Agency for public procurement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency for public procurement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Агентство по государственным закупкам
Translate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • funding agency - финансирующее агентство

  • government agency - государственное агентство

  • federal agency - федеральное агентство

  • intelligence agency - спецслужба

  • destructive agency - разрушительное агентство

  • information agency - информационное агентство

  • filial agency - филиал

  • through the agency of - через агентство

  • communication agency - агентство связи

  • human agency - человеческая сила

  • Синонимы к agency: bureau, office, company, firm, organization, business, action, activity, force, effect

    Антонимы к agency: institution, establishment

    Значение agency: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • (public) display - (публичный) дисплей

  • public house - трактир

  • make public - опубликовать

  • public relations - публичные отношения

  • put before the public - ставить перед публикой

  • public figure - общественный деятель

  • public eye - общественный взгляд

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • public worship - общественное поклонение

  • public conscience - общественное сознание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- procurement [noun]

noun: приобретение, поставка, сводничество



In 1984 the German military procurement agency stated a number of requirements for a future Leopard 2 upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году германское Агентство военных закупок заявило ряд требований для будущей модернизации Леопарда-2.

He was promoted to Commodore and spent three years in the Defence Procurement Agency in Abbey Wood as the Head of Project Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повышен до коммодора и провел три года в агентстве оборонных закупок в Эбби-Вуде в качестве руководителя управления проектами.

Well,it might give us an extra day or two,but... no procurement agency is going to let a liver go to a patient with an undiagnosed,pre-existing- hannah and I have the samelood type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это могло бы дать нам дополнительный день, или два, но... ни одна снабженческая организация не предоставит печень недиагностированному пациенту с пред... У нас с Ханной одна группа крови.

I have been asked to explain the nature of the Agency's and my own relationship with ASOPAZCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня просили дать разъяснения касательно характера отношений между нашей организацией и мной лично и АСОПАСКО.

The Agency had a Columbia University professor of psychology on retainer to handle that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этой цели Управление приглашало профессора кафедры психологии Колумбийского университета.

The temp agency wants to know what you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро временных работников желает знать, что вы думаете.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп.

States conduct a variety of commercial transactions with business enterprises, not least through their procurement activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства осуществляют большое число коммерческих сделок с предприятиями, не в последнюю очередь в рамках государственных закупок.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

The European Space Agency in partnership with Foster + Partners and Monolite UK is aiming to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское космическое агентство совместно с Foster + Partners и Monolite UK собирается сделать именно это.

The Swedish Migration Agency is responsible for deciding who does and does not receive asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционное агентство Швеции принимает решения о том, кому предоставлять убежище, а кому нет.

Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

It also set off a bunch of quiet changes within the space agency itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также привело к серии перемен внутри агентства.

There's a government agency called the MMA, the Minerals Management Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один орган власти, называется ОУН, Орган Управления Недрами.

I think the Agency has grossly underestimated you, and I'm recommending you for a senior case officer position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вас здорово недооценивали и буду рекомендовать Вас на должность старшего офицера оперативника.

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган?

It's from an agency that books lookalikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он от агентства, которое нанимает двойников.

She works an entry level job at an ad agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё невысокая должность в рекламном агентстве.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

I'm inclined to agree, which leaves the agency with some egg on its face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен согласится, что означает что агентство село в лужу.

So you're gonna keep this hidden from your agency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты собираешься держать это в тайне от Агентства?

Impersonating a federal agency is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться федеральным агентом - это преступление.

A relationship you encouraged me to exploit, as long as it was convenient for this agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношений, которые вы поощряли, пока это было удобно Агенству.

The agency will be allowed more forward leaning interview methods when there's an impending terrorist attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентам дозволяется применять более агрессивные методы допроса, если есть угроза неминуемого теракта.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

I gave him the name of the adoption agency I used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала ему агенство по усыновлению, в которое обращалась.

A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей.

So she called a travel agency to hire a tour guide and I thought...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась к бюро по туризму чтобы нанять гида, и я подумал...

The agency is also charged with enforcing a variety of whistleblower statutes and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентству также поручено следить за соблюдением различных законов и положений, касающихся осведомителей.

In Canada, the public agency in charge and authorizing the mass production of aircraft is Transport Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде государственным учреждением, ответственным и санкционирующим массовое производство самолетов, является Transport Canada.

This allows the ATC agency to know what the route preferences are of the bulk of the North Atlantic traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет Агентству УВД знать, какие предпочтения маршрута составляют основную часть Североатлантического трафика.

