Age cohort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Age cohort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возрастной контингент
Translate

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • age of rug - эпоха изготовления ковра

  • canonical age - возраст рукоположения

  • apostolic age - апостольское время

  • minimum old age pension - минимальный размер пенсии по старости

  • age of mammals - эра млекопитающих

  • parallax age - возраст параллактического прилива

  • mandatory retirement age - возраст обязательного выхода на пенсию

  • productive age - трудоспособный возраст

  • certain age group - определенная возрастная группа

  • proof of age - доказательство возраста

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.

- cohort [noun]

noun: когорта, группа, отряд, группа людей, войско, последователь, сторонник

  • birth cohort - лица, родившиеся в одном и том же году,

  • cohort reproduction - коэффициент прироста населения

  • cohort immunization - массовая вакцинация

  • cohort study - когортное исследование

  • whole cohort - целая когорта

  • retrospective cohort study - ретроспективное когортное исследование

  • Синонимы к cohort: force, corps, phalanx, unit, squadron, regiment, legion, brigade, division, battalion

    Антонимы к cohort: antagonist, enemy, rival, adversary, opponent, proud, rules maker, angry young man, arguing, challenger

    Значение cohort: an ancient Roman military unit, comprising six centuries, equal to one tenth of a legion.


age group, age bracket, age range, age, age category, age interval, age level, given age group, years of age, cohort


The improvement was 14% for the first cohort of students and 13% for the second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение составило 14% для первой группы студентов и 13% для второй группы.

This cohort, moreover, is increasingly alienated and politically disaffected, making it vulnerable to exploitation by outside forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, среди российских мусульман нарастают недовольство и политическая нелояльность, которыми вполне могут воспользоваться внешние силы.

The late-fourth or early-fifth century military writer Vegetius stipulates that a legion ought to field ten onagers, one for each cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный писатель конца IV или начала V века Вегетий утверждает, что легион должен выставлять десять онагров, по одному на каждую когорту.

Upon this house descended-or rather ascended-Judge Menefee and his cohorts with boyish whoops born of the snow and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому домику устремились судья Менефи и его когорта с детским гиканьем, порожденным возбуждением и снегом.

Haruko often appears at matches together with Sakuragi's cohorts and her two best friends, Fujii and Matsui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харуко часто появляется на матчах вместе с соратниками Сакураги и двумя ее лучшими друзьями, Фудзи и Мацуи.

The risk for those born after 1959 is much higher than those in either of the other cohorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск для тех, кто родился после 1959 года, намного выше, чем для тех, кто родился в любой другой когорте.

Each cohort in turn sent up students who were more qualified in the basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая когорта, в свою очередь, посылала студентов, которые были более квалифицированными в основах.

If only the coordinator had failed, and no cohort members had received a commit message, it could safely be inferred that no commit had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только координатор потерпел неудачу, и ни один член когорты не получил сообщения о фиксации, можно было бы с уверенностью предположить, что никакой фиксации не произошло.

Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов.

I soon found myself a part of a cohort of women in their late 20s whose bodies were falling apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре я стала частью сообщества женщин под 30, чьи тела разваливались на части.

In the 1950s, a psychiatrist named Eliot Slater studied a cohort of 85 patients who had been diagnosed with hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах психиатр по имени Элиот Слейтер изучал группу из 85 пациентов с диагнозом истерия.

Koudelka rattled off a list of names, his memory jogged occasionally by his cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куделка начал перечислять имена, его спутник изредка подсказывал.

The Lumiere Place scam showed how Murat Bliev and his cohorts got around that challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера в Lumiere Place показала, как Мурат Блиев с подельниками решал эту проблему.

Decurion Dubious Otatus, the first legion, the third cohort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декурион Дубиус Отатус, первый легион, третья когорта!

For holding the fort under extreme duress, the Fourth Cohort of Gauls, has been awarded the gilded laurel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Стойкость, Проявленную В Тяжёлых Обстоятельствах, Четвёртая Галльская Когорта Награждена Позолоченным Лавром.

This is my friend and cohort, Mr. Graeme Willy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это мой друг и соратник, мистер Грэм Уилли.

He wrestled the gunman and turned the gun on his cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боролся со стрелявшим и повернул пистолет в сторону его пособников.

Though it was orchestrated by Wilbur Littleton and his cohorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и устроили это Уилбур Литтлтон и его пособники.

Howell and his cohorts are using fear tactics to manipulate you, the electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауэлл и его пособники используют тактику запугивания, чтобы манипулировать вами, электоратом.

I hope therefore that Enright and his cohort provide us with an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю Enrait и коллег чтобы дать нам ответы.

l wish my cohorts weren't so dumb - l'm not the dumb one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль что мои гвардейцы такие идиоты - Я не идиот

But,son,at least you found out the jolly green archerand his extraordinary cohorts - they're not yourrun-of-the-mill adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сынок, зато ты узнал что именно Зеленая Стрела и его команда совершали набеги на твои заводы.

Sixtus and his cohorts, they moved mountains to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикст и его подручные горы свернули, чтобы его найти.

Were you part of a cohort of Saxons who attacked an arms shipment bound for Camelot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была среди саксов, которые похитили партию оружия, предназначавшуюся для Камелота?

Not only did your cohorts turn on you and blow away your boyfriend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои сторонники напали на вас не только, чтобы застрелить твоего парня...

You might even be able to trade your cohorts' whereabouts for some more privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже можешь выторговать месторасположение своих пособников за еще какие-нибудь привилегии.

We're very strong on 'Raindrops' in our cohort. She giggled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем очень сильную когорту!

Macros, second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макрос, вторая когорта.

Every Brother and his family lives in equivalent quarters; every cohort in its own equivalent community; all have the same ground-car and all Brothers drive their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Брат и его семья занимают равную площадь; у каждой когорты одинаковое хозяйство; у всех одни и те же машины, которыми они сами управляют.

