Adjacent to the west - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Adjacent to the west - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прилегающий к западу
Translate

- adjacent [adjective]

adjective: смежный, соседний, примыкающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- west [adjective]

noun: запад, вест, западный ветер

adverb: на запад, к западу

adjective: западный



The estimated 2012 population of West Palm Beach and the immediately adjacent Census Designated Places is 134,795.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2012 году население Уэст-Палм-Бич и непосредственно прилегающих к нему населенных пунктов составляет 134 795 человек.

The West Point Museum is directly adjacent to the visitor's center, in the renovated Olmsted Hall on the grounds of the former Ladycliff College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Вест-Пойнта находится непосредственно рядом с центром для посетителей, в отреставрированном Олмстед-холле на территории бывшего колледжа Ледиклифф.

West Point, New York, is incorporated as a federal military reservation in Orange County and is adjacent to Highland Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк, является федеральной военной резервацией в округе Ориндж и примыкает к Хайленд-Фоллз.

Nan'an is situated below Anxi County, adjacent to Jinjiang to the east and Tong'an District to the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наньань расположен ниже уезда Аньси, рядом с Цзиньцзяном на востоке и районом Тонань на Западе.

It is located immediately to the west of the adjacent Palm Beach, which is situated on a barrier island across the Lake Worth Lagoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен непосредственно к западу от соседнего Палм-Бич, который расположен на барьерном острове через лагуну озера Уорт.

We found this piece of fabric On the building immediately adjacent to the west hall, Where the confrontation occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли этот лоскут ткани на здании прилегающем к западной стене, у которой была борьба.

A map number is always one higher than the map number of the adjacent map to the west, and one lower than the adjacent map to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер карты всегда на один больше, чем номер карты соседней карты на Западе, и на один меньше, чем соседняя карта на востоке.

Croft grew up in the South Addition neighborhood adjacent to downtown Anchorage, graduating from West Anchorage High School in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крофт вырос в районе Саут-Аддис, примыкающем к центру города Анкоридж, окончив среднюю школу Уэст-Анкориджа в 1982 году.

Its adjacent provinces are Balıkesir to the west, Kütahya to the south, Bilecik and Sakarya to the east, Kocaeli to the northeast and Yalova to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соседними провинциями являются Балыкесир на Западе, Кютахья на юге, Биледжик и Сакария на востоке, Коджаэли на северо-востоке и Ялова на севере.

Areas east of Pune receives much less rainfall than the areas in the west of city, adjacent to the Sahyadri mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы к востоку от Пуны получают гораздо меньше осадков, чем районы на западе города, прилегающие к горам Сахьядри.

All Hitman Two Victors, we take this turn, we're screening west with no adjacent support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Хитмэнам, здесь поворачиваем, на экране запад без смежной поддержки.

It is native to western North America, where it is distributed mainly in the United States west of the Mississippi River and adjacent Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произрастает в западной части Северной Америки, где распространен главным образом в Соединенных Штатах к западу от реки Миссисипи и прилегающей Мексике.

The Rich Street Bridge opened in July 2012 adjacent to the Main Street Bridge, connecting Rich Street on the east side of the river with Town Street on the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Рич-стрит открылся в июле 2012 года рядом с мостом Мейн-Стрит, соединяющим Рич-Стрит на восточном берегу реки с Таун-Стрит на Западе.

East or West – home is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостях хорошо, но дома лучше.

We've got a satellite feed of the adjacent street, but it's crawling with hostiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные со спутника показывают, что есть проход на соседнюю улицу, но она кишит бандитами.

Very convenient location adjacent to South Kensington tube station and 24hr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобное расположение отеля, из Хитроу без пересадок, рядом с метро.

We must hold to this course, west of the Misty Mountains, for 40 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем держаться этого направления, вдоль западного склона Мглистых гор еще 40 дней.

Yet, if the slaughter is to end, Russia and the West need to talk about how to do it without encouraging such groups as Al Qaeda, which are slowly entering the fray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если международное сообщество хочет положить конец резне в Сирии, России и Западу стоит прийти к соглашению относительно того, как это можно сделать, не вдохновив на действия такие группировки как «Аль-Каида», которые постепенно вступают в конфликт.

The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране.

The interests of the West and Nigeria repeatedly clashed, but Nigeria always stood its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Нигерии и Запада часто приходили в столкновение, но Нигерия всегда отстаивала свои позиции.

India set a target of 269 in 50 overs for West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия должна была набрать 269 очков за 50 подач команде Вест-Индии.

Although he disagreed with Aleksashenko on Russia's relative strength, he concurred with his recommendation that the West be more forceful in dealing with Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не согласился с Алексашенко в вопросе об относительной силе России, он, как и тот, посоветовал Западу вести себя с Путиным более жестко.

Protecting the West is a fine job for a president once accused of harboring post-European sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита «Запада» — это отличное занятие для президента, которого когда-то обвиняли в «постъевропейских настроениях».

Secondly, the West shouldn’t fall for the cheap theatrics of a “political cleanup” that are being propagated by the country’s ruling elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Запад не должен попадаться на дешевую театральность «политических чисток», которыми занимаются правящие в стране элиты.

We're looking for one that crosses east-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен мост с востока на запад.

