Affect the purchase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Affect the purchase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влияют на покупку
Translate

- affect [noun]

verb: влиять, воздействовать, затронуть, затрагивать, поражать, действовать, действовать на, задевать, наносить ущерб, вредить

noun: аффект

- the [article]

тот

- purchase [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



The law did not affect smooth-bore guns, which were available for purchase without any form of paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон не коснулся гладкоствольных ружей, которые можно было приобрести без каких-либо документов.

For more information about requisition purposes and how they affect the requisition process, see About purchase requisitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об адресатах заявки и их влиянии на процесс заявки см. в разделе О заявках на закупку.

Right, and to be clear, this new purchase, it does not affect Mr. Holfs entitlement to founder stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем честны, это новое приобретение, не даст мистеру Холту других акций основателей.

Packaging, in-store sampling and price- value relationship all affect the purchase experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка, отбор проб в магазине и соотношение цены и стоимости-все это влияет на опыт покупки.

Most items available for purchase are vanity items that do not affect gameplay, such as costume pieces and ingame action figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство предметов, доступных для покупки, - это предметы тщеславия, которые не влияют на игровой процесс, такие как предметы костюма и игровые фигурки.

Other factors that may affect the purchase decision include the environment and the consumer's prior experience with the category or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, которые могут повлиять на решение о покупке, включают окружающую среду и предыдущий опыт потребителя с данной категорией или брендом.

Several factors can affect a person's ability to delay gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На способность человека откладывать получение удовольствия может повлиять несколько факторов.

Therefore, it stands to reason it would affect his cyber-render.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, это стало причиной влияния на его кибер визуализацию.

One wayward bear is not going to affect your performance rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности.

Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности.

And telling them bad things that affect their families and their lives...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорить им неприятные вещи значит влиять на их семьи и на их жизни...

The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

Existing uniform law conventions do not seem in any way to preclude the use of automated message systems, for example, for issuing purchase orders or processing purchase applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что действующие конвенции по унификации правового регулирования никоим образом не исключают использование автоматизированных систем сообщений, например, для выдачи заказов на закупку или для обработки закупочных заявок.

Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление).

For the egoism which enters into our theories does not affect their sincerity; rather, the more our egoism is satisfied, the more robust is our belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо если наши теории эгоистичны, из этого совсем не следует, что они неискренни, скорее наоборот: чем больше мы ублажаем наш эгоизм, тем тверже наша убежденность.

The organs that Dr. Covington provides... they're not available for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы, что предоставляет доктор Кавингтон... они не доступны для покупки.

Would you care to purchase? a gentle feminine voice asked close by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He пожелаете ли приобрести? - раздался подле него тихий женский голос.

Now, this hat... Would it be available for purchase in the park?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту шапку... возможно купить в парке?

Now, my daughter, learn from my lips how you may alleviate this misfortune, so far as it will affect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь выслушай, дочь моя, каким образом ты можешь помочь этой беде - не ради меня, но ради себя самой.

He believes in a higher power that can affect his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит в высшие силы, способные влиять на его жизнь.

No, technically I have six and I'm mulling over a gum purchase, so I think you should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вообще-то, у меня шесть а еще я думаю купить жвачку, так что, думаю, вы идите вперед.

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

It appears that I need your Ok in order to purchase it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

Well, after construction, the purchase of the land, closing costs, it must be close to six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с расходами на стройку, покупку земли, завершение сделки почти шесть сотен выходит.

It could affect cancer of the blood, like one of the leukemias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог оказать воздействие на рак крови, как на один из лейкозов.

It might affect her judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?

The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики.

In order to make the new machine attractive, the Ministry agreed to fund up to 75% of the purchase price from their own budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать новую машину привлекательной, министерство согласилось финансировать до 75% закупочной цены из собственного бюджета.

Therefore, the magnetic moments are related between angular and orbital momentum and affect each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, магнитные моменты связаны между угловым и орбитальным импульсами и влияют друг на друга.

A number of factors can affect the resulting quality of a color-reduced image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На результирующее качество уменьшенного по цвету изображения может влиять ряд факторов.

