Admission department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Admission department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемное отделение
Translate

- admission [noun]

noun: вход, признание, принятие, допущение, доступ, входная плата, впуск, подвод, подача

adjective: вступительный, пропускной, впускной

  • admission to practice - допуск к практической деятельности

  • frank admission of a error - откровенное признание ошибок

  • admission is free - вход бесплатный

  • admission ticket - входной билет

  • gain admission - получать допуск

  • no charge for admission - вход бесплатный

  • admission standards - приемные требования

  • admission diagnosis - диагноз при поступлении больного

  • admission to listing - допуск к торговле на бирже

  • on admission - при поступлении

  • Синонимы к admission: admittance, access, entry, ingress, entrée, right of entry, entrance, right of access, entrance fee, entry charge

    Антонимы к admission: denial, disallowance, exclusion, refusal, rejection, farewell, conclusion, dismissal, egress, exit

    Значение admission: a statement acknowledging the truth of something.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



In some cases, the GRE may be a general requirement for graduate admissions imposed by the university, while particular departments may not consider the scores at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях GRE может быть общим требованием для приема выпускников, введенным университетом, в то время как отдельные факультеты могут вообще не учитывать баллы.

Articles on universities should not restrict themselves to happy-talk admissions-department content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи об университетах не должны ограничиваться радостными разговорами о приемной комиссии-содержании кафедры.

Admissions Department called and said that I have to finish up there or I lose a bunch of credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонили из приемной комиссии и сказали что я должен закончить там или я потеряю часть зачетов.

In 1990 the U.S. Department of Justice filed a discrimination lawsuit against VMI for its all-male admissions policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Министерство юстиции США подало иск о дискриминации против VMI за его политику приема всех мужчин.

This arrangement and admission routine greatly encouraged a properly considered and regulated execution of all duties in Rusanov's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое оборудование рабочего места и такой порядок допуска очень способствовал вдумчивому и регулярному выполнению обязанностей в русановском отделе.

Displaced lodgers aged under 60 may apply for admission to the singleton hostels operated by the Home Affairs Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жильцы в возрасте до 60 лет могут переселяться в общежития для одиноких, находящиеся в ведении Департамента внутренних дел.

I'm just hoping that the admissions department at NYADA sees it as a sign of my artistic, rebellious, attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что приемная комиссия НЙАДИ расценит это, как знак моей артистичной, бунтарской натуры.

Admission to graduate programs is decentralized; applicants apply directly to the department or degree program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в аспирантуру децентрализован; абитуриенты подают заявки непосредственно на кафедру или дипломную программу.

In the United States, 95% of burns that present to the emergency department are treated and discharged; 5% require hospital admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах 95% ожогов, поступающих в отделение неотложной помощи, лечатся и выписываются; 5% требуют госпитализации.

UCLA was one of several universities named in the largest college admissions scandal ever prosecuted by the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос-Анджелесе был одним из нескольких университетов, названных в большой приемной скандал колледж преследование Департамент юстиции Соединенных Штатов.

In the graduate school admissions process, the level of emphasis that is placed upon GRE scores varies widely between schools and departments within schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе приема в аспирантуру уровень акцента, который делается на оценках GRE, широко варьируется между школами и отделениями внутри школ.

The admissions department decided they'd reached their superficial-princess quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять минут с тобой и в Приемной комиссии решили, что они исчерпали квоту по недалеким поверхностным принцессам.

For instance, a car doesn't tell the city's public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, автомобиль не скажет городскому муниципалитету, что он только что попал в яму на углу Бродвея и Моррисона.

In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин.

Strong rumors today there may be a major announcement coming from the Defense Department...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ходят упорные слухи, что министерство обороны может сделать важное заявление...

I'm an American State Department foreign service officer stationed in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь сотрудником представительства Министерства иностранных дел Госдепартамента США, расположенного в Кабуле.

You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и...

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

The Department has also continued to issue its quarterly background note on peace-keeping operations, with the July 1994 edition in the six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также продолжает издавать свою ежеквартальную справочную записку об операциях по поддержанию мира, причем июльский выпуск 1994 года издан на шести официальных языках.

At present a bill is being prepared for the establishment of a national criminal investigation department to optimize the quality and pace of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время готовится законопроект о создании национального департамента по расследованию уголовных преступлений в целях повышения качества и оперативности расследования.

The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции.

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

Initially, the State Department defended Saakashvili's actions, but now has reversed that stance and has condemned the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент, поначалу поддерживавший действия Саакашвили, изменил свою позицию, и теперь осуждает это нападение.

Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм.

But I'd also like you to devise and run a new training program for the J O's in the engineering department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я хотел бы, чтобы вы разработали и запустили новую программу обучения для младших офицеров в инженерном отделе.

As you will surmise, our customers in this department are almost exclusively women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты догадываешься, наши покупатели в этом отделе, в основном, состоят только из женщин.

Officer Nixon, we'd be happy to make a sizable donation to your department if you were to look the other way on this whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Никсон, мы будем рады сделать внушительное пожертвование в пользу Вашего департамента, если бы Вы смогли закрыть глаза на всю эту историю.

In the planning department, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плановом отделе.

Don't go on MT with girls from the same department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи никуда с девушками со своей кафедры.

The officer in question was adhering to department policy, that is, to use deadly physical force when the situation requires, which it did in this instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, о котором идет речь, следовал политике Департамента, а именно, применять оружие, когда того требует ситуация, что он и сделал в данном случае.

Once upon a time I was a lawyer with the State Department, and, on an overseas assignment,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я работал юристом в Госдепартаменте, был в зарубежной командировке,

Your department would have a strictly advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований.

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал?

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

U.S. Continent Trust's in-house legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический отдел U.S. Continent Trust.

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

Psychiatrics, head of the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрию, главу отдела.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

I've even spent hours in the grocery store trying to look helpless in the produce department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже провёл многие часы в продовольственном магазине пытаясь выглядеть беспомощным в продуктовом отделе.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

Somebody call the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь, позвоните в Министерство обороны.

My expectations of your department were low to begin with, and I can assure you that you have met those expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои ожидания относительно работы вашего департамента изначально были ниже некуда И я могу заверить Вас что эти ожидания вы оправдали сполна.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

Generally speaking, my relations with the doctor in charge of the radiotherapy department are rather strained. Whenever I see her we have an argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, с заведующей лучевым отделением у меня отношения натянутые, что ни встреча - то спор.

How'd it go with the Department of Justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всё прошло в Минюсте?

They're in the safe in the archive department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в сейфе, в специальном архиве.

Tell me something, uh... did you get married before or after Mulwray and your father sold the water department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите мне кое-что... как Малврэй и ваш отец продали водный департамент?

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

And I tried the State Department. That takes a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробовала через госдепартамент, но это месяц волокиты.

It's about a woman killed in the belts and purses department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она о женщине, убитой в отделе аксессуаров.

This department would be an incubator for a large-scale operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел будет инкубатором для крупномасштабных проектов.

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

Wilson's War Department drafted hundreds of thousands of blacks into the army, giving them equal pay with whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство Вильсона призвало в армию сотни тысяч чернокожих, дав им равную с белыми зарплату.

He is a professor in the department of design at Sapporo City University in Hokkaido, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является профессором кафедры дизайна в университете города Саппоро в Хоккайдо, Япония.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admission department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admission department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admission, department , а также произношение и транскрипцию к «admission department». Также, к фразе «admission department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information