On the high road there had been a gay west wind blowing in my face, making the grass on the hedges dance in unison, but here there was no wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шоссе в лицо нам дул веселый западный ветер, под которым дружно кланялась трава: но здесь ветра не было.

I spot 40 rebels heading west on Pad 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу 40 повстанцев, движущихся к западу от площадки 2.

Casterbridge, being as it were the bell-board on which all the adjacent hamlets and villages sounded their notes, was decidedly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэстербридж, будучи своего рода ксилофоном, на котором жители окрестных деревушек и сел разыгрывали свои мелодии, теперь совсем затих.

He opened the door cautiously, put his head into the darkness of the adjacent room and listened in an attitude of watchful expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потихоньку приотворяет он дверь кабинета, просовывает голову в тьму соседней комнаты и в выжидательной позе прислушивается.

There's a flat adjacent to my surgery that's gone to let...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть квартира, прилегающая к моей операционной, что осталась...

It was an open field, the field I undertook to develop-outlying towns on the North, South, and West sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время возможность эта - провести газ в предместье города, на Северной, Южной и Западной сторонах - была открыта для любого, и я решил ею воспользоваться.

He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине.

Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.

Remember how Willie's mob mowed down those West Side boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, как банда Вилли покрошила тех парней из Вест Сайда?

You ain't by any chance been out West?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьi случайно бьiли не на Западе, мистер Вустер?

Now, right here, this is where the oil pipeline is, six miles west of your vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот тут проходит нефтепровод, в 10 километрах к западу от твоего судна.

By west 77 degrees, 2 minutes, .12 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На запад 77 градусов, 2 минуты, 12 секунд.

I want extra patrols dispatched to the west and the north of the citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны дополнительные патрули к западу и северу от цитадели.

There's a barn a couple of miles due west of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сарай в паре миль к западу отсюда.

The bird was looking west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица смотрела на запад.

Just to cover the plus side first, we still got the stretch along Canal over to West Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приезду, ради пущей безопасности, мы двинемся вдоль по Канал, прямо до Вест-стрит.

These voids are adjacent to the base pairs and may provide a binding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пустоты примыкают к основным парам и могут служить связующим узлом.

The Spanish possessions at his accession also included the Castilian West Indies and the Aragonese Kingdoms of Naples, Sicily and Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские владения при его восшествии на престол включали также Кастильскую Вест-Индию и арагонские Королевства Неаполь, Сицилия и Сардиния.

In 2014, the exhibition was displayed in West Fargo, North Dakota; Dallas, Texas; and Missoula, Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году выставка была представлена в Вест-Фарго, Северная Дакота; Далласе, Техас; и Миссуле, Монтана.

The four corners of the square drawn by the k-map are adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре угла квадрата, нарисованного k-картой, смежны.

The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса.

Adjacent means that two regions share a common boundary curve segment, not merely a corner where three or more regions meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смежность означает, что две области имеют общий сегмент граничной кривой, а не просто угол, где встречаются три или более областей.

Three stages of building have been completed at this site, adjacent to the UniSA Mawson Lakes Campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке, примыкающем к кампусу Юниса-Моусон-Лейкс, завершены три этапа строительства.

The track and adjacent motorsport facilities were finally demolished in November 2012 to make way for new facilities to be used during the 2016 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса и прилегающие к ней объекты автоспорта были окончательно снесены в ноябре 2012 года, чтобы освободить место для новых объектов, которые будут использоваться во время летних Олимпийских игр 2016 года.

A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая смежная пирамида-спутник находится в лучшем состоянии сохранности.

For example, a player may be allowed to move a token to an adjacent area, but not one further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, игроку может быть разрешено переместить жетон в соседнюю область, но не дальше.

Adjacent areas were often enclosed at different times, leading to a change in orientation of the field systems between the two areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние участки часто огороживались в разное время, что приводило к изменению ориентации полевых систем между этими двумя участками.

Within France, a square, Place Félix-Éboué, in 12th arrondissement of Paris is named for him, as is the adjacent Paris Métro station Daumesnil Félix-Éboué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции в его честь названа площадь Феликс-Эбуэ в 12-м округе Парижа, а также примыкающая к ней Парижская станция метро Daumesnil Félix-Éboué.

During 1957, the City of Niagara Falls constructed sewers for a mixture of low-income and single family residences to be built on lands adjacent to the landfill site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1957 года в городе Ниагара-Фолс были построены канализационные коллекторы для смеси жилых домов с низким доходом и для одной семьи,которые будут построены на землях, прилегающих к свалке.

Summum is located adjacent to U.S. Highway 24 northeast of Astoria, in Woodland Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммум расположен рядом с шоссе США 24 к северо-востоку от Астории, в городке Вудленд.

In a given position, a liberty of a stone is an empty intersection adjacent to that stone or adjacent to a stone which is connected to that stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном положении свобода камня - это пустое пересечение, примыкающее к этому камню или примыкающее к камню, который связан с этим камнем.

From there it continues south adjacent to the border with Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда она продолжается на юг, примыкая к границе с Египтом.

The manure that is produced by the horses is used by the adjacent garden at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навоз, который производят лошади, используется в соседнем саду Букингемского дворца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adjacent to the west». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adjacent to the west» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adjacent, to, the, west , а также произношение и транскрипцию к «adjacent to the west». Также, к фразе «adjacent to the west» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information