These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор.

Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5% because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой уровень безработицы в Эквадоре в 2009 году составил 8,5%, поскольку мировой экономический кризис продолжал оказывать влияние на латиноамериканские экономики.

The company continued its move into support services in May 2010 with the purchase of the marine support company Atlantic Marine for $352 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года компания продолжила свой переход на вспомогательные услуги, купив компанию Морской поддержки Atlantic Marine за $ 352 млн.

A key difference between the two is that while reappraisal intuitively feels like a strategy to control one's emotions, affect labeling often does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое различие между ними состоит в том, что, хотя переоценка интуитивно ощущается как стратегия контроля над эмоциями, маркировка аффекта часто этого не делает.

Reduplicative paramnesia is understood to affect the frontal lobe and thus it is believed that Capgras syndrome is also associated with the frontal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что редупликативная парамнезия влияет на лобную долю, и поэтому считается, что синдром Капгра также связан с лобной долей.

This maximizes the use of the land of the block; it does not, however, affect street frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимизирует использование земли квартала; это, однако, не влияет на частоту улиц.

Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока.

Prospect theory makes the argument for how levels of wealth, whether that is people, money, or time, affect how a decision is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория перспективы выдвигает аргумент в пользу того, как уровни богатства, будь то люди, деньги или время, влияют на то, как принимается решение.

The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации.

This implies that the region is required in order for affect-labeling to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что регион необходим для того, чтобы иметь место маркировка аффекта.

Escitalopram, like other SSRIs, has been shown to affect sexual functions causing side effects such as decreased libido, delayed ejaculation, and anorgasmia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что эсциталопрам, как и другие СИОЗС, влияет на сексуальные функции, вызывая побочные эффекты, такие как снижение либидо, задержка эякуляции и аноргазмия.

Regional economic differences directly affect how much money each municipality can provide per pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные экономические различия напрямую влияют на то, сколько денег каждый муниципалитет может выделить на одного ученика.

The gunas affect the ego, but not the soul, according to the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тексту, Гуны воздействуют на эго, но не на душу.

There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях.

The number, size, color, relative location, orientation, and visibility of inclusions can all affect the relative clarity of a diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество, размер, цвет, относительное расположение, ориентация и видимость включений могут влиять на относительную чистоту алмаза.

Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме.

However it's possible that individuals in China had been able to purchase Portuguese style cannons even earlier from pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне возможно, что отдельные лица в Китае могли приобрести пушки португальского стиля еще раньше у пиратов.

This does not affect the money supply, and is done to maintain a healthy population of usable currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не влияет на денежную массу, а делается для поддержания здоровой популяции пригодной к употреблению валюты.

ALS can affect people at any age, but the peak incidence is between 50–75 years and decreases dramatically after 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАС может поражать людей в любом возрасте, но пик заболеваемости приходится на период между 50-75 годами и резко снижается после 80 лет.

This generally does not affect how the imperfect is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, не влияет на то, как используется несовершенное.

OCD most commonly affects the knee, although it can affect other joints such as the ankle or the elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР чаще всего поражает колено, хотя оно может поражать и другие суставы, такие как лодыжка или локоть.

In addition, there are several genetic disorders that can affect the shape and function of the feet, including a club foot or flat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует несколько генетических нарушений, которые могут повлиять на форму и функцию стоп, в том числе косолапость или плоскостопие.

Other pests that affect apple trees include Codling moths and apple maggots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вредители, которые поражают яблони, включают в себя норовистую моль и яблоневых личинок.

Varroa mites also affect the queen's ability to reproduce, which is detrimental to the survival of the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клещи Варроа также влияют на способность царицы к размножению, что пагубно сказывается на выживании улья.

Although research is limited, research has shown that climate change may alter the developmental stages of pathogens that can affect crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исследования носят ограниченный характер, они показали, что изменение климата может изменить стадии развития патогенов, которые могут воздействовать на сельскохозяйственные культуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affect the purchase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affect the purchase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affect, the, purchase , а также произношение и транскрипцию к «affect the purchase». Также, к фразе «affect the purchase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information