Agency request: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agency request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запрос о возможном представительствеTranslate

- agency [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



Since we have not heard from you for a long time, we would like to withdraw our agency request. Т.к. мы уже давно не получали от Вас известий, мы снимаем наш запрос о возможном представительстве.
Другие результаты
He's appeared before Congress to request a special government agency be responsible for protecting the public from space rocks. Он попросил Конгресс создать государственную организацию, отвечающую за защиту общества от астероидов.
You can place your request here and it will be sent to the registered agencies for free. Ваши данные отправляются бесплатно агентствам, которые соответствуют Вашему профилю поиска. Они представят Вам подходящие Au-pair-предложения.
Upon request, the Security Section also provides investigation support and performs security surveys of office premises for other United Nations agencies. Секция охраны оказывает также по просьбам помощь в проведении расследований и выполняет связанные с обеспече-нием безопасности осмотры помещений других учреждений Организации Объединенных Наций.
User's details can only be released by request of law enforcement agencies. Сами же данные выдаются только по запросу из органов внутренних дел.
The data kept in official files, in the issuing agencies, can be shared with other official institutions, by request, only for government affairs. Данные, хранящиеся в официальных досье в соответствующих учреждениях, могут передаваться другим официальным учреждениям по их просьбе только в связи с делами государственной важности.
Even in the event of no such request, the Naval Service, as the principal seagoing agency of the State, monitors maritime activity in the 200 n.m. Zone. Даже при отсутствии такой просьбы военно-морские силы, являясь главным морским ведомством государства, осуществляют контроль за морской деятельностью в пределах 200-мильной зоны.
Recommended: Directly request that someone in your agency or company to add you to the account in Business Manager to save time. Рекомендации: чтобы сэкономить время, попросите, чтобы кто-то из сотрудников вашего агентства или компании добавил вас в аккаунт Business Manager.
FXDD also reserves the right to liquidate open positions at the request of any governmental, regulatory or similar agency and perform other duties as instructed by such agencies. Компания FXDD также оставляет за собой право ликвидировать открытые позиции в соответствии с запросом правительственного, регулятивного или другого органа и выполнять другие обязательства, предусмотренные данными органами.
Should law enforcement contact Microsoft with a demand for Customer Data, Microsoft will attempt to redirect the law enforcement agency to request that data directly from you. В случае, если правоохранительные органы запросят у корпорации Microsoft данные клиента, Microsoft попытается перенаправить правоохранительные органы с запросом непосредственно к вам.
A President can veto the budget request of any agency he or she deems overfunded. Президент имеет полное право наложить вето на бюджетную заявку любого ведомства, которое, по его мнению, требует слишком много средств.
He's appeared before Congress to request a special government agency be responsible for protecting the public from space rocks. Он попросил Конгресс создать государственную организацию, отвечающую за защиту общества от астероидов.
Despite some records being posted by consulted agencies such as the EPA, the State Department has not responded to the request. Несмотря на то, что некоторые отчеты были размещены консультационными агентствами, такими как EPA, Государственный департамент не ответил на запрос.
Authorities from the Ontario Clean Water Agency took over operations at the Walkerton Public Utilities Commission on May 25 at the request of Mayor Thomson. 25 мая по просьбе мэра Томсона руководство деятельностью комиссии по коммунальным услугам Уолкертона взяли на себя представители Агентства по чистой воде Онтарио.
The car was produced at the request of the Japanese Imperial Household Agency, to be used by senior members of the Imperial House of Japan. Автомобиль был изготовлен по заказу японского агентства императорского двора для использования высокопоставленными членами Императорского Дома Японии.
At the request of the Indian Agent, the command moved back to the agency that night, but two days later seven dead Indians were counted upon the battle-field. По просьбе индейского агента командование в ту же ночь вернулось в управление, но через два дня на поле боя было обнаружено семь убитых индейцев.
Many government agencies allow people seeking benefits from those agencies to request reconsideration of the denial of a claim to such a benefit. Многие государственные учреждения позволяют людям, ищущим выгоды от этих учреждений, обращаться с просьбой о пересмотре отказа в предоставлении такой выгоды.