This is based on cohort and registry studies, and still remains hypothetical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на когортных и регистрационных исследованиях и все еще остается гипотетическим.

The U.S. population is characterized as slow growth, with a large baby boomer cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население США характеризуется медленным ростом, с большой когортой бэби-бумеров.

The improvement was 14% for the first cohort of students and 13% for the second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение составило 14% для первой группы студентов и 13% для второй группы.

As a population, sperm cells have on average 50% genome similarity so the premature acrosomal reactions aid fertilization by a member of the same cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как популяция, сперматозоиды имеют в среднем 50% сходства генома, поэтому преждевременные акросомальные реакции способствуют оплодотворению членом той же когорты.

The study found a 14 percent improvement for the first cohort of students and a 13 percent improvement for the second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование выявило 14-процентное улучшение для первой группы студентов и 13-процентное улучшение для второй группы.

She studied a cohort of children from Kauai, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала группу детей из Кауаи, Гавайи.

A cohort study of 211 Copenhagen children to the age of 18 months found a prevalence of 0.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когортное исследование 211 Копенгагенских детей в возрасте до 18 месяцев выявило Распространенность 0,9%.

Both period and cohort measures are widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко используются как периодические, так и когортные измерения.

Here, a researcher observes members of different birth cohorts at the same time, and then tracks all participants over time, charting changes in the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь исследователь наблюдает за членами разных когорт рождения одновременно, а затем отслеживает всех участников с течением времени, составляя графики изменений в группах.

Bigger cohorts deserve to be mentioned in correct order per magnitude!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные когорты заслуживают упоминания в правильном порядке по величине!

Being a statistics-based system, the size of the cohort used as a basis for arriving at the ECTS grades is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи основанной на статистике системой, размер когорты, используемой в качестве основы для получения оценок ECTS, имеет большое значение.

Researchers concluded that while cohorts of these groups may have similar demographic profiles, they may have different attitudes and media usage habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пришли к выводу, что, хотя когорты этих групп могут иметь схожие демографические профили, они могут иметь различные отношения и привычки использования средств массовой информации.

Incidence of refeeding syndrome is high, with one prospective cohort study showing 34% of ICU experienced hypophosphatemia soon after feeding was restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота синдрома повторного кормления высока, и одно проспективное когортное исследование показало, что 34% ОИТ испытывали гипофосфатемию вскоре после возобновления кормления.

A two-phase commit protocol cannot dependably recover from a failure of both the coordinator and a cohort member during the Commit phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухфазный протокол фиксации не может надежно восстановиться после сбоя как координатора, так и члена когорты во время фазы фиксации.

By 2006, the 69 grammar schools took 42% of transferring children, and only 7 of them took all of their intake from the top 30% of the cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году 69 гимназий приняли 42% переводимых детей, и только 7 из них приняли все их поступление из лучших 30% когорты.

This Nisei generation were a distinct cohort from their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Нисеев было отличной когортой от своих родителей.

He was a member of the first cohort of Faculty Fellows at the Edmond J. Safra Center for Ethics at Harvard from 1987–88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом первой когорты профессорско-преподавательского состава Центра этики Эдмонда Дж. Сафры в Гарварде в 1987-88 годах.

The internal organization of a legion consisted of 10 cohorts of 6 centuries each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя организация легиона состояла из 10 когорт по 6 веков каждая.

Malet was placed under arrest, while Doucet ordered the National Guard's 10th Cohort to return to its barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мале был арестован, а Дусе приказал 10-й когорте Национальной гвардии вернуться в казармы.

Social disability was also studied in this cohort as a social consequence of the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная инвалидность также изучалась в этой когорте как социальное последствие терактов 11 сентября.

By the end of the story Rokoff is dead, while Paulvitch, his cohort, is presumed dead but manages to escape into the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу рассказа Роков мертв, в то время как Павлвич, его соратник, предположительно мертв, но ему удается убежать в джунгли.

The first cohort had around 45 students, the degree programmes now, in the School of Education, have around 350 students connected with the Humanities pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой когорте обучалось около 45 человек, в настоящее время в образовательных программах Высшей школы обучается около 350 человек, связанных с гуманитарными дисциплинами.

Hitler's forces initially succeeded in occupying the local Reichswehr and police headquarters, but Kahr and his cohorts quickly withdrew their support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеровским войскам поначалу удалось захватить местный рейхсвер и штаб-квартиру полиции, но Кар и его соратники быстро отозвали свою поддержку.

The final cohort has been selected, and the program will conclude in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная когорта была выбрана, и программа завершится в 2013 году.

In small countries like Iceland and Luxembourg, where there are fewer than 5,000 students per year, an entire age cohort is tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших странах, таких как Исландия и Люксембург, где в год обучается менее 5000 студентов, тестируется целая возрастная группа.

Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок.

Aviator call signs nearly always must come from a member or members of the aviator's squadron, training class, or other cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывные авиатора почти всегда должны исходить от члена или членов эскадрильи авиатора, учебного класса или другой когорты.

But it seems perfectly natural in the story that he and his cohorts be drowned in the Dniper by the Cossack lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этой истории кажется совершенно естественным, что он и его дружины были потоплены в Днестре казачьими владыками.

Cicero writes that the army was divided into thirty cohortes, which were roughly equivalent to three Roman legions of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цицерон пишет, что армия была разделена на тридцать когорт, что примерно соответствовало трем римским легионам того времени.

As of 2009, 30% of the 18–29 cohort was liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год, 30% из когорты 18-29 были либеральными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «age cohort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «age cohort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: age, cohort , а также произношение и транскрипцию к «age cohort». Также, к фразе «age cohort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information