Agency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- agency [ˈeɪʤənsɪ] сущ
- агентствоср, управлениеср, ведомствоср, бюроср, агентураж(agent, department, bureau)
- private detective agency – частное сыскное агентство
- investment promotion agency – агентство инвестиционного развития
- marketing communications agency – агентство маркетинговых коммуникаций
- national civil aviation agency – национальное агентство гражданской авиации
- numerous agencies – многочисленные ведомства
- travel agency – бюро путешествий
- учреждениеср, органм, организацияж(institution, authority, organization)
- public health agency – государственное учреждение здравоохранения
- enforcement agency – правоохранительный орган
- agency of executive authority – орган исполнительной власти
- international aid agencies – международные гуманитарные организации
- представительствоср(representation)
- commercial agency – торговое представительство
- службаж(service)
- агентированиеср(agency service)
-
- agency [ˈeɪʤənsɪ] прил
- агентский(agent)
- agency commission – агентская комиссия
- ведомственный(departmental)
-
| noun | |||
| агентство | agency | ||
| орган | organ, organ, agency, part, limb | ||
| представительство | representation, agency | ||
| деятельность | activity, action, performance, working, practice, agency | ||
| посредничество | mediation, intermediation, agency, intercession, medium, intervention | ||
| сила | force, power, strength, intensity, might, agency | ||
| фактор | factor, agent, agency | ||
| содействие | assistance, promotion, contribution, aid, agency, instrumentality | ||
| средство | means, agent, way, remedy, medium, agency | ||
| действие | act, action, effect, force, influence, agency | ||
- agency сущ
- authority · organ · body
- department · office · bureau · ministry · representation · desk
- government agency · federal agency · government department
- service · facility
- institution · organization · establishment · organisation · entity
- agency service
noun
- business, organization, company, firm, office, bureau
- action, activity, means, effect, influence, force, power, vehicle, medium
- intervention, intercession, involvement, good offices, auspices, aegis
- representation, delegacy
- means, way
- authority, bureau, government agency, federal agency, office
- agency сущ
- institution · establishment
institution, establishment
Agency a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
All international aid, which was previously managed by the Ministry of Finance, is now channeled through the agency. |
Вся международная финансовая помощь, за которую прежде отвечал Минфин, теперь проходит по каналам этого агентства. |
Я люблю агентство, и я сильно ему предана. |
|
How does this au pair/escort agency work? |
Как работает это агентство нянь/эскорта? |
NSA.gov was not accessible for several hours tonight because of an internal error that occurred during a scheduled update, the spy agency said in an emailed statement. |
NSA.gov был недоступен в течение нескольких часов сегодня вечером из-за внутренней ошибки, которая произошла во время планового обновления, - сообщило разведывательное агентство в официальном электронном письме. |
I'm creditworthy, the first one on the list, the girl of the agency likes me. |
Я при деньгах, я - первый в списке, я нравлюсь девице из агентства. |
Well that someone needs to be fluent in Russian, a few contacts in the KGB wouldn't hurt... could, um, this someone be from outside the agency? |
Ну этому кому-то надо свободно говорить на русском, пара знакомств в КГБ не повредит...может ли, хмм, этот человек быть не из агенства? |
The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country. |
Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране. |
However, you could ally yourselves with a for-profit or not-for-profit agency, which would be owner pro forma. |
Однако, вы можете объединиться с коммерческим или некоммерческим агентством, которое для про формы может быть владельцем. |
Some steps toward progress have been made as the company changed its status from a state agency to a state-owned public joint stock company in 2015 and began commercial operations. |
Некоторые шаги в сторону прогресса уже были сделаны: компания изменила свой статус, став в 2015 году ОАО и начав коммерческие операции. |
I called on one of my friends from the agency, asked her to trace the money. |
Я позвонил одному из своих друзей из агенства, попросил ее проследить деньги. |
The International Atomic Energy Agency just reported that Iran may well reach this point in 2009. |
Международное агентство по атомной энергии недавно сообщило, что Иран может получить такие возможности уже в 2009 году. |
The agency has dealt with actual situations where the holders of bearer certificates have attempted to collect insurance compensation through the courts”, the DIA stated. |
В практике агентства были случаи, когда держатели предъявительских сертификатов пытались взыскать страховое возмещение через суд, - заявили в АСВ. |
Gaby... you just made fools out of a U.S. government agency. |
Габи... Ты одурачила американскую государственную организацию. |
He runs a big debt collection agency right outside of Boston called financial support associates. |
Он управляет крупным агентством по взиманию долгов неподалеку от Бостона, под названием Financial Support Associates. |