The name 'Amarok' was developed and researched by branding agency Interbrand on request from Volkswagen. Название Амарок было разработано и исследовано брендинговым агентством Interbrand по заказу компании Volkswagen.
Media agencies reported on 14 June 2010 that the Russian government was considering a request by the Kyrgyz government. 14 июня 2010 года СМИ сообщили, что российское правительство рассматривает запрос правительства Кыргызстана.
The request is then logged on the server, giving the intelligence agency information about who is opening it and where it is being opened. Комментарии делегатов - не знаю, почему так мало интереса к этому ному, но прошел уже месяц, так что я скоро его архивирую.
At the request of other law enforcement agencies, DSS assists in apprehending fugitives who have fled the United States. По просьбе других правоохранительных органов DSS оказывает помощь в задержании беглецов, бежавших из Соединенных Штатов.
After confirmation of graphic and text correction the agency delivers the complete advertisement to an advertising department in requested term and form for free. После того, когда утверждена графическая часть и сделаны все коррективы в тексте агенство бесплатно подаст готовую рекламу в рекламное отделение договоренного СМИ.
x. The International Atomic Energy Agency (IAEA) will be requested to monitor and verify the voluntary nuclear-related measures as detailed in this JCPOA. X. Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ) будет поручено отслеживать и проверять связанные с ядерной программой добровольные меры, перечисленные в СВПД.
(The National Institutes of Health (NIH), one of the five federal agencies involved in the project, has requested $4.5 billion, spread over a 12-year period, for its part alone.) (Национальные институты здравоохранения, ставшие одним из пяти федеральных участников проекта, запросили 4,5 миллиарда долларов на 12-летний период, и это только на собственные работы в рамках программы.)
The Permanent Secretary has requested that I no longer manage enforcement agencies. По требованию постоянного заместителя министра, я больше не руковожу правоохранительными органами.
BND (Germany Intelligence Agency), SND (Switzerland Intelligence Agency), and other neighboring countries' intelligence agencies, and requested assistance. BND (разведуправление Германии), SND (разведуправление Швейцарии), а также спецслужбы других сопредельных государств, и попросили их о помощи.
The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years. Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет.
On 12 June 2012, the U.S. Defense Security Cooperation Agency notified Congress that Qatar requested the purchase of twelve UH-60Ms, engines, and associated equipment. 12 июня 2012 года агентство США по сотрудничеству в области оборонной безопасности уведомило Конгресс о том, что Катар запросил покупку двенадцати UH-60Ms, двигателей и сопутствующего оборудования.
NASA requested it be returned to the agency. НАСА потребовало вернуть его агентству.
Initially skeptical of the program, government agencies learned to appreciate the men's service and requested more workers from the program. Поначалу скептически относясь к этой программе, правительственные учреждения научились ценить мужскую службу и запросили больше работников из этой программы.
In August 2010, the US Defense Security Cooperation Agency announced that Kuwait had formally requested to buy 209 MIM-104E PAC-2 missiles. В августе 2010 года агентство США по сотрудничеству в области обороны и безопасности объявило, что Кувейт официально запросил покупку 209 ракет MIM-104E PAC-2.
Earlier this summer the House Science Committee sent letters to 22 US government agencies requesting information on their use of Kaspersky Lab security products. Ранее этим летом Комитет палаты представителей по науке отправил письма в 22 правительственных агентства, запросив информацию об использовании ими защитного программного обеспечения лаборатории Касперского.
I'm requesting assistance acquiring information from the U.S. and Japan's intelligence agencies. Послала запросы о содействии органам разведки США и Японии.
Accordingly, requests for information are being sent to several hundred agencies and organizations. В этой связи в адрес нескольких сот учреждений и организаций направляются информационные запросы.
In Moscow, requests for Trump lookalikes at parties and private events have been flooding in, according to several impersonator-for-hire agencies contacted by Foreign Policy. В Москве бурно растет спрос на актеров, изображающих Трампа на корпоративах и других мероприятиях частного характера. Это подтверждают несколько агентств, работающих с пародистами, с которыми связались корреспонденты журнала Foreign Policy.
The news agencies used Freedom of Information requests to obtain the Taser-use forms filled out by RCMP officers from 2002 to 2007. Информационные агентства использовали запросы о свободе информации для получения формуляров использования электрошокера, заполненных сотрудниками КККП с 2002 по 2007 год.

0Вы посмотрели только
% информации