Affect the extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Affect the extent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияют на степень
Translate

- affect [noun]

verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить

noun: аффект

- the [article]

тот

- extent [noun]

noun: экстент, степень, размер, мера, протяжение, пространство



For example, to what extent did changes in housing prices affect the net worth of the population overall in the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в какой степени изменения цен на жилье повлияли на чистый капитал населения в целом в прошлом?

A retarder slows down both the onset and rate of vulcanization, whereas inhibitors only delay the start of vulcanization and do not affect the rate to any great extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедлитель замедляет как начало, так и скорость вулканизации, тогда как ингибиторы только задерживают начало вулканизации и не влияют на скорость в какой-либо значительной степени.

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

These parameters affect the extent and speed that characterize the formation of ice on an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры влияют на протяженность и скорость, которые характеризуют образование льда на летательном аппарате.

Depending on the type and extent of treatment, they can affect the value of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вида и степени обработки они могут влиять на величину камня.

The extent to which knots affect the strength of a beam depends upon their position, size, number, and condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень влияния узлов на прочность балки зависит от их положения, размера, количества и состояния.

Depending on the bagpipe & reed, this may affect the oscillation of the reed to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от волынки и тростника, это может повлиять на колебания тростника в некоторой степени.

The method in which the Barnum personality profiles are presented can affect the extent to which people accept them as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, в котором представлены личностные профили Барнума, может повлиять на то, насколько люди принимают их как свои собственные.

Size also may affect the extent to which the effects of a nonbank financial company's financial distress are transmitted to other firms and to the financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер также может влиять на то, в какой степени последствия финансового кризиса небанковской финансовой компании передаются другим фирмам и финансовой системе.

Further research is needed in order to see to what extent does the ankle affect balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования необходимы для того, чтобы увидеть, в какой степени лодыжка влияет на равновесие.

The extent of the delay between encoding is a potential factor that could affect choice-supportive bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень задержки между кодировками является потенциальным фактором, который может повлиять на предвзятость, поддерживающую выбор.

Yes, but we don't know the extent to which that plant can affect people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы не знаем пределы, в которых это растение может влиять на людей.

The coadministration of food delays the rate of galantamine absorption, but does not affect the extent of absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное использование пищи задерживает скорость всасывания галантамина, но не влияет на степень всасывания.

There are a variety of periodontal risk factors which can affect the prevalence, rate, extent and severity of the disease progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество факторов риска развития пародонта, которые могут влиять на распространенность, скорость, степень и тяжесть прогрессирования заболевания.

Therefore, the magnetic moments are related between angular and orbital momentum and affect each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, магнитные моменты связаны между угловым и орбитальным импульсами и влияют друг на друга.

For a final lesson in the extent of human folly and ingratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний урок о мере человеческой глупости и неблагодарности.

One wayward bear is not going to affect your performance rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности.

Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности.

The region is lagging behind both in the extent and in the speed with which it is integrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион отстает с точки зрения масштабов и темпов интеграционных процессов.

The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian.

The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

A DAG is a group of up to 16 Mailbox servers that hosts a set of databases and provides automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа обеспечения доступности баз данных — это группа серверов почтовых ящиков (до 16 серверов), которая содержит набор баз данных и обеспечивает автоматическое восстановление на уровне базы данных после сбоя, затрагивающего отдельные серверы и базы данных.

He was to some extent right. There was no sort of equality between them; he felt like a child compared with her, and she always looked upon him as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отчасти прав; между ними было совершенное неравенство; он чувствовал себя перед нею ребенком, да и она всегда считала его за ребенка.

Now, my daughter, learn from my lips how you may alleviate this misfortune, so far as it will affect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь выслушай, дочь моя, каким образом ты можешь помочь этой беде - не ради меня, но ради себя самой.

It might affect her judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.

They have investments that affect millions of people in the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть инвестиции, которые влияют на миллионы людей в рабочей силе.

These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор.

What's interesting is, pygmies and to a lesser extent asians are shorter races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что интересно, пигмеи и в меньшей степени азиаты-более короткие расы.

The urea cycle takes place primarily in the liver and, to a lesser extent, in the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл мочевины происходит в основном в печени и, в меньшей степени, в почках.

Utilisation highly increases with availability and IVF insurance coverage, and to a significant extent also with percentage of single persons and median income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сильно увеличивается с наличием и страховым покрытием ЭКО, и в значительной степени также с процентом одиноких людей и медианным доходом.