If the agency’s missions find what the scientists hope, the next generation of Earthlings will be the first to grow up knowing all about the alien neighbors just down the road. |
Если миссии агентства найдут то, на что рассчитывают ученые, то следующее поколение землян будет первым, кто вырастет с полным знанием о чужих, живущих по соседству. |
Russia's Interfax News Agency is reporting that researchers at the Plant... |
Как передает Российское информационное агентство Интерфакс, ученые с хозяйством... |
And how do we find out about this secret government agency that's supposedly interested in Grimms? |
И как нам узнать о этом секретном правительственном агентстве, которое, предположительно, интересуется Гриммами? |
College, going to Europe, working at an agency, a network, a studio? |
Университет, учеба в Европе, работа в агентстве, на телевидении, в кино? |
The shadowy National Security Agency said late Friday that it was a glitch that brought down its public website for a few hours, not hackers as some claimed online. |
Окутанное тайной Агентство национальной безопасности заявило в пятницу вечером, что прекращение работы их сайта на несколько часов вызвал технический сбой, а не хакеры, как утверждалось в сети. |
The UNHCR, as currently conceived is not the independent, nonpartisan agency it claims to be. |
УВКБ ООН, в своем нынешнем виде, не является независимым, беспартийным агентством, как оно пытается представить. |
This agency had an office and radio station in New York City. |
Она стала основным инструментом ядерного сообщества. |
A study by the Agency for Healthcare Research and Quality found that in 2010, the average cost for a stay in the United States involving appendicitis was $7,800. |
Исследование агентства медицинских исследований и качества показало, что в 2010 году средняя стоимость пребывания в США с аппендицитом составила $7800. |
His former agency reported that he will remain as a member of 2PM despite the move. |
Его прежнее агентство сообщило, что он останется членом 2PM, несмотря на переезд. |
Ещё она проходит по спискам элитного эскорт-агентства. |
|
The Defence Science and Technology Agency is responsible for procuring resources for the military. |
Агентство по оборонной науке и технике отвечает за закупку ресурсов для Вооруженных сил. |
The base map can be a topographic map made for other purposes e.g. mapping from the National Mapping Agency, or a photogrammetric plot produced from an aerial survey. |
Базовая карта может быть топографической картой, составленной для других целей, например, картографией Национального картографического агентства, или фотограмметрической картой, полученной в результате аэрофотосъемки. |
Every agency on Madison Avenue is defined by the moment they got their car. |
Любое агентство на Мэдисон Авеню становится по-настоящему известным в момент когда получает свою машину. |
The value for H0, due to the European Space Agency's Planck Telescope, is H0 = 67.15 kilometers per second per megaparsec. |
Значение H0, полученное с помощью Планковского телескопа Европейского космического агентства, составляет H0 = 67,15 километра в секунду на мегапарсек. |
The International Energy Agency estimates India will add between 600 GW to 1,200 GW of additional new power generation capacity before 2050. |
Уотт работал в Метрополитен-офисе Королевских ВВС в Олдершоте,но в 1924 году они решили вернуть это место, чтобы использовать его для королевских ВВС. |
My ambition is what got me the latitude to make things happen at this Agency. |
Мои амбиции - это то, что дает мне возможность поменять положение вещей в этом Агентстве. |
Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes. |
Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов. |
Public auctions of government property may be conducted by whichever agency is auctioning the property. |
Публичные аукционы государственного имущества могут проводиться любым учреждением, выставляющим это имущество на аукцион. |
During the Ottoman Empire... the hall was rented to what would later become the Jewish Agency. |
В годы Оттоманской Империи гостиная арендовалась для того, что позже стало Еврейским Агентством. |
The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce. |
Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов. |
That condition is a bad joke because the Iranians have already shown how they toy and manipulate the agency when it attempted to inspect the Iranian nuclear program. |
Это условие напоминает неудачную шутку, поскольку иранцы уже не раз показывали, как они могут играть и манипулировать МАГАТЭ, когда агентство предпринимает попытки проинспектировать иранские ядерные объекты. |
Miller was brought up in the Jewish community in the East End of London and left school at the age of 16 to work in an estate agency. |
Миллер вырос в еврейской общине в Ист-Энде Лондона и в возрасте 16 лет бросил школу, чтобы работать в агентстве недвижимости. |
The agency Rosbalt was deprived of media status for obscenity |
Агентство Росбалт лишили статуса СМИ за нецензурную брань |
The campaign was created by the Willox Ambler Rodford Law advertising agency. |
Кампания была создана рекламным агентством Willox Ambler Rodford Law. |
He'd report us at once to some kind of outback nazi law enforcement agency... and they'll run us down like dogs. |
Он тут же стукнет на нас каким-нибудь деревенским нацистам, которые тут себя выдают за полицию... и они помчатся за нами, как псы. |
I know that you're an exemplary operative and you've done a lot of great things for this agency |