In September 2009, the Latin American Parliament passed a resolution calling for a regional moratorium on the use, production and procurement of uranium weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года латиноамериканский парламент принял резолюцию, призывающую ввести региональный мораторий на применение, производство и закупки уранового оружия.

The agency also predicted that the weak El Niño was expected to weaken towards neutral conditions by August and September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство также предсказало, что слабое Эль-Ниньо, как ожидается, ослабнет к нейтральным условиям к августу и сентябрю 2019 года.

Packaging is frequently done by the major talent agencies Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency, and William Morris Endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка часто делается крупными агентствами талантов Creative Artists Agency, ICM Partners, United Talent Agency и William Morris Endeavor.

There were logistics vessels to service the rapid delivery requirements of the United States Air Force, United States Navy and Defense Logistics Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали логистические суда для обслуживания потребностей в быстрой доставке ВВС Соединенных Штатов, Военно-Морского флота Соединенных Штатов и Агентства по материально-техническому обеспечению обороны.

The HOL SaFE project consisted of bringing a Youth & Family Worker from the partnering agency into a HOL program within a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект HOL SaFE состоял из привлечения работника по делам молодежи и семьи из партнерского агентства в программу HOL в рамках школы.

These various Jewish communities were first grouped into a single ethnic identity in an official sense in the Jewish Agency's 1944 One Million Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различные еврейские общины были впервые сгруппированы в единую этническую идентичность в официальном смысле в плане Еврейского агентства на миллион в 1944 году.

Home entertainment, merchandise, publishing and promotions agency for the series was Sharpe Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашним развлекательным, товарным, издательским и рекламным агентством для сериала была компания Шарпа.

To secure access to the dwindling food supply, in May 1918 Sovnarkom sent Stalin to Tsaritsyn to take charge of food procurement in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить себе доступ к истощающимся запасам продовольствия, в мае 1918 года Совнарком направил Сталина в Царицын, чтобы взять на себя ответственность за снабжение продовольствием юга России.

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

Many school districts in Dallas County, including Dallas ISD, are served by a governmental agency called Dallas County Schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие школьные округа в округе Даллас, включая Далласский ISD, обслуживаются правительственным агентством под названием Dallas County Schools.

Creative Artists Agency would handle domestic distribution sales in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство творческих художников будет заниматься продажами на внутреннем рынке в Соединенных Штатах.

A legitimate law enforcement agency would normally allow the victim to make the first contact, and will not solicit an advance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законное правоохранительное учреждение, как правило, позволяет жертве вступить в первый контакт и не требует авансового платежа.

This agency had an office and radio station in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала основным инструментом ядерного сообщества.

On June 2, 2003, the European Space Agency's Mars Express set off from Baikonur Cosmodrome to Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2003 года Марс Экспресс Европейского космического агентства отправился с космодрома Байконур на Марс.

Gradually the agency dismantled many of the groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно агентство ликвидировало многие из этих групп.

The law introduced mandatory electronic public procurement procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ввел обязательные электронные процедуры государственных закупок.

This omission does not lend to the credibility of the agency's argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упущение не придает убедительности аргументации агентства.

Direct procurement, which is the focus in supply chain management, directly affects the production process of manufacturing firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые закупки, которые находятся в центре внимания в управлении цепочками поставок, непосредственно влияют на производственный процесс фирм-производителей.

The goal is to reduce the impact of the procurement on human health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы уменьшить воздействие закупок на здоровье человека и окружающую среду.

The same agency was even directly employed by the US government in another context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое агентство было даже непосредственно нанято правительством США в другом контексте.

In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась.

Some 200 Yemenite Jews were brought to Israel by the Jewish Agency circa 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 йеменских евреев были доставлены в Израиль Еврейским агентством примерно в 2016 году.

The request is then logged on the server, giving the intelligence agency information about who is opening it and where it is being opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии делегатов - не знаю, почему так мало интереса к этому ному, но прошел уже месяц, так что я скоро его архивирую.

Some of the agency's software is reportedly able to gain access to messages sent by instant messaging services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это должно идти рука об руку с готовностью признать, когда консенсус решил отказаться от какой-либо идеи.

The agency responsible for this recognition in most countries is the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомством, ответственным за это признание в большинстве стран, является Министерство Здравоохранения.

Rittenberg worked for the Xinhua News Agency and Radio Peking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риттенберг работал в информационном агентстве Синьхуа и на Пекинском Радио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agency for public procurement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agency for public procurement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agency, for, public, procurement , а также произношение и транскрипцию к «agency for public procurement». Также, к фразе «agency for public procurement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information