The precession of the equinoxes is caused by the gravitational forces of the Sun and the Moon, and to a lesser extent other bodies, on the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прецессия равноденствий вызвана гравитационными силами Солнца и Луны, а также в меньшей степени других тел на Земле.

The average torque of the sine wave in the direction of y is zero for the Sun or Moon, so this component of the torque does not affect precession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний крутящий момент синусоидальной волны в направлении y равен нулю для Солнца или Луны, поэтому эта составляющая крутящего момента не влияет на прецессию.

The extent and depth of the Sexton and Plath friendship has been questioned by some due it's mostly one-sided record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень и глубина дружбы Секстона и плат была поставлена под сомнение некоторыми из-за того, что это в основном односторонняя запись.

If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее.

Does the flooding affect human settlements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияет ли наводнение на населенные пункты?

The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации.

This implies that the region is required in order for affect-labeling to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что регион необходим для того, чтобы иметь место маркировка аффекта.

Alkaloids can also affect cell membrane and cytoskeletal structure causing the cells to weaken, collapse, or leak, and can affect nerve transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкалоиды также могут влиять на клеточную мембрану и цитоскелетную структуру, вызывая ослабление клеток, коллапс или утечку, а также могут влиять на нервную передачу.

The French capital began experiencing severe food shortages, to the extent where even the animals in the zoo were eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская столица начала испытывать острую нехватку продовольствия, вплоть до того, что даже животные в зоопарке были съедены.

I know there's a Teachings of Falun Gong page, but to some extent that looks like a POV-fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что есть страница учения Фалуньгун, но в какой-то степени это похоже на POV-вилку.

The second is that natural endowments of intelligence and talent are morally arbitrary and ought not to affect the distribution of resources in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, природные дарования интеллекта и таланта морально произвольны и не должны влиять на распределение ресурсов в обществе.

Today, this omission has been rectified, at least to the extent that one such course is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это упущение было исправлено, по крайней мере в той мере, в какой это необходимо.

There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях.

The number, size, color, relative location, orientation, and visibility of inclusions can all affect the relative clarity of a diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество, размер, цвет, относительное расположение, ориентация и видимость включений могут влиять на относительную чистоту алмаза.

Rhododendrons affect approximately two-thirds of the oak woodlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рододендроны поражают примерно две трети дубовых лесов.

Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме.

Proximate determinants describe variables that affect a female's fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственные детерминанты описывают переменные, влияющие на фертильность женщины.

The extent of the parasympathetic in the abdomen include the pancreas, kidneys, liver, gall bladder, stomach and gut tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жабры, в частности, считаются основным органом, с помощью которого контролируется концентрация ионов в морских телеостах.

This generally does not affect how the imperfect is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, не влияет на то, как используется несовершенное.

Umar issued instructions that ushr should be levied in such a way so as to avoid hardship, so as not to affect trade within the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умар издал инструкции, согласно которым пошлины на УСР должны взиматься таким образом, чтобы избежать лишений и не влиять на торговлю внутри Халифата.

OCD most commonly affects the knee, although it can affect other joints such as the ankle or the elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР чаще всего поражает колено, хотя оно может поражать и другие суставы, такие как лодыжка или локоть.

The proposition that there is a positive relationship between affect and satisfaction is well supported in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о том, что существует положительная связь между аффектом и удовлетворением, хорошо подтверждается в литературе.

The extent to which the Russian press was responsible for encouraging perceptions of the assassination as a Jewish act has been disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, в какой степени российская пресса была ответственна за то, чтобы поощрять восприятие этого убийства как еврейского акта, был поставлен под сомнение.

Misinformation can affect all aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезинформация может повлиять на все стороны жизни.

One of the reasons given was their potential to affect weather and rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из приведенных причин заключалась в их потенциальном влиянии на погоду и количество осадков.

Although research is limited, research has shown that climate change may alter the developmental stages of pathogens that can affect crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования носят ограниченный характер, они показали, что изменение климата может изменить стадии развития патогенов, которые могут воздействовать на сельскохозяйственные культуры.

This could affect competition and recovery from disturbances of plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может повлиять на конкуренцию и восстановление от нарушений растений.

However, an affect does not necessary exclude to consider the killing as treacherous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аффект не обязательно исключает возможность считать убийство предательским.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affect the extent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affect the extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affect, the, extent , а также произношение и транскрипцию к «affect the extent». Также, к фразе «affect the extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information