные пути, если им угрожает хищник.

Adept at playing against both pace and spin bowling, he was known for the variety of his shots on both sides of the wicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусный в игре как против темпа, так и против вращения боулинга, он был известен разнообразием своих выстрелов по обе стороны калитки.

Having lent himself to some campaign speaking, and to party work in general, he proved quite an adept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну из выборных кампаний мистер Чэффи Сласс особенно отличился, произнеся бесконечное количество речей, и проявил себя ярым сторонником республиканской партии.

In any case, there's a reason why I recruited individuals adept at misappropriating others' property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, есть причина, почему я набираю людей, искусных в краже чужих вещей.

Chane had become more adept at luring victims out of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейн в последнее время все более искусно выманивал своих жертв из дома.

Now I have a feeling he's equally adept at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, он стал в этом большим мастером.

She has become very adept at spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.

She has become very adept at spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.

That's the thing about these underworld gangster bastard types - very adept at the disappearing act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом фишка этих преступных ублюдков - очень искусны в делах исчезнований.

The big combat-adept mercenary had plugged a gaussrifle into one elbow socket and a TIP rifle into the other; power cables and feed tubes looped round into his backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рослый боец-наемник подключил гаусс-ружье к розетке одного локтя и ТИП-карабин к розетке другого.

Like all archers, they employ spells to augment their abilities as bowmen, and are adept at stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все лучники, они используют заклинания, чтобы увеличить свои способности лучников, и искусны в скрытности.

He spent his time traveling and engaging in duels, such as with an adept called Akiyama from the Tajima Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил время в путешествиях и дуэлях, например, с адептом по имени Акияма из провинции Тадзима.

Their knowledge of the technology wins them accolades and thanks from less adept users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их знание технологии приносит им почести и благодарность от менее опытных пользователей.

They are more adept walking on land than most other seabirds, and the smaller gulls tend to be more manoeuvrable while walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они более искусны в ходьбе по суше, чем большинство других морских птиц, а маленькие чайки, как правило, более маневренны при ходьбе.

Since then I've become much more adept at production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я стал более опытным в работе.

He was politically adept in dealing with the eastern Roman Empire and was therefore made into a secretary by Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был политически искусен в отношениях с Восточной Римской империей и поэтому был назначен секретарем Мухаммеда.

Some bacteria have cell walls which are particularly adept at retaining stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бактерии имеют клеточные стенки, которые особенно искусны в сохранении пятен.

Most cheesemakers by virtue of their knowledge and experience are adept at making particular types of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испорченные логотипы или пародии на логотипы следует использовать с осторожностью и не придавать им чрезмерного значения.

He was especially adept at exploiting the universal mutual fraud that had somehow become the norm at the Hercules, which was for some reason referred to as extracurricular duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умело и выгодно использовал взаимный и всесторонний обман, который как-то незаметно прижился в Геркулесе и почему-то носил название общественной нагрузки.

They were adept at exploiting its lighting qualities and generally speaking the finished art pieces retained their natural color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были искусны в использовании его световых качеств, и в целом готовые произведения искусства сохранили свой естественный цвет.

We're dealing with a highly intelligent and technically adept individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с очень умным и технически образованным парнем.

Well, lucky for you ladies, I'm quite adept at finding buried treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваше счастье, я мастер находить спрятанные сокровища.

Jean Grey is depicted as the grifter of the X-Men; adept at running scams, she gained a reputation as being able to control the minds of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин Грей изображена как мошенница из Людей Икс; искусная в управлении мошенничеством, она получила репутацию человека, способного контролировать умы людей.

Sexually, he is particularly adept at cunnilingus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сексуальном плане он особенно искусен в кунилингусе.



0You have only looked at
% of the information