Affective action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Affective action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аффективное действие
Translate

- affective [adjective]

adjective: эмоциональный

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



Another model proposes that affective dysregulation links excessive reliance on habit based action selection with compulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая модель предполагает, что аффективная дисрегуляция связывает чрезмерную зависимость от выбора действий на основе привычки с компульсиями.

One of the suppliers is threatening legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них готовит судебный иск.

As Sarkoja talked with Zad he cast occasional glances in my direction, while she seemed to be urging him very strongly to some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Саркойя говорила, он кидал на меня быстрые взгляды, а она в это время, казалось уговаривала его что-то сделать.

The poison causes acute hemorrhage under the skin and also acts on the heart, paralyzing its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд зеленой древесной змеи вызывает подкожное кровоизлияние и парализует работу сердца.

If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер.

First, the Springfield Elementary Action Fractions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

начнем с команды Динамические Дроби из Спрингфилдской начальной школы.

There were hours in which Bulstrode felt that his action was unrighteous; but how could he go back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой он сознавал, что поступок его был неправеден, но не видел пути назад.

You're remanded to custody pending further disciplinary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь под стражей, в ожидании дальнейших дисциплинарных мер.

A post by Dave-in-Arizona, theoretical limits to live action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост Дэйва Аризонского о теории ограничений при съемках с живыми актерами.

One of them, in fact, is a deputy commander of their central action branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них в настоящее время является заместителем начальника их центрального боевого подразделения.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств.

If these commitments are not made, the new development agenda is based on empty promises depending on voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае новая повестка дня в области развития будет основана на пустых обещаниях и зависеть от доброй воли государств.

Moreover, Spain has a special interest in examining possible action against other infectious and parasitic diseases, particularly in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Испания проявляет особую заинтересованность к изучению возможностей борьбы с другими инфекционными и паразитарными болезнями, особенно в Африке.

A last remark: affirmative action programmes do not substitute for anti-poverty programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее замечание: программы борьбы с бедностью не являются заменой программ позитивных действий.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

They waited too long to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.

Federal executive action 136137 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Деятельность федеральных исполнительных.

Locally, one can see signs of the action of groups that pursue political objectives, using violent means for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне отмечаются признаки, свидетельствующие о действиях групп, которых объединяют политические цели и которые для их достижения используют насильственные методы.

Note: Such actions could include corrective action, publication of the transgression, and if necessary legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Такие меры могут включать в себя меры по исправлению положения, публикацию информации о нарушениях и, в случае необходимости, судебные иски.

In this regard, the framework of the Alliance of Civilizations provides a good opportunity for joint action and partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении рамки «Альянса цивилизаций» обеспечивают хорошую возможность для совместных действий и партнерства.

If this is to succeed, we need a concerted action, that deals with all aspects of management regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха этой деятельности необходимо прилагать совместные усилия, посвященные всем аспектам режимов морепользования.

But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже женщины, приехавшие без высшего образования или профессиональных навыков, создают свой план действий.

That said, peaceful protest is a right that must be supported irrespective of any reservations we may have about the wisdom of such action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, заметить, что мирные протесты являются правом, которое должно поддерживаться независимо от существующих сомнений о мудрости подобных действий.

But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова.

He concludes with a call to action, saying, “We have to ask ourselves, what kind of community do we want to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою речь Цукерберг заканчивает призывом действовать. Он говорит: «Мы должны спросить себя, в каком обществе мы хотим жить?

No, because I just read online that there's gonna be a live-action Transformers movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я прочитал в интернете что будет настоящий фильм про Трансформеров.

But, make no mistake about it, those decisions will await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но имейте в виду, за этими решениями должны последовать действия.

Our viewers always like to see action so maybe we should go into the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда люблю видеть горячие события. Может, заглянем в раздевалку?

Forefront just published a major piece on a corrupt class-action lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая только что напечатала крупную статью о коррумпированном адвокате по групповым искам.

Working solely with the police is the most affective way of securing convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

I can validate this action through various theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу обосновать это действие с помощью различных теорий.

And since I would rather not go outside the firm to take legal action, pursuant to section 28-B of the bylaws, I am placing Harvey Specter on immediate unpaid suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу привлекать посторонних для решения проблемы, поэтому, согласно пункту 28-Б устава, я немедленно отстраняю Харви Спектера от работы без сохранения зарплаты.

Slang is nothing but a dressing-room where the tongue having some bad action to perform, disguises itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арго - не что иное, как костюмерная, где язык, намереваясь совершить какой-нибудь дурной поступок, переодевается.

In the meantime, I have terminated all contact with said student, and intend to continue this course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, я прекратила все контакты с вышеупомянутым студентом и планирую продолжать в этом же русле.

The French were bleating about the devastation of bricks and mortar they've incurred by enemy action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы все ныли о том, сколько зданий было разрушено в результате военных действий противника.

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

I think bureaucracies are often prompted to action by the threat of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, бюрократов часто можно расшевелить угрозой потери денег.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

We understand Leeds United are taking disciplinary action... against you internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что Лидс Юнайтед уже дисциплинарно наказал вас внутри команды.

But at times I am forced to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда мне приходится действовать.

A little hand-to-claw action with a Skitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного повозился с тем скиттером.

Because a b action-movie star in a kimono said so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так сказал второсортный актер в кимоно?

Why don't you tell that to me in your action figure room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не говоришь это мне в твоей комнате игрушечной фигурки?

If you want some action, stop focusing all your attention on someone who is, A, way out of your league and, B, has a boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь развития событий, может, перестанешь заострять внимание на той, которая А)далеко не твоего поля ягода и Б) у которой есть парень.

I stopped by her place last week for a little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у нее на прошлой неделе.

He hurried back to his office to determine a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поспешил к себе в кабинет, чтобы наметить план действий.

I'm saying the most powerful action you can take is to rise through the ranks so that you can make large-scale changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о том, что самым сильным шагом будет, если ты продвинешься по карьерной лестнице, чтобы внести изменения.

But don't let me hear that you're taking any punitive action against my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не дай Бог я услышу, что вы обсуждаете... какие-либо карательные меры в отношении моих людей.

He was commissioned to erect a great monument in the absence of the owner who believed in him and gave him complete freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили возвести монументальное сооружение в отсутствие заказчика, который доверился ему и дал полную свободу действий.

In France you get freedom of action: you can do what you like and nobody bothers, but you must think like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции вы пользуетесь свободой действия: вы можете поступать как вам угодно, никто не обращает на это внимания, но думать вы должны как все.

This'll have you back in action in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет тебе восстановиться в кратчайшие сроки.

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

Some might call it a perfect, flawless plan, one that took the better part of three years and $16,000 to put into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы назвать идеальным, безупречным планом, для осуществления которого потребовалась три года и 16 000 долларов.

Missing in action at El-Alamein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропал без вести в бою при Эль-Аламейне.

At twenty-three he had perished in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатитрехлетним погиб на войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affective action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affective action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affective, action , а также произношение и транскрипцию к «affective action». Также, к фразе «affective action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information