Age mate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Age mate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ровесник
Translate

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • silver age - серебряный век

  • advanced old age - престарелый возраст

  • old age assistance - пособие престарелым

  • advertizing age - Advertising Age

  • be the same age - быть одного возраста

  • parallax age - возраст параллактического прилива

  • developmental age - подростковый возраст

  • women of fertile age - женщины фертильного возраста

  • new stone age - новый каменный век

  • be of age - быть совершеннолетним

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.

- mate [noun]

noun: мате, мат, помощник, приятель, товарищ, друг, напарник, помощник капитана, супруг, супруга

verb: спариваться, сопрягать, спаривать, сочетать браком, сочетаться браком, зацеплять, зацепляться, делать мат

  • first mate - лучший друг

  • third mate - третий помощник

  • presidential running mate - кандидат на пост вице-президента

  • label mate - коллега по студии

  • mate extract - экстракт мате

  • mate rail - контррельс стрелочного перевода

  • second mate - второй помощник капитана

  • team mate - товарищ по команде

  • school mate - школьный товарищ

  • drinking mate - попойка

  • Синонимы к mate: hubby, wife, other half, helpmate, missis, companion, (main) squeeze, spouse, husband, consort

    Антонимы к mate: uncouple, abstain

    Значение mate: each of a pair of birds or other animals.



A study found that ovulation may not be visible to men as a cue and that men could use ovulation–linked odours in their mate selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что овуляция может быть не видна мужчинам в качестве сигнала и что мужчины могут использовать связанные с овуляцией запахи в своем выборе партнера.

It awakes from hibernation during full moons only to feed and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просыпается от спячки в течение полнолуния(? ) только для питания и размножения –

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

I spent the night learning arts and crafts from my cell mate, Chabo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел ночь в обучении ремеслам у моего соседа по камере, Чабо.

The last real pirate threat in the Caribbean, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее действительно опасное пиратское судно во всем Карибском море.

Are they friend or foe? Is there anybody he can go mate with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является ли он другом или врагом, и можно ли с ним спариться.

Squirrels and raccoons can't mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белки и еноты не могут скрещиваться.

Carried on like a big baby, his then mate was never tired of telling, and where the fun came in may I be kicked to death by diseased Kanakas if I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вел себя, словно ребенок, - не уставал повторять его штурман. - И пусть меня заколотят до смерти хилые канаки, если я понимаю, в чем тут загвоздка.

Mr Jean-Paul Ollivier or Paulo la Science, and Vincent Barteau, alias Baba, my old team-mate and best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по прозвищу Поло-умник и Венсан Барто, по прозвищу Баба, мой партнер по команде и лучший друг.

This country was built on fish, the great clouds of cod and whiting, the gurnard, the fork-bearded lamprey, the Whitstable eel, that has the tact to mate just once every three years, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страна была построена на рыбе, на огромных толпах трески, хека, морского петуха, старой доброй миноги, а так же угря, который, кстати, размножается всего раз в три года, да.

C'mon, loafers, I need one more mate to round out the crew, I need one more goddam volunteer. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, лодыри, мне нужен еще матрос в команду, мне нужен еще один доброволец, черт бы вас взял...

Fire up the short list of grievances, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жги свой список, приятель.

There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего романтичнее, чем куча денег.

Live and let live, mate - that's my philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живи и дай жить другим — вот моя философия.

I can't be your rock and your port in a storm, mate, 'cause that's just a shipwreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу быть твоей скалой и твоей гаванью в бушующем море, дружище, потому что это будет кораблекрушение.

Chewie's Han's first mate and constant companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуи лучший друг Хана, и вечный попутчик.

So, uh, looks like the first mate spotted it just in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, похоже, первый помощник капитана вовремя заметил его.

Well, leaving your first mate in charge of the liquor may not have been the most prudent move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дать лучшему другу власть над напитками – не лучшая идея.

It's his first chance to mate for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его первый шанс на спаривание за очень долгое время.

Mate, I wonder are you making a fool of me? asked the boatswain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, ты меня дурачишь, приятель? -спросил боцман.

He had a good mate sent to prison recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был хороший приятель, недавно отправленный в тюрьму.

Come off it, mate. This'll be one of the best bloody dogs I've ever seen after roos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, это одна из лучших собак для поимки кенгуру, которых я видел

He'll need all his flying skills, his ability to read the cattle, and his mate Rankin, if he's to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему понадобятся все лётные навыки, умение понимать поведение скотины, и друг Рэнкин, чтобы все получилось.

Now harkee, mate; you will not beg, you will not rob; so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, приятель, ты не хочешь воровать, не хочешь просить милостыню; будь по-твоему.

We bake all sorts here mate, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь выпекаем все сорты, приятель.

Come on, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончай, приятель.

James Lloyd, boatswain's mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Ллойд, помощник боцмана.

Hey, why didn't you ask me to be your running mate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, почему ты не спросила меня стать твоим напарником?

Forced mate in three moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительный мат через три хода.

No, it's just a light dusting, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это лишь небольшая трепка.

I can think of no greater joy than to check-mate my sweetest friend, the captain, Hottabych replied solemnly, studying the board intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня нет большей радости, чем сделать мат сладчайшему моему другу Степану Тимофеевичу, - степенно ответил Хоттабыч, задумчиво изучая положение на доске.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

Although both parents will inspect potential sites, building of the nest is done almost entirely by the female, while the male closely guards its mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба родителя будут осматривать потенциальные места, строительство гнезда почти полностью выполняется самкой, в то время как самец внимательно охраняет свою пару.