Знаю, вы великолепный оперативник и много сделали для Агентства... |
Another service the Agency provides is training in a number of areas including entrepreneurship, product development and access to finance and markets. |
Еще одна услуга, предоставляемая Агентством, - обучение в ряде областей, включая предпринимательство, разработку продукции и доступ к финансовым средствам и рынкам. |
Agency workers have no right to equal treatment with directly employed staff. |
Работники агентства не имеют права на равное обращение с непосредственно занятым персоналом. |
Shin Bet, Israeli security agency. |
Из Шин-Бет, службы безопасности Израиля. |
The furniture company gave me the name Of the advertising agency. |
Мебельная компания сказала мне название рекламного агентства. |
The Agency has a public safety database on railway licences, certificates, safety indicators, national safety rules, and accident investigations. |
Агентство располагает базой данных по вопросам общественной безопасности о железнодорожных лицензиях, сертификатах, показателях безопасности, национальных правилах безопасности и расследованиях аварий. |
Director Christoph Prinz von Hessen was a German SS officer who managed the agency between 10 April 1935 and 12 October 1943. |
Директор Кристоф Принц фон Гессен был немецким офицером СС, который руководил агентством с 10 апреля 1935 года по 12 октября 1943 года. |
The service was also attended by the Head Chief of the Search and Rescue Agency Henry Bambang Soelistyo. |
На службе также присутствовал главный начальник поисково-спасательного агентства Генри Бамбанг Соэлисто. |
You may want to share your pixel if you hire a new ad agency or Facebook Marketing Partner. |
Вам может потребоваться поделиться своим пикселем, если вы начнете работать с новым рекламным агентством или партнером Facebook по маркетингу. |
He even applied to work as a driver for an escort agency, thinking it might provide interesting material for a novel. |
Он даже подал заявление на работу водителем в эскорт-агентство, думая, что это может дать интересный материал для Романа. |
The space agency is onboard with the money and its blessing, an investment in the search for life. |
Агентство одобрило и финансирует эту программу, цель которой - поиск жизни. |
В агентстве сообщили, что мальчик - сирота из Эстонии. |
|
Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition. |
Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты. |
Newmont said it would collaborate with the agency to resolve any issues. |
Ньюмонт заявил, что будет сотрудничать с агентством для решения любых вопросов. |
Geoffrey McSkimming is represented by Curtis Brown Literary Agency, London. |
Джеффри Макскимминг представлен литературным агентством Кертиса Брауна, Лондон. |
This situation is hardly surprising, given the stake that Ukraine’s current leaders have in preventing the agency from doing its job. |
Такая ситуация вряд ли может вызывать удивление, учитывая огромную заинтересованность нынешних лидеров Украины в воспрепятствовании работе данного ведомства. |
Now we got every law enforcement agency in the state working to hit them at once. |
Сейчас каждый полицейский в округе работает, чтобы поймать этих ублюдков. |
Только кадровое агентство подало жалобу. |
|
Our thieves broke into a travel agency in order to burrow into the building next door. |
Наши воры проникли в турагентство, чтобы через него попасть в соседнее здание. |
Sumwalt confirmed to the media that his agency will be looking at the configuration of the junction as a possible contributing factor. |
Сумвальт подтвердил СМИ, что его агентство будет рассматривать конфигурацию развязки как возможный фактор, способствующий этому. |
- through the agency of - через агентство
- lead agency - ведущее учреждение
- agency agreement - агентское соглашение
- border agency - пограничное агентство
- mother agency - материнское агентство
- police agency headquarters - главное полицейское управление
- account solicitation agency - бюро рассмотрения ходатайств о предоставлении кредита
- commuter rail agency - агентство междугороднего железнодорожного сообщения
- european food safety agency - европейское агентство по безопасности пищевых продуктов
- defense information systems agency - управление информационных систем Министерства обороны
- enforcement agency - правоохранительный орган
- investment promotion agency - агентство инвестиционного развития
- agency facilities - агентства Услуги
- welfare agency - агентство социального обеспечения
- private security agency - частное охранное агентство
- agency distributorship - агентство дистрибьюторство
- multi-agency response - ответ межведомственный
- creative advertising agency - Креативное рекламное агентство
- national numbering agency - национальная нумерация агентство
- patent and trademark agency - патенты и товарные знаки агентство
- no joint venture, partnership, employment or agency relation - нет совместного предприятия, партнерства, занятости или агентства отношения
- photo agency - фотоагентство
- spy agency - агентство шпион
- agency trade - агентство торговли
- granting agency - предоставление агентство
- ministerial agency - агентство министров
- social service agency - Агентство социального обслуживания
- contract of agency - агентский договор
- european chemical agency - Европейское химическое агентство
- agency certified - агентство сертифицировано