The males notably build a bower to attract a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы специально строят беседку, чтобы привлечь самку.

The newly eclosed females remain in the nest, while the males leave in order to mate with unrelated females in other nests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что вылупившиеся самки остаются в гнезде, в то время как самцы покидают его, чтобы спариваться с неродственными самками в других гнездах.

He was everything I wanted to be and all I've done in my life is follow in his footsteps, mimic him and try to be him and nowadays I just try to make him proud, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был всем, чем я хотел быть, и все, что я делал в своей жизни, это следовал по его стопам, подражал ему и пытался быть им, а теперь я просто пытаюсь заставить его гордиться, приятель.

Cuticular hydrocarbon profiles vary over species and nests, and so cuticular hydrocarbons are a proposed mechanism for nest-mate recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутикулярные углеводородные профили варьируют в зависимости от вида и гнезда, и поэтому кутикулярные углеводороды являются предлагаемым механизмом распознавания гнездовых партнеров.

On September 1, 1951, as the Fisherman's Special emptied its passengers, 62 fares climbed aboard Pelican, as did her captain, Eddie Carroll, and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 1951 года, когда Рыбацкий Спецназ высаживал своих пассажиров, 62 пассажира поднялись на борт пеликана, а также его капитан Эдди Кэрролл и помощник.

Like mate choice, the level of parental care varies greatly between species, and is often dependent on the number of offspring produced per sexual encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и выбор партнера, уровень родительской заботы сильно варьируется между видами и часто зависит от количества потомства, произведенного за один половой акт.

Ironically, Grodd, despite using radiation to negate the Flash's speed, is defeated by the gorilla's mate when she hears him mention another gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы Гродд, несмотря на использование радиации, чтобы свести на нет скорость вспышки, терпит поражение от самки гориллы, когда она слышит, как он упоминает другую гориллу.

Europe band mate John Norum guest-starred on one of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из треков в качестве гостя выступил партнер группы по Европе Джон Норум.

Both Eisenhower's speech to the excited crowd and telegram to his running mate were noncommittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И речь Эйзенхауэра перед возбужденной толпой, и телеграмма его напарнику были уклончивы.

The general applauded his running mate for his speech, but stated that the two had to meet face to face before a final decision could be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал похлопал своему напарнику за его речь, но заявил, что они должны встретиться лицом к лицу, прежде чем будет принято окончательное решение.

The most frequent reason for the howling is for mate defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая частая причина для воя - это защита партнера.

A female must mate with the territory holder before laying her eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка должна спариваться с хозяином территории, прежде чем откладывать яйца.

The biological species concept discriminates species based on their ability to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция биологических видов различает виды на основе их способности к спариванию.

By 18 October 2018, the failure to correctly mate the first stage booster with the first stage core was identified as the likely cause of the flight abort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 18 октября 2018 года в качестве вероятной причины прерывания полета была определена неспособность правильно сопрягать первую ступень ракеты-носителя с ядром первой ступени.

This extreme sexual dimorphism ensures that when the female is ready to spawn she has a mate immediately available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крайний половой диморфизм гарантирует, что, когда самка готова к спариванию, у нее сразу же появляется партнер.

Along with the striped skunk, the American mink is among the only mammals to mate in spring that have a short delay before implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с полосатым скунсом, американская норка является одним из единственных млекопитающих, спаривающихся весной, которые имеют небольшую задержку перед имплантацией.

In a single season, females may mate once, twice, or not at all, and males try to mate as many times as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За один сезон самки могут спариваться один раз, два раза или вообще не спариваться, а самцы стараются спариваться как можно больше раз.

He later found work as mate of the Tongoy, whose captain was murdered at Semaphore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он нашел работу помощника капитана Тонгоя, чей капитан был убит на семафоре.

Lip smacking and tongue movements are signals used by females to indicate an invitation to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причмокивание губ и движение языка - это сигналы, используемые самками для обозначения приглашения к спариванию.

Scientists say that asexual reproduction in the wild is rare, and probably a last-ditch effort to reproduce when a mate is not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

Mitchell was reportedly among those considered by Al Gore as a running mate for his 2000 presidential run, but Gore selected Joe Lieberman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Митчелл был одним из тех, кого Эл Гор рассматривал в качестве кандидата на пост президента США в 2000 году, но гор выбрал Джо Либермана.

Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые особи зимуют в зимней спячке, появляясь в первые теплые солнечные дни года для спаривания и размножения.

Research has shown that males that mate with larger females do indeed receive and hatch greater numbers of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что самцы, спаривающиеся с более крупными самками, действительно получают и высиживают большее количество яиц.

The seals mass annually near the Denmark strait around July, at the time of their molting periods, to mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюлени ежегодно скапливаются около Датского пролива около июля, во время их линьки, чтобы спариваться.

Therefore, the female will choose a male mate whose claw size indicates the best burrow environment for her clutch of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самка выберет самца-самца, Размер когтей которого указывает на наилучшую среду норы для ее кладки яиц.

Lukács went into hiding, with the help of photographer Olga Máté.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукач ушел в подполье, с помощью фотографа Ольги ул. Мате.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «age mate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «age mate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: age, mate , а также произношение и транскрипцию к «age mate». Также, к фразе «age mate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information